1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the JVC XV-Y430B DVD Player. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your viewentzuteko eta entzuteko esperientzia.
The JVC XV-Y430B is a versatile DVD player compatible with various disc formats and equipped with multiple connectivity options, including HDMI, for high-quality audio and video output.
Paketearen edukia
Before proceeding with the setup, please ensure all items are present in the package:
- JVC XV-Y430B All Region Code Free DVD Player
- Urruneko Kontrola
- RCA Kablea
- 2 x AAA bateria (urrutiko aginterako)
- 110V Adapter (flat prongs)
Figure 1: JVC XV-Y430B DVD Player retail box contents.
2. Konfigurazioa
2.1 Urrutiko agintearen bateriaren instalazioa
- Ireki bateriaren konpartimentuaren estalkia urruneko agintearen atzeko aldean.
- Sartu bi AAA pila, polaritate zuzena ziurtatuz (+/-).
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia.
2.2 Connecting the DVD Player
Connect the DVD player to your television or audio system using one of the following methods:
HDMI Connection (Recommended for best quality)
- Konektatu HDMI kable baten mutur bat (ez dago barne) gailura HDMI OUT DVD erreproduzitzailearen atzealdeko ataka.
- Konektatu HDMI kablearen beste muturra eskuragarri dagoen kable batera HDMI SARRERA ataka zure telebistan.
- Select the corresponding HDMI input on your television.
RCA (Composite Video/Stereo Audio) Connection
- Connect the yellow RCA cable to the BIDEOA IRTEN port on the DVD player and the BIDEOA ataka zure telebistan.
- Connect the red and white RCA cables to the AUDIO OUT (R/L) ports on the DVD player and the AUDIO IN (R/L) ports on your television or audio receiver.
- Select the corresponding AV input on your television or audio receiver.
S-Video Connection (Video only)
- Connect an S-Video cable (not included) to the S-BIDEOA IRTEERA port on the DVD player and the S-BIDEOA ataka zure telebistan.
- For audio, use the RCA audio cables as described above.
- Select the corresponding S-Video input on your television.
Digital Audio Connections (Coaxial/Optical)
- For digital audio output to a compatible audio receiver, connect a Coaxial Digital Audio cable or an Optical Digital Audio cable (not included) from the respective port on the DVD player to your audio receiver.
- Select the corresponding digital audio input on your audio receiver.
Figure 2: Rear panel connections of the JVC XV-Y430B DVD Player.
2.3 Energia-konexioa
- Konektatu emandako energia-egokitzailea ENERGIA ataka DVD erreproduzitzailean.
- Plug the power adapter into a suitable wall outlet (110V to 240V, 50/60Hz).
- Sakatu BOTEREA aurrealdeko paneleko edo urrutiko aginteko botoia erreproduzitzailea pizteko.
Figure 3: Front panel of the JVC XV-Y430B DVD Player.
3. Funtzionamendu-argibideak
3.1 Oinarrizko diskoen erreprodukzioa
- Turn on your television and select the correct input source for the DVD player.
- Sakatu IREKI/ITXI aurrealdeko paneleko edo urrutiko aginteko botoia diskoaren erretilua irekitzeko.
- Place a compatible disc (DVD, VCD, CD, etc.) onto the disc tray with the label side facing up.
- Sakatu IREKI/ITXI button again to close the disc tray. The player will automatically begin playback or display the disc menu.
- Use the remote control's navigation buttons (Up, Down, Left, Right, OK) to navigate disc menus.
- Erabili JOLASTU/PAUSTU, GELDITU, AURRERA AZKAR, eta ATZERATU erreprodukzioa kontrolatzeko botoiak.
3.2 USB and SD Card Playback
The JVC XV-Y430B supports media playback from USB drives and SD cards.
- Sartu USB flash drive bat USB 2.0 port on the front panel or an SD card into the SD txartelaren irakurgailua zirrikitua.
- The player should automatically detect the device and display a file browser. If not, press the ITURRIA or USB / TXARTELA urrutiko aginteko botoia.
- Nabigatu karpetetan zehar eta files using the remote control. Select a file (e.g., MP3, JPEG, MPEG4) and press OK erreprodukzioa hasteko edo viewing.
3.3 Ezaugarri aurreratuak
- Azpitituluen hautaketa: During DVD or MPEG4 playback, press the SUBTITLE button on the remote to cycle through available subtitle languages.
- Gurasoen blokeoa: Access the system setup menu to configure parental control settings, restricting playback of certain content based on rating. A password may be required.
- Slow Motion/Advanced Zoom: Use dedicated buttons on the remote control to activate slow motion playback or zoom into specific areas of the video.
- CD Ripping: Insert an audio CD and a USB drive. Navigate to the CD Ripping function in the menu to convert audio tracks to MP3 files USB unitatean.
- Multi TV System: The player automatically detects NTSC and PAL TV systems. Ensure your TV is compatible with the output signal.
- OSD (pantailako pantaila): The player features an English On-Screen Display for easy navigation and settings adjustment.
4. Mantentzea
- Unitatea garbitzea: Wipe the exterior of the DVD player with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Diskoak zaintzea: Diskoak ertzetik heldu. Garbi mantendu eta marradurarik gabe. Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat diskoak erdialdetik kanporantz garbitzeko.
- Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela unitatearen inguruan. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
- Itzali: When not in use for extended periods, unplug the power cord from the wall outlet.
5. Arazoak
If you encounter issues with your JVC XV-Y430B DVD Player, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; entxufea akastuna. | Ensure power cord is securely connected. Try a different outlet. |
| Ez dago argazkirik | Incorrect input selected on TV; video cables loose or faulty. | Select correct TV input. Check all video cable connections. Try a different cable. |
| Soinurik ez | Audio cables loose or faulty; TV/receiver volume too low or muted. | Check audio cable connections. Adjust TV/receiver volume. Ensure not muted. |
| Diskoa ez da erreproduzitzen | Disc inserted incorrectly; disc is dirty or scratched; incompatible disc format. | Insert disc with label side up. Clean disc. Check disc compatibility (DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4). |
| Urruneko kontrola ez dabil | Bateriak agortuta edo gaizki sartuta; urrutiko agintearen eta erreproduzitzailearen arteko oztopoa. | Replace batteries, check polarity. Remove obstructions. Point remote directly at player. |
6. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Deskribapena |
|---|---|
| Disko formatu bateragarriak | DVD, Super VCD, VCD, HDCD, CDDA, MP3, MPEG4, Kodak Picture CD, JPEG |
| Onartutako disko motak | DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD-R/RW |
| Bideo-konexioak | HDMI, Video (RCA), S-Video |
| Audio konexioak | Coaxial Digital, Optical Digital, 5.1 Channel Stereo (RCA) |
| HDMI Irteerako Ebazpenak | 576i/576P/720P/1080i/1080P |
| USB ataka | USB 2.0 |
| Txartel irakurgailua | SD txartelaren irakurgailua |
| Ezaugarri bereziak | Region Free, Progressive Scan, Subtitle Support (MPEG4), Parental Lock, Slow Motion, Advanced Zoom, CD Ripping, English OSD |
| Telebista Sistema | NTSC, PAL, Auto |
| Elikatze Hornidura | 110V to 240V ~ 50/60Hz |
| Neurriak (L x W x H) | 10 x 10 x 4 hazbete inguru |
| Pisua | 3 kilo inguru |
7. Bermearen informazioa
This product is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.
8. Laguntza
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact JVC customer support. Visit the official JVC webgunea kontaktu-informazio eguneratuena, maiz egiten diren galderak eta baliabide gehigarriak lortzeko.
You may also find support resources by searching for "JVC XV-Y430B support" online.
