SENCOR SPT 5800 CD Player User Manual

Sarrera

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SENCOR SPT 5800 CD Player. This device combines a CD player, Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB, AUX input, and an FM radio, offering versatile audio entertainment. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Segurtasun-argibideak

• Ez jarri unitatea euripean edo hezetasunean, suteak edo deskarga elektrikoak saihesteko.
• Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Ziurtatu nahikoa leku dagoela unitatearen inguruan aire-fluxu egokia izan dadin.
• Use only the specified power source (AC 230 V / 50 Hz) or recommended batteries (8 x 1.5 V D / LR20).
• Saihestu unitatea bero-iturrien ondoan jartzea, hala nola erradiadoreen, bero-erregistroen, sukaldeen edo beste aparatu batzuen ondoan (adibidez, bero-iturriak). ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Babestu korronte-kablea oinez ibiltzetik edo atxilotzetik, batez ere entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten diren puntuetan.
• Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez zarenean.
• Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua behar da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euria edo hezetasuna jasan duenean, ez du normalean funtzionatzen. , edo erori egin da.

Produktuaren Ezaugarriak

• Irteera potentzia: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
• Hizlariak: Two 4 ohm 4" active speakers with two passive speakers for enhanced bass.
• Disko modua: Integrated LED lights with 7 colors and selectable patterns.
• Equalizer: Pre-set modes including Rock, Pop, Jazz, Flat, and Classic.
• Komunikabideen bateragarritasuna: Supports CD-R/RW, Bluetooth, MP3, and USB devices.
• CD erreprodukzioa: Programmable playback with memory for 20 audio CD tracks and 99 MP3 CD tracks.
• Bluetootha: Version V2.1 + EDR for wireless audio streaming.
• Konektibitatea: USB port, 3.5 mm AUX IN jack, and 3.5 mm AUX-OUT (headphone) jack.
• FM irratia: Stereo FM receiver (87.5 - 108 MHz) with digital station search, frequency display, and 30 preset channels.
• Pantaila: Atzeko argiztatutako LCD pantaila.
• Potentzia aukerak: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries.

Produktua amaituview

Familiarize yourself with the main components and controls of your SENCOR SPT 5800.

1. irudia: Aurrealdea view of the SENCOR SPT 5800, showing the central control panel, LCD display, speakers with orange LED lighting, and the included remote control.

2. irudia: Angelukoa view of the SENCOR SPT 5800, highlighting the robust design and green LED speaker illumination.

Kontrolak eta konexioak

• Pizteko botoia: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
• Iturriaren botoia: Selects input mode (CD, Bluetooth, USB, AUX, FM).
• Bolumen-eskulekua: Audio irteera-maila doitzen du.
• Tuning/Skip Buttons: For radio tuning or track navigation.
• Erreproduzitu/Pausatu botoia: Erreprodukzioa kontrolatzen du.
• Gelditzeko botoia: Erreprodukzioa geldiarazten du.
• Programatu/Errepikatu botoia: For programming CD tracks or repeating playback.
• Argiaren botoia: Controls the disco LED lights.
• EQ botoia: Berdinketa-aurrezarpenen artean txandakatzen da.
• USB ataka: USB biltegiratze gailuak konektatzeko.
• AUX IN Jack: 3.5 mm-ko sarrera kanpoko audio gailuetarako.
• AUX OUT (Headphone) Jack: 3.5 mm-ko irteera entzungailuetarako.
• FM Antena: Irrati-seinaleak jasotzeko antena teleskopikoa.

Konfigurazioa

Potentzia-konexioa

1. AC potentzia: Connect the AC power cord to the unit's AC input and then to a standard wall outlet (AC 230 V / 50 Hz).
2. Bateria Potentzia: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 8 x 1.5 V D / LR20 batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Antena konfiguratzea

For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic FM antenna. Adjust its position for the best signal.

Funtzionamendu-argibideak

Funtzionamendu Orokorra

• Piztu/Itzali: Sakatu Boterea botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.
• Iturburuaren hautaketa: Sakatu Iturria button repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth, USB, AUX, FM Radio. The selected mode will be displayed on the LCD.
• Bolumenaren doikuntza: Biratu Bolumena botoia erlojuaren orratzen noranzkoan bolumena igotzeko eta erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan jaisteko.

CD erreprodukzioa

1. Ireki CDaren konpartimentuaren estalkia.
2. Place a CD (CD-R/RW) with the label side facing up onto the spindle.
3. Itxi CD konpartimentuaren estalkia.
4. Sakatu Iturria button to select CD mode. The unit will read the disc.
5. Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia erreproduzitzen hasteko.
6. Erabili Saltatu botoiak pisten artean nabigatzeko.
7. Pistak programatzeko, sakatu Egitaraua button during stop mode and follow the on-screen instructions.

Bluetooth parekatzea

1. Sakatu Iturria botoia Bluetooth modua hautatzeko. Pantailak "BT" erakutsiko du eta keinuka hasiko da, parekatze moduan dagoela adieraziz.
2. Gaitu Bluetooth-a kanpoko gailuan (smartphone-a, tableta, etab.) eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
3. Select "SENCOR SPT 5800" from the list of devices.
4. Once paired, the "BT" indicator will stop flashing, and you can play audio from your device through the SPT 5800.

USB erreprodukzioa

1. Sartu MP3a duen USB flash drive bat files USB atakan sartu.
2. Sakatu Iturria botoia USB modua hautatzeko. Unitateak automatikoki detektatuko du MP3a eta erreproduzitzen hasiko da files.
3. Erabili Saltatu botoiak pisten artean nabigatzeko.

AUX sarrera

1. Konektatu kanpoko audio gailu bat (adibidez, telefono adimenduna, MP3 erreproduzitzailea) AUX IN atakan 3.5 mm-ko audio kable bat erabiliz (ez dago barne).
2. Sakatu Iturria botoia AUX modua hautatzeko.
3. Kontrolatu erreprodukzioa eta bolumena kanpoko gailutik.

FM Irratia

1. Sakatu Iturria botoia FM irrati modua hautatzeko.
2. Luzatu antena teleskopikoa harrera hobea lortzeko.
3. Eduki sakatuta Afinazioa buttons to automatically scan for the next available station. Briefly press to fine-tune.
4. Irrati bat gordetzeko, sakatu Egitaraua botoia, erabili Saltatu botoiak aurrezarritako zenbaki bat hautatzeko, eta sakatu Egitaraua berriro baieztatzeko.

Berdinketa funtzioa

Sakatu EQ button repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Rock, Pop, Jazz, Flat, Classic. Select the one that best suits your audio preference.

Disco Light Mode

Sakatu Argia button to activate or change the LED disco light patterns and colors. The unit features 7 colors and various patterns.

3. irudia: Detail of a speaker with the multi-color LED light effect, illustrating the disco mode feature.

Urruneko Kontrola

The included remote control allows for convenient operation of the SPT 5800 from a distance. Ensure the remote's battery is inserted correctly and point it towards the unit's IR receiver.

• Potentzia: Piztu/Desaktibatu
• Iturria: Hautatu sarrera modua
• +/- bolumena: Egokitu bolumena
• Play/Pause, Stop, Skip: Kontrolatu erreprodukzioa
• EQ: Change equalizer presets
• Argia: Control disco lights
• Ezkutatu: Ezkutatu audio irteera
• Zenbaki-botoiak: Direct track selection (CD/USB) or preset station selection (FM).

Mantentzea

• Garbiketa: Garbitu unitatea zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• CD Lenteen Zaintza: CD erreprodukzioan arazoak izanez gero, erabili merkataritzan eskuragarri dagoen CD lenteak garbitzeko disko bat.
• Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, kendu bateriak eta gorde unitatea leku fresko eta lehor batean.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

• Eredua: SPT 5800
• Irteera potentzia: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
• Hizlariak: 2 x 4" active speakers, 2 x passive bass speakers
• Onartutako euskarriak: CD-R/RW, MP3 (via USB)
• Bluetooth bertsioa: V2.1 + EDR
• FM maiztasun gama: 87.5 - 108 MHz
• Konektibitatea: USB, AUX IN (3.5mm), AUX OUT (3.5mm headphone)
• Elikatze-iturria: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries
• Energia-kontsumoa: 48 W
• Neurriak (W x H x D): 500 x 196 x 211 mm
• Pisua: 3.4 kg
• Kolorea: Black/Turquoise (Note: Product color may vary, the provided product was listed as Rose, but images show Black/Turquoise. Manual refers to the general model.)

Bermea eta Laguntza

SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.

For further assistance, please contact SENCOR customer service.