Pyle PKBRD6111 61 teklako piano digital eramangarriaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Pyle PKBRD6111 Portable 61-Key Digital Piano Keyboard. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Segurtasun informazioa

• Ez jarri unitatea euripean edo hezetasunean, suteak edo deskarga elektrikoak saihesteko.
• Avoid placing the unit near heat sources such as radiators, heat registers, or other heat-producing appliances.
• Erabili fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak soilik.
• Deskonektatu unitatea tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
• Ez saiatu unitatea zeuk konpontzen. Konponketa guztiak zerbitzu-langile kualifikatuei eskatu.
• Keep small parts, such as the microphone, away from young children to prevent choking hazards.

3. Zer dago kutxan

Carefully unpack your Pyle PKBRD6111 Digital Piano Keyboard and ensure all items are present:

• Portable Piano Keyboard (61 Keys)
• Kablezko Mikrofonoa
• USB kargatzeko korronte kablea
• Audio Cable (3.5mm Aux)
• Musika-orriaren euskarria

4. Konfigurazioa

4.1 Teklatua piztea

The Pyle PKBRD6111 features a built-in 3.7V Li-ion 1400mAh rechargeable battery. To charge the keyboard:

1. Connect the provided USB charge power cable to the keyboard's charging port.
2. Konektatu USB kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile bateragarri batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB ataka batera.
3. The keyboard will indicate charging status, typically via an LED indicator.

The keyboard can also be operated while connected to a power source.

4.2 Attaching the Music Sheet Stand

Locate the slot on the top rear of the keyboard. Insert the music sheet stand holder firmly into this slot until it is securely in place.

4.3 Mikrofonoa konektatzea

Plug the wired microphone's 3.5mm jack into the 'MIC IN' port located on the keyboard's control panel.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Piztu/Itzali

Sakatu BOTEREA button to turn the keyboard on or off. The digital LCD display will illuminate upon power-on.

5.2 Bolumena doitzea

Erabili BOLUMENA control buttons (typically labeled with '+' and '-') to increase or decrease the overall sound level. The maximum sound level is up to 110 dB.

5.3 Tonuak hautatzea

The keyboard features 16 preset selectable tones. To select a tone:

1. Sakatu TONE SELECT botoia.
2. Use the number buttons or arrow keys to cycle through the available tones (e.g., T00 Piano, T01 Harp, T02 Organ, etc.).
3. The selected tone number will be displayed on the LCD screen.

5.4 Erritmoak hautatzea

The keyboard includes 10 preset selectable audio rhythms. To select a rhythm:

1. Sakatu RHYTHM SELECT botoia.
2. Use the number buttons or arrow keys to cycle through the available rhythms (e.g., R00 Disco, R01 Dance, R02 Funk, etc.).
3. The selected rhythm number will be displayed on the LCD screen.

5.5 Using the Integrated Drum Pad

The keyboard features an integrated button drum pad. Press the individual drum pad buttons to add percussive sounds to your music.

5.6 Record and Playback Mode

The record and playback function allows you to capture and review your performances:

1. Sakatu GRABATU button to begin recording your playing.
2. Jo nahi duzun melodia.
3. Sakatu JOLASTU botoia zure grabatutako emanaldia entzuteko.

5.7 Karaoke/Microphone Function

With the wired microphone connected, you can sing along while playing the keyboard. Adjust the microphone volume as needed.

5.8 Connecting External Audio Devices

The keyboard includes an AUX (3.5mm) input jack, allowing you to connect and stream audio from external devices such as smartphones, tablets, laptops, or computers.

1. Connect one end of the provided audio cable to the 'AUX IN' port on the keyboard.
2. Konektatu audio kablearen beste muturra kanpoko gailuaren entzungailuen konektorera edo audio irteerara.
3. Play audio from your external device, and it will be routed through the keyboard's built-in speakers.

5.9 Itzalketa automatikoa

The keyboard is equipped with an auto power-off function to conserve battery life. If left inactive for a certain period, the unit will automatically power down. Press any key or the power button to reactivate it.

6. Mantentzea

6.1 Garbiketa

To clean the keyboard, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the keyboard.

6.2 Bateria zaintzea

To prolong the life of the built-in rechargeable battery:

• Bateria guztiz kargatu lehen erabili aurretik.
• Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea.
• If storing the keyboard for an extended period, charge it to approximately 50% every few months.

7. Arazoak

8. Zehaztapenak

9. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Pyle webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, berme-erreklamazioetarako.