Sarrera
The HYPERGEAR HYG-13681 is a portable solar power bank designed to provide reliable power for your electronic devices. It features a 10000mAh capacity, dual USB output, an integrated solar panel for emergency recharging, an LED flashlight, and a compass. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank.

Image: The HYPERGEAR HYG-13681 Solar Power Bank connected to multiple devices, illustrating its 10000mAh high capacity and ability to charge devices up to 4 times (based on iPhone 8).
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- HYPERGEAR HYG-13681 Solar Power Bank
- Mikro USB kargatzeko kablea
- carabiner
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Image: A visual representation of the HYPERGEAR HYG-13681 Solar Power Bank, its packaging, Micro USB charging cable, and included carabiner.
Produktuaren Ezaugarriak
- Edukiera handia: 10000mAh Lithium Polymer battery for extended power.
- USB irteera bikoitza: Two USB ports with a shared maximum output of 5V/2.1A for charging two devices simultaneously.
- Smart Chip Teknologia: Konektatutako gailuen kargatzea optimizatzen du.
- Emergency Solar Panel: Integrated solar panel for emergency recharging when conventional power sources are unavailable.
- Diseinu iraunkorra: Certified IPX5 water-resistant frame, suitable for outdoor use.
- LED linterna integratua: Argiztapena ematen du argi gutxiko baldintzetan.
- Integrated Compass: Assists with navigation during outdoor activities.
- Trinkoa eta arina: Designed for portability and travel-friendly use.
- Segurtasun Ezaugarriak: Zirkuitulaburreko eta gainkargako babesa barne hartzen du.

Image: The HYPERGEAR HYG-13681 Solar Power Bank positioned outdoors, emphasizing its IPX5 weather resistance and the integrated compass for navigation.
Konfigurazioa
Hasierako karga
Before first use, fully charge the power bank using the provided Micro USB cable and a wall adapter (not included). This ensures the internal battery is conditioned for optimal performance.
- Connect the Micro USB end of the charging cable to the power bank's input port.
- Connect the USB-A end of the charging cable to a USB wall adapter or computer USB port.
- The LED indicators on the power bank will illuminate to show charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.
Funtzionamendu-argibideak
Power Banka kargatzen
The power bank can be charged via Micro USB or its integrated solar panel.
Micro USB Charging (Recommended for primary charging)
- Connect the Micro USB cable to the power bank's input port.
- Connect the other end to a 5V/2A USB power source.
- Kontrolatu kargaren egoeraren LED adierazleak.
Solar Charging (For emergency use only)
The integrated solar panel is designed for emergency recharging and is not intended as the primary charging method due to slower charging speeds. For optimal solar charging, place the power bank in direct sunlight.

Image: The HYPERGEAR HYG-13681 Solar Power Bank mounted on a backpack, illustrating its use for emergency solar recharging while outdoors.
Kanpoko gailuak kargatzea
Power bankak bi gailu karga ditzake aldi berean.
- Connect your device's USB charging cable to one of the power bank's USB output ports.
- Konektatu kablearen beste muturra zure gailura.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED indicators will show the remaining power level.
- Deskonektatu gailua guztiz kargatutakoan.

Image: The HYPERGEAR HYG-13681 Solar Power Bank actively charging two smartphones, demonstrating its dual USB output capability.
LED linterna erabiliz
The power bank includes a built-in LED flashlight for convenience.
- To turn on the flashlight: Press and hold the power button for approximately 3 seconds.
- To turn off the flashlight: Press and hold the power button again for approximately 3 seconds.
Iparrorratza erabiliz
The integrated compass is located on the back of the power bank and can be used for basic directional guidance during outdoor activities.
- For accurate readings, ensure the power bank is held flat and away from strong magnetic fields.
Mantentzea
- Garbiketa: Wipe the power bank with a dry, soft cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Biltegiratzea: Gorde bateria eramangarria leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria osasuna: To maintain battery longevity, fully charge the power bank at least once every three months if not in regular use.
- Uraren erresistentzia: The device is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the device in water.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Power banka ez da kargatzen |
|
|
| Gailua ez da energia bankutik kargatzen |
|
|
| Linterna ez dabil |
|
|
Zehaztapenak
| Modelo zenbakia | HYG-13681 |
| Bateria mota | Litio ioi polimeroa |
| Edukiera | 10000mAh |
| Sarrera | 5V/2A (Micro USB) |
| Irteera | 5V/2.1A Max (Shared across 2 USB ports) |
| Wattage | 10.5 Watt |
| Neurriak | 15.24 x 10.16 x 7.62 cm (6 x 4 x 3 hazbete) |
| Pisua | 330 g (0.73 lb) |
| Uraren Erresistentzia | IPX5 |
| Ezaugarri bereziak | Solar Panel, LED Flashlight, Compass, Short-circuit Protection, Overload Protection |
| Gailu bateragarriak | Universal (e.g., Apple iPhone 8, LG 5450, various smartphones and tablets) |
Segurtasun Informazioa
Mesedez, irakurri eta jarraitu segurtasun-jarraibide hauek gailuari kalterik edo lesiorik ez izateko:
- Do not expose the power bank to extreme temperatures (above 45°C / 113°F or below -10°C / 14°F).
- Ez desmuntatu, aldatu edo saiatu gailua konpontzen.
- Keep away from fire, water, and corrosive materials.
- Saihestu potentzia-bankua erortzea edo eragin gogorrak jasan behar izatea.
- Do not use if the power bank appears swollen, damaged, or leaking.
- Mantendu haurren eskura.
- Dispose of the power bank responsibly according to local regulations for lithium-ion batteries.
Bermea eta Laguntza
This product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official HYPERGEAR website. For technical support or customer service inquiries, please contact HYPERGEAR customer support directly.





