1. Sarrera
Thank you for choosing the Artemide Tolomeo Table Lamp Micro. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new lamp. The Tolomeo Micro is designed with a fully adjustable, articulated anodized aluminum arm and body, featuring die-cast aluminum joints and tension control knobs for precise positioning. Its monochromatic matte finish complements various interior styles.
Mesedez, irakurri arretaz eskuliburu hau instalatu eta erabili aurretik, eta gorde etorkizunean erreferentzia gisa.
2. Segurtasun informazioa
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the lamp:
- Ziurtatu elikadura hornidura boltage bat dator lamp-ren eskakizunak (120V).
- Deskonektatu beti lamp from the power outlet before cleaning, changing the bulb, or performing any maintenance.
- Ez gainditu gehienezko wat-atage specified for the bulb (100W max). Use only E26 (medium base) A19 compatible incandescent, compact fluorescent, or LED lamps.
- Avoid touching the bulb directly after use, as it may be hot.
- Ez erabili lamp Kable edo entxufe hondatuta badago. Kaltetuta badago, jarri harremanetan zerbitzu-langile kualifikatuekin.
- Mantendu lamp away from water or other liquids. Do not use in damp edo leku hezeak.
- Ziurtatu lamp base is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- Hau lamp barruko erabilerarako soilik diseinatuta dago.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu osagai guztiak paketean daudela:
- Artemide Tolomeo Table Lamp Micro (Articulated Arm, Head, Base)
- Elikatze-kablea
- Bonbilla ez dago barne.
4. Konfigurazioa
4.1 Desontziratzea eta kokatzea
Kontu handiz atera osagai guztiak ontzitik. Jarri lamp base on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space for the articulated arm to extend and adjust without obstruction.
Image: Two Artemide Tolomeo Table Lamps, illustrating the adjustable arm and stable base design.
4.2 Bonbilla instalazioa
- Ziurtatu lamp entxufetik deskonektatuta dago.
- Gently unscrew the lamp head to access the bulb socket.
- Insert an E26 (medium base) A19 compatible bulb, ensuring it does not exceed 100W.
- Izorratu lamp head back into place securely.
Irudia: l-ren hurbileko planoaamp head, indicating the area for bulb installation.
4.3 Energia-konexioa
Plug the power cable into a standard 120V electrical outlet. Ensure the cable is not pinched or routed in a way that could cause a tripping hazard.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzaltzea
The Artemide Tolomeo Table Lamp Micro features a touch switch for convenient operation. Locate the touch-sensitive area on the lamp (typically on the base or head, refer to product specifics if available). A single touch will turn the lamp piztu edo itzali.
5.2 Adjusting the Lamp
Lamp's articulated arm and head offer extensive adjustability:
- Besoaren doikuntza: Gently move the articulated aluminum arm to position the light source as desired. The tension control knobs at the joints allow for smooth movement and stable positioning.
- Itzalaren errotazioa: Lamp head can rotate 360 degrees, allowing you to direct light precisely where needed.
Image: Artemide Tolomeo Table Lamps in an extended position, highlighting the adjustable arm functionality.
6. Mantentzea
6.1 Garbiketa
Deskonektatu beti lamp garbitu aurretik.
- Wipe the aluminum surfaces with a soft, dry cloth.
- Marka egoskorretarako, erabili d apur batamp cloth with a mild, non-abrasive cleaner. Dry immediately.
- Ez erabili produktu kimiko gogorrik, garbitzaile urratzailerik edo disolbatzailerik, hauek akabera kaltetu baitezakete.
6.2 Bonbilla ordezkatzea
Refer to section 4.2 for detailed bulb installation instructions. Ensure the lamp is unplugged and the bulb has cooled down before attempting to replace it.
6.3 Tentsioaren doikuntza
If the articulated arm feels too loose or too stiff, the tension control knobs at the joints can be adjusted. Turn them clockwise to increase tension or counter-clockwise to decrease tension, finding a comfortable balance for movement and stability.
7. Arazoak
Zure l-rekin arazoak badituzuamp, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohiko hauetara:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Lamp ez da pizten. |
|
|
| Argi distira. |
|
|
| Besoak ez du posizioa mantentzen. |
|
|
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Artemide |
| Eredua | Tolomeo Table Lamp Mikro |
| Zati zenbakia | 784862011120 |
| Dimentsioak (Max) | 50.81" L x 30.75" W x 17.52" H |
| Elementuaren pisua | 3 kilo |
| Materiala | Cast Aluminum, Metal |
| Akabera mota | Akabera matea |
| Bonbilla Oinarria | E26 (Oinarri Ertaina) |
| Max Wattage | 100 Watt |
| Argi iturri mota | CFL, Incandescent, LED compatible |
| Aldatu mota | Ukitu |
| Ezaugarri Berezia | Adjustable Arm, 360-degree Shade Rotation |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Barruko/Kanpoko erabilera | Barruan |
9. Bermea eta Laguntza
Artemide products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Artemide webgunea.
For technical support, replacement parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Artemide customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webgunea.