1. Sarrera
Thank you for choosing the Behringer NX1000D power amplifier. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
The NX1000D is an ultra-lightweight 1000-watt Class-D power amplifier featuring a high-performance DSP and USB interface, designed for professional audio applications.
2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Always follow these basic precautions when using electrical products to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons:
- Irakurri argibide hauek.
- Jarrai argibide hauek.
- Kontuan izan abisu guztiei.
- Jarraitu argibide guztiak.
- Ez erabili aparatu hau uraren ondoan.
- Garbitu zapi lehorrekin bakarrik.
- Ez blokeatu aireztapen-zulorik. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
- Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Ez zapaldu polarizatutako edo lurreko entxufearen segurtasun-helburua. Entxufe polarizatu batek bi pala ditu, bata bestea baino zabalagoa dutenak. Lurreratze motako entxufe batek bi pala eta lurreko hirugarren ahoa ditu. Pala zabala edo hirugarren ahoa zure segurtasunerako eskaintzen dira. Emandako entxufea zure entxufean sartzen ez bada, kontsultatu elektrizista bati zaharkitutako entxufea ordezkatzeko.
- Babestu korronte-kablea entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten den puntuan ibiltzetik edo atzamarra ez dadin.
- Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
- Erabili fabrikatzaileak zehaztutako edo aparatuarekin saltzen den saskiarekin, euskarria, tripodea, euskarria edo mahaiarekin soilik. Orga bat erabiltzen denean, kontuz ibili saskia/aparatuaren konbinazioa mugitzean, iraultzeagatik zauririk ez izateko.
- Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua behar da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euria edo hezetasuna jasan duenean, ez du normalean funtzionatzen. , edo erori egin da.
3. Ezaugarri nagusiak
- Delivers 2 x 500 watts into 2 ohms; 2 x 300 watts into 4 ohms; 1000 watts into 4 ohms (Bridge mode).
- Ultra-lightweight design, weighing less than 7.5 lbs / 3.4 kg.
- Revolutionary cool-running high-density Class-D technology for ultimate reliability and "near-zero" thermal buildup.
- Ultra-efficient switch-mode power supply ensures noise-free audio, superior transient response, and low power consumption.
- High-performance DSP and 24-bit/96 kHz converters provide ultimate signal integrity and extreme dynamic range.
- DSP section includes sophisticated delay, crossover (3 filter types, up to 48 dB/octave), EQ (8 parametric, 2 dynamic), dynamics processing, and lockable security settings.
4. Konfigurazioa eta konexioak
This section guides you through the initial setup of your NX1000D ampbiziagoa.
4.1 Paketatzea
Kontu handiz deskargatu amplifier and inspect it for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
Zer dago Kutxan:
- Behringer NX1000D Power Ampbiziagoa
- Elikatze kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4.2 Aurrealdeko panela gainditzeaview
Figure 1: Front panel of the Behringer NX1000D. This image shows the main controls and indicators, including channel level knobs, signal/limit/protect LEDs, the LCD display, navigation buttons, and the power switch.
The front panel provides access to all essential controls and indicators for monitoring and adjusting the amplifier-en errendimendua.
- CH A/B Level Knobs: Doitu sarrera-sentsibilitatea kanal bakoitzerako.
- Signal/Limit/Protect LEDs: Indicate signal presence, clipping (limiting), and protection mode activation.
- LCD pantaila: Shows DSP settings, operating modes, and system status.
- Navigation Buttons (SETUP, PROCESS, UP, DOWN, ENTER, EXIT): Used to navigate and adjust DSP parameters.
- Switch potentziala: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
4.3 Atzeko panelaren konexioak
2. irudia: Angeludun view of the Behringer NX1000D, providing a perspective of the front panel and side ventilation. While this image doesn't explicitly show the rear panel, it illustrates the overall form factor. The rear panel typically contains input connectors (XLR/TRS), output connectors (SpeakON), a USB port for DSP control, and the AC power inlet.
The rear panel houses all input and output connections, as well as the power inlet.
- Sarrerako konektoreak: Typically XLR and 1/4" TRS combo jacks for balanced audio input.
- Irteerako konektoreak: SpeakON connectors for connecting to loudspeakers.
- USB ataka: For connecting to a computer to control DSP functions via dedicated software.
- AC korrontearen sarrera: Emandako elikatze-kablea konektatzeko.
4.4 Audioa konektatzea
- Ziurtatu ampLikidatzailea itzali egiten da konexioak egin aurretik.
- Konektatu zure audio iturria (nahasgailua, aurrebista)amplifier) to the input connectors on the rear panel using appropriate balanced cables.
- Connect your loudspeakers to the output connectors using high-quality SpeakON cables. Ensure correct polarity and impedance matching.
- Connect the power cord to the AC power inlet and then to a suitable power outlet.
5. Funtzionamendu-argibideak
This section covers the basic operation and DSP control of your NX1000D ampbiziagoa.
5.1 Piztu/Itzaltzea
- Before powering on, ensure all connections are secure and input levels are set to minimum.
- Sakatu aurrealdeko paneleko POWER etengailua pizteko amplifier on. The display will illuminate.
- Itzaltzeko, sakatu berriro POWER etengailua.
5.2 Basic Level Adjustment
Use the CH A and CH B level knobs on the front panel to adjust the output volume for each channel. Monitor the SIGNAL and LIMIT LEDs to prevent clipping.
- SEINALE LED: Audio-seinalea dagoenean pizten da.
- MUGA LED: Pizten denean amplifier is reaching its maximum output. Reduce input level if this LED is constantly lit.
- BABESTU LED: Pizten da baldin eta amplifier enters protection mode due to overheating, short circuit, or other fault. Turn off the unit, check connections, and allow it to cool before restarting.
5.3 DSP Control
The NX1000D features an integrated DSP for advanced audio processing. Use the navigation buttons and LCD display to access and adjust parameters.
- KONFIGURAZIOA: Enters the main setup menu.
- PROZESUA: Accesses specific DSP processing blocks (e.g., EQ, Crossover, Dynamics).
- GORA BEHERA: Navigates through menu options or adjusts parameter values.
- SARTU: Confirms a selection or value.
- IRTEERA: Returns to the previous menu or the main display.
For detailed DSP parameter adjustments, refer to the comprehensive software manual available on the Behringer website, which covers the USB interface and PC control application.
6. Mantentzea
Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your NX1000D ampbiziagoa.
- Garbiketa: Clean the unit with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Aireztapena: Ensure that all ventilation openings are clear and unobstructed. Do not operate the amplifier in an enclosed space without adequate airflow.
- Biltegiratzea: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power, clean it, and store it in its original packaging in a dry, cool environment.
- Zerbitzua: Refer all servicing to qualified service personnel. There are no user-serviceable parts inside.
7. Arazoak
If you encounter issues with your NX1000D, consult the table below before contacting support.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kablea ez dago konektatuta; Entxufea akastuna; Unitatearen fusiblea erreta. | Check power cord connection; Try a different outlet; Contact qualified service personnel for fuse replacement. |
| Ez dago soinu irteerarik | Input cables disconnected; Output cables disconnected; Input level too low; Ampbabes-moduan dagoen argitzailea. | Check all audio cable connections; Increase input level; Check PROTECT LED and troubleshoot accordingly. |
| Soinu distortsionatua | Input signal too high (clipping); Speaker impedance mismatch; Faulty cables. | Reduce input level (check LIMIT LED); Ensure speakers match amplifier impedance; Test or replace cables. |
| Unit overheats / PROTECT LED on | Insufficient ventilation; Overload (too low impedance speakers); Internal fault. | Ensure clear ventilation; Check speaker impedance; Turn off, let cool, then restart. If problem persists, seek service. |
8. Zehaztapen Teknikoak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Eredua | NX1000D |
| Irteerako potentzia (2 Ohm) | 2 x 500 watt |
| Irteerako potentzia (4 Ohm) | 2 x 300 watt |
| Output Power (Bridge Mode, 4 Ohms) | 1000 Watt |
| Ampbiziagoa Mota | D klasea |
| DSP | Integrated, with Delay, Crossover, EQ, Dynamics |
| Bihurgailuak | 24 bit / 96 kHz |
| Sarrera boltage | 120V AC (Region dependent) |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Neurriak (H x W x D) | 3.7 x 19.02 x 9.09 hazbete (gutxi gorabehera 94 x 483 x 231 mm) |
| Pisua | 7.48 lb / 3.4 kg |
| Gailu bateragarriak | Monitor (as in studio monitors, PA speakers) |
9. Bermea eta Laguntza
Bermeari buruzko informazio zehatza lortzeko eta zure produktua erregistratzeko, bisitatu Behringer-en webgune ofiziala. website. Technical support and service inquiries should be directed to Behringer customer service.
Sareko baliabideak:
- Behringer ofiziala Webgunea: www.behringer.com
- Product Registration: Register your product to ensure full warranty coverage and access to support.
- Downloads: Access the latest drivers, firmware, and comprehensive software manuals for DSP control.
