1. Sarrera
The Pyle PT12050CH is a 12-channel Bluetooth wireless power amplifier designed for multi-zone audio applications. This unit integrates sound amplification with various input options, including Bluetooth wireless streaming, USB, SD card, AUX, RCA, and microphone inputs. It is suitable for diverse environments such as restaurants, theaters, studios, or stages, providing flexible audio control and distribution.
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your PT12050CH amperrendimendu eta iraupen optimoa bermatzeko lifikatzailea.
2. Segurtasun-argibideak
Mesedez, irakurri eta ulertu segurtasun-argibide guztiak gailu hau erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.
- Energia iturria: Connect the unit only to the type of power source indicated on the marking label. Ensure the voltage selector switch on the rear panel is set correctly for your region (115V/230V).
- Aireztapena: Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera. Mantendu nahikoa leku unitatearen inguruan aire-fluxu egokia lortzeko.
- Ura eta hezetasuna: Ez jarri tresna hau euripean edo hezetasunean. Ez jarri likidoz betetako objekturik, hala nola loreontziak, tresnaren gainean.
- Beroa: Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Lurreratzea: This appliance must be grounded. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
- Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
- Garbiketa: Deskonektatu produktua hormako entxufetik garbitu aurretik. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosol garbigarririk. Erabili iragarkiaamp garbitzeko oihala.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- Pyle PT12050CH Ampnahasgailu sistema biziagoa
- Urruneko kontrolagailua
- Bluetooth antena
- Rack Muntatzeko euskarri desmuntagarriak
- Elikatze-kablea
4. Produktua amaitu daview
4.1 Aurrealdeko panelaren kontrolak
- MIC 1 eta MIC 2 sarrerak: 1/4'' microphone input jacks with independent LEVEL and TONE controls.
- TALK OVER Button: Activates microphone priority function, reducing background music volume when a microphone signal is detected.
- AUX 1, AUX 2, AUX 3 Inputs: 3.5mm auxiliary input jacks with independent LEVEL and TONE controls.
- USB/SD Card Slot: Audioa erreproduzitzeko. files from USB flash drives or SD memory cards.
- MP3 erreproduzitzailearen kontrolak: Play/Pause, Stop, Previous, Next, Mode, and Volume controls for USB/SD/Bluetooth playback.
- Bluetooth antena: Haririk gabeko Bluetooth konexiorako.
- Channel Volume Controls (CH1-CH12): Independent rotary knobs to adjust the output volume for each of the 12 speaker channels.
- POWER switch: Biratzen du ampbiziago edo aktibatuta.
4.2 Atzeko panelaren konexioak
- ENERGIAREN SARRERA: AC power cord connection.
- VOLTAGE HAUTATZAILEA: Switch to select between 115V and 230V AC power.
- RCA AUDIO INPUTS (L/R): Three pairs of RCA inputs for connecting external audio sources like CD players, tuners, or tape decks.
- SPEAKER OUTPUTS (CH1-CH12): Screw-type terminals for connecting up to 12 speakers.
- MIC INPUTS (1/2): Additional 1/4'' microphone inputs.
5. Konfigurazioa
5.1 Rack-en muntaketa
The PT12050CH amplifier is designed for standard rack mounting. Attach the included rack mount brackets to the sides of the unit using the provided screws. Secure the unit into a standard 19-inch equipment rack.
5.2 Energia-konexioa
- Before connecting the power cable, ensure the VOLTAGE HAUTATZAILEA atzeko paneleko etengailua bolumen egokian ezarrita dagotage zure eskualderako (115V edo 230V). Bolumen okerratagHautaketak unitatea kaltetu dezake.
- Konektatu hornitutako korronte kablea ENERGIA SARRERA atzeko panelean ampbiziagoa.
- Entxufatu kablearen beste muturra korronte alternoko hormako entxufe egoki batera.
5.3 Bozgorailu konexioak
The amplifier supports 4-8 ohm impedance speakers. Connect your speakers to the SPEAKER OUTPUTS (CH1-CH12) on the rear panel. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for each speaker to avoid phase issues.
5.4 Audio iturrien konexioak
- RCA sarrerak: Connect external audio devices (e.g., CD player, DVD player, tuner) to the RCA AUDIO INPUTS (L/R) atzeko panelean.
- AUX sarrerak: Connect portable devices (e.g., smartphones, tablets) using a 3.5mm audio cable to the AUX 1, AUX 2, or AUX 3 jacks on the front panel.
- USB/SD txartela: Insert a USB flash drive or SD memory card into the respective slot on the front panel. The unit will automatically detect and begin playing compatible audio files.
- Mikrofonoaren sarrerak: Connect microphones to the 1/4'' Mikrofonoa 1 or Mikrofonoa 2 jacks on the front panel, or to the additional 1/4'' MIC INPUTS on the rear panel.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Piztu/Itzali
Sakatu BOTEREA aurrealdeko paneleko etengailua pizteko amplifier on or off. The power indicator light will illuminate when the unit is on.
6.2 Sarrera hautatzea
The amplifier automatically detects and prioritizes inputs. For USB/SD/Bluetooth, use the MODUA button on the MP3 player section to cycle through input sources. For RCA and AUX inputs, ensure the corresponding input is active and its level is adjusted.
6.3 Bolumen kontrola
- Kanalaren bolumena: Use the individual BOLUMENA knobs for CH1-CH12 to adjust the output level for each connected speaker zone.
- Mikrofonoaren bolumena: Egokitu MAILA knob for MIC 1 or MIC 2 to control microphone input volume.
- AUX Volume: Egokitu MAILA knob for AUX 1, AUX 2, or AUX 3 to control auxiliary input volume.
- MP3 Player Volume: Use the dedicated volume controls in the MP3 player section for USB/SD/Bluetooth audio.
6.4 Bluetooth parekatzea
- Ensure the Bluetooth antenna is securely connected to the rear panel.
- Piztu ampbiziagoa.
- Sakatu MODUA button on the MP3 player section until 'BLUETOOTH' is displayed.
- Aktibatu Bluetooth-a zure telefonoan, tabletan edo ordenagailuan.
- Bilatu available devices and select 'PYLEUSA' from the list.
- Behin parekatuta, audioa haririk gabe erreproduzitu dezakezu gailura ampbiziagoa.
6.5 USB/SD erreprodukzioa
Insert a USB flash drive or SD card containing MP3 or WMA audio files into the corresponding slot. The amplifier will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. Use the MP3 player controls (Play/Pause, Previous, Next) to manage your audio.
6.6 Microphone Operation and Voice Priority
Connect your microphone to one of the 1/4'' MIC input jacks. Adjust the microphone's MAILA eta TONUA controls for desired sound. Press the HITZ EGIN button to activate the voice priority function. When active, the background music volume will automatically decrease when a signal is detected from MIC 1, making announcements clearer.
6.7 Tone and Echo Adjustments
Erabili TONUA knobs for each microphone and auxiliary input to adjust the treble and bass frequencies. The OHARRA control for MIC 1 and MIC 2 adds an echo effect to the microphone signal.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners.
- Aireztapena: Aldian-aldian egiaztatu aireztapen-irekiduretatik hautsik eta hondakinik gabe dagoela gehiegi berotzea saihesteko.
- Biltegiratzea: Unitatea denbora luzez gordetzen baduzu, ziurtatu leku fresko eta lehor batean dagoela, eguzki-argitik eta tenperatura altuetatik babestuta.
- Kable konexioak: Aldian-aldian egiaztatu kable-konexio guztiak ondo egokituta daudela eta higadura-zantzurik dagoen.
8. Arazoak
If you encounter issues with your Pyle PT12050CH ampbizigarri gisa, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohiko hauetara:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; Etengailua itzalita; Bolumen okerratage hautaketa; Fusible erreta. | Ensure power cable is securely connected. Turn on the POWER switch. Verify voltage selector is correct. Check and replace fuse if necessary (refer to qualified technician). |
| Ez dago soinu irteerarik | Incorrect input selected; Volume levels too low; Speaker connections loose or incorrect; Faulty audio source. | Select the correct input source. Increase master and individual channel volume levels. Check all speaker wire connections for proper polarity and secure fit. Test with a different audio source. |
| Bluetootha ez da konektatzen | Amplifier not in Bluetooth mode; Device too far; Bluetooth not enabled on source device; Interference. | Ziurtatu amplifier is in Bluetooth mode. Move source device closer to the amplifier. Enable Bluetooth on your device and re-scan. Avoid placing other wireless devices nearby. |
| USB/SD erreprodukzio arazoak | Onartu gabe file formatua; hondatuta files; USB/SD card not properly inserted. | Ziurtatu audioa files are MP3 or WMA format. Try a different USB/SD card. Re-insert the card/drive. |
| Mikrofonoa ez dabil | Microphone not connected; Microphone level too low; Faulty microphone. | Connect microphone securely. Increase MIC LEVEL knob. Test with a different microphone. |
| Unitatea berotu egiten da | Normal operation; Insufficient ventilation; Overloaded speakers. | Some warmth is normal. Ensure adequate ventilation around the unit. Verify speaker impedance is within 4-8 ohms. Reduce volume if excessive heat is observed. |
| Input source defaults to USB on power cycle | Diseinatutako portaera. | This is a known operational characteristic. You will need to manually select your desired input source using the MODE button after each power cycle. |
| Volume defaults to low settings on power cycle | Diseinatutako portaera. | This is a known operational characteristic. Adjust volume levels to your preference after each power cycle. |
9. Zehaztapenak
- Eredua: PT12050CH
- Potentzia irteera: 6000 Watt GEHIENEZ
- Kanalak: 12
- Bozgorailuaren inpedantzia: 4-8 Ohm
- Sarrerak: 3 x RCA Audio (L/R), 2 x 1/4'' Mic (front), 2 x 1/4'' Mic (rear), 3 x 3.5mm AUX, USB, SD Card, Bluetooth
- Bluetooth bertsioa: 2.1 (gutxi gorabehera)
- Bluetooth haririk gabeko irismena: 30 oin baino gehiago
- Komunikabide digitalak File Laguntza: MP3, WMA
- Ezaugarriak: Multi-Zone Audio Control, Voice Priority (Talk-Over), LCD Digital Display
- Elementuaren pisua: 15.97 kilo
- Neurriak: (Refer to product diagram for exact measurements)
10. Bermea eta Laguntza
Pyle products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle USA website. You may also contact customer service for assistance with product registration, troubleshooting, or service inquiries.
Lineako laguntza: www.pyleusa.com
