1. Sarrera
Welcome to the Nespresso Lattissima Plus EN520T espresso machine user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and keep this manual for future reference.

1. irudia: Aurrealdea view of the Nespresso Lattissima Plus espresso machine in titanium finish, showcasinbere diseinu trinkoa eta kontrol panela direla eta.
2. Konfigurazioa
Follow these steps to set up your Nespresso Lattissima Plus machine for the first time:
- Despaketatzea: Carefully remove the machine and all components from the packaging. Ensure all parts are present and undamaged.
- Kokalekua: Place the machine on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from water splashes and heat sources.
- Ur depositua: Remove the water tank from the back of the machine. Rinse it thoroughly with fresh water and fill it to the MAX level with potable water. Place the water tank back into position.
- Milk Frother Assembly: Attach the milk frother container to the side of the machine. Ensure it is securely connected.
- Hasierako garbiketa: Plug the machine into a grounded power outlet. Turn on the machine by pressing the power button. Allow the machine to heat up (buttons will stop blinking). Place a container under the coffee outlet and press any coffee button to perform an initial rinse cycle. Repeat this process for the milk frother by filling the milk container with water and pressing a milk beverage button.
1. bideoa: Official Nespresso Lattissima Plus overview video demonstrating basic operation, including water tank filling, capsule insertion, espresso brewing, and used capsule disposal.
3. Funtzionamendu-argibideak
Your Lattissima Plus machine offers a variety of coffee and milk-based beverages. Here’s how to prepare them:
3.1. Preparing Espresso or Lungo
- Ziurtatu ur depositua beteta dagoela.
- Turn on the machine and wait for the buttons to stop blinking (ready state).
- Lift the lever, insert a Nespresso Original capsule into the capsule slot, and close the lever.
- Jarri katilu bat kafearen irteeraren azpian.
- Sakatu bai Espressoa button (small cup icon) for a short coffee or the Lungoa button (large cup icon) for a longer coffee. The machine will automatically stop when the desired volume is reached.
3.2. Preparing Milk-Based Beverages (Cappuccino, Latte Macchiato)
- Fill the milk container with fresh, cold milk up to the desired level.
- Attach the milk container to the machine.
- Adjust the milk foam regulator knob on the milk container lid to your preferred foam consistency (from minimal to maximum foam).
- Lift the lever, insert a Nespresso Original capsule, and close the lever.
- Place a suitable cup under the coffee and milk outlets.
- Sakatu bai Kaputxinoa button (small cup with foam icon) or the Latte Macchiatoa button (tall glass with foam icon). The machine will first froth and dispense milk, then brew the coffee.
- After preparation, remove the milk container and store it in the refrigerator if there is remaining milk.
3.3. Kafearen bolumena programatzea
You can customize the volume for each coffee button:
- Sartu Nespresso kapsula bat.
- Press and hold the desired coffee button (Espresso or Lungo).
- Release the button when the desired volume of coffee is reached in your cup. The machine will remember this setting for future use.
4. Mantentzea
Garbiketa eta mantentze-lan erregularrak zure makinaren errendimendu optimoa eta iraupen luzea bermatzen dituzte.
4.1. Eguneko garbiketa
- Esne-sistema: Esne-oinarritutako prestaketa bakoitzaren ondoren, sakatu botoia Garbitu button on the milk frother. This will flush the milk spout with hot water. For thorough cleaning, disassemble the milk container components and wash them with warm soapy water or in a dishwasher.
- Tantaka-erretilua eta erabilitako kapsulen ontzia: Hustu eta garbitu tanta-erretilua eta erabilitako kapsulen ontzia egunero.
- Kanpoaldea: Garbitu makinaren kanpoaldea iragarkiarekinamp oihalik. Ez erabili garbiketa-agente urratzailerik eta ez sartu makina uretan.
4.2. Deskalifikazioa
Descaling is crucial to remove mineral deposits and maintain machine efficiency. The machine will indicate when descaling is needed (refer to your machine's specific light indicators for descaling alerts).
- Ikusi Nespresso kalka kentzeko kitaren argibideak urrats zehatzak ikusteko.
- Always use the recommended Nespresso descaling solution.
- Follow the on-screen or indicator light prompts during the descaling process.
5. Arazoak
Makinarekin arazoak badituzu, beheko taulan aurkituko dituzu arazo ohikoenak eta irtenbideak.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Kafe-fluxurik ez | Water tank empty; machine not heated; air in system; clogged nozzle. | Fill water tank; wait for heating; perform a rinse cycle; descale machine. |
| Esnea ez da behar bezala aparra ateratzen | Milk system dirty; milk type/temperature; milk frother not correctly assembled. | Clean milk system thoroughly; use cold, fresh milk (dairy or suitable plant-based); ensure milk frother is correctly assembled. |
| Makina ez da pizten | No power; power button not pressed. | Check power cord connection and outlet; press the power button firmly. |
| Kafea hotza da | Cups not preheated; machine not fully heated. | Preheat cups with hot water; wait for machine to fully heat up. |
6. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Nespresso |
| Ereduaren izena | Lattissima Plus |
| Elementuaren eredu-zenbakia | EN520T |
| Kolorea | Titanioa |
| Kafe-makina mota | Espresso Makina |
| Ezaugarri Berezia | Programagarria |
| Produkturako erabilera espezifikoak | Espressoa |
| Produkturako gomendatutako erabilerak | Hasiera |
| Kanpoko akabera | Metalikoa |
| Dakarten osagaiak | Esnea |
| Eragiketa modua | Erabat automatikoa |
| Elementu kopurua | 1 |
| Unitate kopurua | 1.0 zenbaketa |
| Fabrikazio urtea | 2014 |
| Kafearen sarrera mota | kapsulak |
| Ontzi-garbigailuan segurua da | Yes (Milk Frother components) |
| Fabrikatzailea | Nespresso by De'Longhi |
| Energia iturria | AC egokitzailea |
| Compatible Coffee Pods | Nespresso Original |
| Produktuaren neurriak | 6.7 x 12.59 x 10.23 hazbete |
| Elementuaren pisua | 11.03 kilo |
| Edukiera | 1100 mililitro (ur-depositua) |
7. Bermea eta Laguntza
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your machine or visit the official Nespresso or De'Longhi webgunea. Jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin eskuliburu honetan azaltzen ez diren arazoekin laguntza jasotzeko.





