Thomson MIC201IDABBT Home Audio System User Manual

1. Sarrera

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Thomson MIC201IDABBT Home Audio System. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This system is designed for home use, offering a variety of audio playback options including DAB+ and FM radio, CD playback, Bluetooth connectivity, USB media playback, and wireless charging.

2. Segurtasun-argibideak

Always follow basic safety precautions when using this appliance to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

• Ez jarri aparatu hau euri edo hezetasunera.
• Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
• Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Babestu korronte-kablea zapaldu edo estutu ez dadin, batez ere entxufeetan, erosotasun-hartuneetan eta aparailutik ateratzen diren puntuan.
• Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
• Deskonektatu tresna hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez baduzu.
• Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua behar da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euria edo hezetasuna jasan duenean, ez du normalean funtzionatzen. , edo erori egin da.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak bertan daudela paketea desegiten duzunean:

• Thomson MIC201IDABBT Home Audio System
• Remote Control (requires LR03 batteries, not included)
• Elikatze-kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua

4. Produktua amaitu daview

Aurrealdeko panela eta kontrolak

This image displays the front panel of the Thomson MIC201IDABBT system. Visible features include the central digital display, various control buttons for playback and mode selection, the CD loading tray, two USB ports (one for charging, one for music playback), and a 3.5mm headphone jack. The system features a white front panel with a light wood-grain casing.

Top Panel and Wireless Charging

This image shows the top surface of the Thomson MIC201IDABBT system, highlighting the integrated wireless charging pad. A smartphone is positioned on the charging pad, demonstrating its functionality. The system's light wood-grain finish is prominent in this view.

5. Konfigurazioa

5.1 Energia-konexioa

1. Ensure the system is placed on a stable, flat surface.
2. Konektatu elikatze-kablea unitatearen atzealdeko AC IN entxufean.
3. Entxufatu kablearen beste muturra 220V-ko korronte alternoko hormako entxufe estandar batera.

5.2 Antena-konexioa

For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the integrated antenna is fully extended and positioned for best signal quality.

5.3 Hasierako konfigurazioa

Upon first power-on, the system may automatically initiate a DAB+ station scan. Allow this process to complete for a full list of available stations.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Piztu/Itzali

Sakatu BOTEREA unitateko edo urrutiko aginteko botoia sistema pizteko edo itzaltzeko.

6.2 Iturria hautatzea

Sakatu ITURRIA button repeatedly on the unit or remote control to cycle through available input modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX.

6.3 DAB+ irratiaren funtzionamendua

1. Hautatu DAB+ modua erabiliz ITURRIA botoia.
2. The system will perform an automatic scan for stations.
3. Erabili AURREAN / HURRENEAN botoiak eskuragarri dauden irratien zerrendan nabigatzeko.
4. To save a station as a preset, press and hold the PRESET botoia, gero erabili AURREAN / HURRENEAN aurrezarritako zenbaki bat (1-20) hautatzeko eta sakatu SARTU baieztatzeko.
5. Aurrezarpen bat berreskuratzeko, sakatu laburki tekla PRESET botoia, gero erabili AURREAN / HURRENEAN to select the desired preset and press SARTU.

6.4 FM irratiaren funtzionamendua

1. Hautatu FM modua tekla erabiliz ITURRIA botoia.
2. Eduki sakatuta ESKANETATU button for automatic station search. The system will stop at the next strong signal.
3. Sakatu labur AURREAN / HURRENEAN maiztasuna eskuz sintonizatzeko.
4. Aurrezarpenak gordetzeak eta berreskuratzeak DAB+ moduaren antzera funtzionatzen du.

6.5 CD erreproduzitzailearen funtzionamendua

1. Hautatu CD modua tekla erabiliz ITURRIA botoia.
2. Gently insert a CD into the CD tray with the label side facing up. The system will automatically load the CD.
3. Erabili JOLASTU/PAUSTU, GELDITU, AURREAN / HURRENEAN erreprodukzioa kontrolatzeko botoiak.

6.6 Bluetooth parekatzea

1. Hautatu Bluetooth modua erabiliz ITURRIA button. The display will show "PAIRING" or similar.
2. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select "MIC201IDABBT" from the list.
4. Once paired, you can play audio from your device through the system.

6.7 USB erreprodukzioa

1. Sartu MP3 audioa duen USB flash unitate bat files into the USB MUSIC port.
2. Hautatu USB modua erabiliz ITURRIA botoia.
3. The system will automatically detect and begin playing MP3 files.
4. Erabili erreprodukzio-kontrolak (JOLASTU/PAUSTU, GELDITU, AURREAN / HURRENEAN) behar den moduan.

6.8 Sarrera osagarria

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not supplied).
2. Hautatu AUX modua tekla erabiliz ITURRIA botoia.
3. Kontrolatu erreprodukzioa kanpoko gailutik.

6.9 Haririk gabeko kargatzea

1. Place your Qi-compatible smartphone or device on the wireless charging pad located on the top of the unit.
2. Kargatze optimoa lortzeko, ziurtatu gailua kargatzeko oinarriaren erdian dagoela.
3. The device's screen or an indicator light will confirm charging has begun.

6.10 Berdinketa

The system includes an equalizer function. Press the EQ button on the remote control to cycle through various preset sound modes (e.g., Flat, Classic, Rock, Pop, Jazz).

6.11 Urruneko kontrola

The included remote control allows for convenient operation of all system functions from a distance. Ensure LR03 batteries are correctly inserted.

7. Mantentzea

7.1 Garbiketa

Garbitu unitatea zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile urratzailerik, argizaririk edo disolbatzailerik, akabera kaltetu baitezakete. Ziurtatu unitatea deskonektatuta dagoela garbitu aurretik.

7.2 Biltegiratzea

Unitatea denbora luzez erabiltzen ez bada, deskonektatu entxufetik eta gorde leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.

8. Arazoak

• Potentziarik gabe: Egiaztatu kablea ondo konektatuta dagoen bai unitatean bai hormako entxufean. Ziurtatu entxufea funtzionatzen duela.
• Soinurik ez: Check the volume level. Ensure the correct source is selected. If using an external device via AUX or Bluetooth, check its volume.
• Irrati-harrera eskasa: Adjust the position of the antenna. Try moving the unit to a different location to improve signal.
• CDa ez da erreproduzitzen: Ensure the CD is clean and free of scratches. Insert the CD correctly with the label side up.
• Bluetooth parekatzearen arazoak: Ensure the unit is in Bluetooth mode and discoverable. Make sure your device is within range and not connected to another Bluetooth device.
• Haririk gabeko kargatzeak ez du funtzionatzen: Ensure your device is Qi-compatible and correctly centered on the charging pad. Remove any thick cases that might interfere with charging.
• Urruneko kontrola ez dabil: Check and replace the batteries (LR03). Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's sensor.

9. Zehaztapenak

• Eredua: MIC201IDABBT
• Mota: Micro Chain Music System for Home Use
• Kolorea: White, Wood
• Irteera potentzia: 60W RMS
• Irrati-sintonizatzailea: Digital DAB+, FM with Auto Scan
• Aurrezarpenak: 20 geltoki
• Konektibitatea: Bluetooth, USB 2.0 (1 port), Auxiliary Input (3.5mm), Headphone Output (3.5mm)
• Multimedia erreprodukzioa: CD Player, MP3 via USB
• Ezaugarri bereziak: Integrated Speakers, Wireless Charging, Equalizer, Remote Control
• Energia iturria: AC (220V)
• Pisua: 2.87 kilogramo

10. Bermea eta Laguntza

Thomson products are manufactured to high standards and are warranted against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact your local retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Thomson webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako arreta zerbitzuarekin.