NEC RE0209 LED sabaiko argiaren urrutiko agintearen erabiltzailearen eskuliburua

Sarrera

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your NEC RE0209 LED Ceiling Light Remote Control. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This remote control is designed for specific NEC LED ceiling light fixtures and offers functions such as dimming, color temperature adjustment, and timer settings.

Important Compatibility Notice

This product is a replacement part. It cannot be used with devices other than compatible fixtures. Please confirm the product number of your lighting fixture before purchasing and using this remote control.

Image: A warning message in Japanese stating that the product is a replacement part and must only be used with compatible fixtures, urging users to confirm the product number before purchase.

Konfigurazioa

1. Bateriaren instalazioa

The NEC RE0209 remote control requires two (2) AAA alkaline batteries (not included). Follow these steps to install them:

1. Kokatu bateriaren konpartimentuaren estalkia urrutiko agintearen atzealdean.
2. Irristatu estalkia behera edo gezi batek adierazten duen norabidean irekitzeko.
3. Sartu bi (2) AAA pila alkalino, ziurtatu terminal positiboa (+) eta negatiboa (-) konpartimentuaren barruko markekin behar bezala lerrokatuta daudela.
4. Jarri bateriaren konpartimentuaren estalkia berriro bere lekuan sartuz, ondo klik egin arte.

Oharra: Erabili beti pila alkalino berriak errendimendu optimoa lortzeko. Ez nahastu pila zaharrak eta berriak, edo pila mota desberdinak.

2. Channel Selection (if applicable)

Some lighting fixtures may require channel selection to ensure proper communication with the remote. The RE0209 remote control features CH1 and CH2 buttons. If your light fixture has a channel setting, ensure the remote's channel matches the fixture's channel. Refer to your ceiling light's manual for specific channel setting instructions.

Funtzionamendu-argibideak

Familiarize yourself with the buttons and their functions as illustrated below:

Image: A detailed diagram of the NEC RE0209 remote control, labeling each button and explaining its function in Japanese, including dimming, color temperature, and timer settings.

Oinarrizko Funtzioak

• Power On/Off (点灯/常夜灯/OFF): The central button cycles through lighting modes: Full Light (点灯) → Night Light (常夜灯) → OFF. The light will turn on at the brightness level used last. This button also glows in the dark for easy visibility.
• Dimming (明るく/暗く): Erabili Up (明るく) eta Down (暗く) botoiak distira-maila doitzeko.
  • Briefly press to change brightness by one level (Main light: 10 levels, Night light: 7 levels).
  • Press and hold for 2 seconds or more for continuous dimming.
• Color Temperature Adjustment (白色/暖色): Erabili Left (白色) eta Right (暖色) buttons to switch the light color.
  • Left (白色): Adjusts towards a cooler, daylight white color.
  • Right (暖色): Adjusts towards a warmer, incandescent-like color.
  • There are 5 levels of color temperature adjustment.

Funtzio aurreratuak

• Sleep Timer (スリープタイマー 60分/30分): Press this button to set an OFF timer for either 60 minutes or 30 minutes. The light will automatically turn off after the selected duration.
• Easy Guard Timer / Full Light (長押し全灯 / 留守番):
  • Easy Guard Timer (留守番): When activated, the lighting fixture will automatically turn on and off repeatedly during your absence, simulating occupancy.
  • Full Light (長押し全灯): Press and hold this button for 2 seconds or more to turn on the light at its full brightness setting.
• Channel Selection (CH1/CH2): Use these buttons to select the operating channel for the remote control, if your lighting fixture supports multiple channels.

Mantentzea

Bateria ordezkatzea

When the remote control's range decreases or it becomes unresponsive, it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section.

• Aldatu beti bi bateriak aldi berean.
• Bota erabilitako bateriak tokiko araudiaren arabera.

Garbiketa

Urrutiko agintea garbitzeko:

• Garbitu gainazala zapi leun eta lehor batekin.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the remote's finish or internal components.

Biltegiratzea

Gorde urrutiko agintea leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta. Urrutiko agintea denbora luzez erabiliko ez bada, gomendagarria da pilak kentzea, isuriak saihesteko.

Arazoak konpontzea

If your remote control is not functioning as expected, please refer to the following common issues and solutions:

Image: A troubleshooting guide in Japanese for the NEC RE0209 remote control, covering common issues like unresponsiveness and solutions related to compatibility, batteries, interference, and channel settings.

If the Remote Control Does Not Work or Respond:

Arazo arruntak:

• Bateragarritasuna: Is the remote control compatible with your lighting fixture? This remote can only be used with compatible NEC LED ceiling lights. Please verify your fixture's model number.
• Bateria agortzea: Are the batteries depleted? Replace them with new AAA alkaline batteries.
• Bateriaren polaritatea: Is the positive (+) and negative (-) direction of the batteries inserted correctly? Reinsert them if necessary.
• Interferentzia: Are there electronic devices such as microwave ovens, audio equipment, or cordless phones nearby? These devices can cause electromagnetic interference. Try moving them away from the remote control and the lighting fixture.

For Lighting Fixtures:

• Hormako etengailua: Is the wall switch for the lighting fixture turned ON? The light will not turn on if the wall switch is OFF.
• Channel Mismatch: Are the channels of the remote control and the lighting fixture matched? If they do not match, the remote will not respond. (This applies to remotes with a channel setting function.)
• Urruneko berrezarri: Have you tried resetting the remote control? If new batteries do not resolve the issue, press the reset button on the remote (if available).

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Specific warranty information for the NEC RE0209 remote control is not provided in the product details. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact the retailer where you purchased the product or refer to the official NEC webzure eskualdeko bezeroarentzako arreta-zerbitzuko harremanetarako informazioa lortzeko gunea.