Dyson V7 Animal Pro+ Cordless Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Sarrera

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dyson V7 Animal Pro+ Cordless Vacuum Cleaner. Please read all instructions before use and retain this manual for future reference.

2. Segurtasun-argibideak

Always follow basic safety precautions when using an electrical appliance to reduce the risk of fire, electric shock, or injury:

• Ez erabili kanpoan edo gainazal hezeetan.
• Ez utzi jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
• Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den moduan soilik. Erabili Dyson-ek gomendatutako eranskinak soilik.
• Ez erabili kablea edo entxufea hondatuta badago. Gailua behar bezala ez badabil, erori bada, hondatu bada, kanpoan utzi bada edo uretan erori bada, itzuli zerbitzu-zentro batera.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges. Keep cord away from heated surfaces.
• Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
• Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
• Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.
• Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
• Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
• Ez erabili likido sukoiak edo erregarriak jasotzeko, hala nola gasolina, edo erabili egon daitezkeen tokietan.
• Ez erabili hauts-ontzia eta/edo iragazkiak lekurik gabe.
• Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.

3. Zer dago kutxan

Your Dyson V7 Animal Pro+ comes with a range of tools designed for comprehensive home cleaning:

• Dyson V7 Animal Pro+ Main Unit (Handheld)
• Extension Wand (Blue)
• Direct Drive Cleaner Head
• Mini Motordun Erreminta
• Konbinazio tresna
• Zirrikitu tresna
• Flexi Crevice tresna
• Stubborn Dirt Brush
• Docking Station
• Kargagailua

The image above displays the main unit, extension wand, and various cleaning tools that come with your Dyson V7 Animal Pro+.

4. Muntaketa

Your Dyson V7 Animal Pro+ is designed for easy assembly. Simply click the desired cleaning head or tool onto the end of the extension wand, or directly onto the main unit for handheld use. Ensure a secure click to confirm proper attachment.

5. Gailua kargatzea

Before first use, fully charge your Dyson V7 Animal Pro+. The convenient docking station allows for easy storage and charging, ensuring your vacuum is always ready for use.

• Mount the docking station in a suitable location near a power outlet.
• Connect the charger to the docking station and plug it into the mains.
• Place the vacuum cleaner into the docking station. The blue indicator light will illuminate to show it is charging.

The image above shows the Dyson V7 Animal Pro+ securely placed in its wall-mounted docking station, indicating it is ready for charging or storage.

6. Funtzionamendu-argibideak

Your Dyson V7 Animal Pro+ offers versatile cleaning with powerful suction across various surfaces.

6.1 Potentzia moduak

The appliance features two power modes:

• Modu estandarra: Provides up to 30 minutes of fade-free power for everyday cleaning.
• Gehienezko potentzia modua: Delivers 6 minutes of higher suction for more difficult tasks and stubborn dirt.

6.2 Eranskinak erabiltzea

The V7 Animal Pro+ includes specialized tools for different cleaning needs:

• Direct Drive Cleaner Head: Drives bristles deeper into carpet to remove ground-in dirt.
• Erreminta motorizatu txikia: Tackles hair and ground-in dirt on upholstery and in tight spaces.
• Konbinazio tresna: Two tools in one, for simple switching between surfaces.
• Crevice Tool & Flexi Crevice Tool: Ertzak eta hutsune estuak garbitzeko zehatz diseinatuta.
• Stubborn Dirt Brush: For removing dried-on and stubborn dirt.

The image above illustrates the Direct Drive cleaner head in action, demonstrating its ability to clean carpets.

This image shows the versatility of the Dyson V7 Animal Pro+ as a handheld unit, ideal for cleaning car interiors.

The Mini Motorized Tool is depicted here, demonstrating its capability to clean pet hair and ground-in dirt from fabric surfaces.

6.3 Gainazal desberdinak garbitzea

The V7 Animal Pro+ is balanced for cleaning up top, down below, and in between. It quickly converts to a handheld for quick clean-ups, spot cleaning, and reaching difficult places.

This image highlights the vacuum's ability to reach and clean under low-lying furniture.

The Flexi Crevice Tool is shown here, demonstrating its flexibility for cleaning in tight and awkward spaces.

6.4 Produktuaren bideoaview

Watch this official product video for a visual guide on the features and usage of the Dyson V7 Animal Pro+.

7. Mantentzea

Regular maintenance ensures optimal performance of your Dyson V7 Animal Pro+.

7.1 Emptying the Bin

The hygienic dirt ejector empties dust from the bin in a single action, minimizing contact with dirt.

• Hold the appliance over a waste bin.
• Push the red lever down to release the bin flap and eject the dirt.
• Close the bin flap securely until it clicks into place.

7.2 Iragazkiak garbitzea

The whole-machine filtration system captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns. The filter is washable and should be cleaned regularly according to the instructions provided in the full user manual.

7.3 Eskuila-barra garbitzea

Periodically check the cleaner head brush bar for any tangled hair or debris. Remove any obstructions to maintain effective cleaning performance.

8. Arazoak

If your Dyson V7 Animal Pro+ is not operating correctly, refer to the following common issues:

• Potentziarik gabe: Ensure the battery is fully charged. Check the charger connection.
• Xurgapen murriztua: Check if the dust bin is full and empty it. Inspect the filter for blockages and clean it. Ensure there are no obstructions in the cleaner head or wand.
• Brush Bar Not Rotating: Check for blockages around the brush bar and remove any tangled hair or debris.
• Pulsing/Cutting Out: This often indicates a blockage. Check the bin, filter, and all attachments for obstructions.

For more detailed troubleshooting, please consult the full Dyson V7 Animal Pro+ user manual or contact Dyson customer support.

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

After registering your free 2-year warranty, your Dyson machine will be covered for parts and labor (excluding filters) for 2 years from the date of purchase, subject to the terms of the warranty.

Zure Dyson makinari buruzko edozein zalantza izanez gero, deitu Dyson laguntza telefonora zure serie zenbakiarekin eta makina non eta noiz erosi duzun zehaztuz. Galdera gehienak telefonoz konpondu ditzake Dyson Helpline zerbitzuko langile trebatu batek.

For further assistance, visit the official Dyson webgunea: www.dyson.com