Sarrera
Thank you for choosing the De'Longhi FH1363 MultiFry Extra. This appliance combines the functions of an air fryer and a multi cooker, designed to prepare a wide variety of dishes with minimal oil. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure safe and efficient operation.
Segurtasun Informazioa
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta/edo pertsonen lesio arriskua murrizteko. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.
- Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
- Deskarga elektrikoetatik babesteko, ez sartu kablea, entxufeak edo aparatua uretan edo beste likido batzuetan.
- Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
- Ez erabili kanpoan.
- Ez utzi kablea mahaiaren edo erakusmahaiaren ertzetik zintzilik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
- Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
- Kontuz ibili behar da olio beroa edo beste likido beroa duen tresna bat mugitzean.
- Beti konektatu entxufea lehenik etxetresna elektrikora, eta gero konektatu kablea hormako entxufean. Deskonektatzeko, jarri edozein kontrol "itzali" posizioan, eta gero atera entxufea hormako entxufetik.
- Ez erabili aparatua aurreikusitako erabilera ez den beste baterako.
Produktua amaituview eta Osagaiak
The De'Longhi MultiFry Extra is designed for versatile cooking. Familiarize yourself with its main components.
Irudia: Disassembled components of the De'Longhi MultiFry Extra, showing the main cooking bowl with handle, the automatic mixing paddle, and the transparent lid. These parts are removable for cleaning.
- Unitate nagusia: Berogailu elementuak eta kontrol panela gordetzen ditu.
- Sukaldaritza-ontzia: Non-stick interior for food preparation.
- Nahasketa automatikoaren pala: Detachable paddle for stirring food during cooking.
- Estalki gardena: Allows monitoring of the cooking process.
- Kontrol-panela: Features touch controls for temperature and timer settings.
Irudia: Gertu bat view of the De'Longhi MultiFry Extra's control panel, featuring a digital display and touch-sensitive buttons for setting cooking parameters.
Konfigurazioa
- Despaketatzea: Kontu handiz kendu ontziratze-material guztiak eta gailutik datozen promozio-etiketak.
- Hasierako garbiketa: Before first use, wash the cooking bowl, mixing paddle, and lid in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp oihal.
- Muntaia:
- Place the cooking bowl securely into the main unit.
- Insert the automatic mixing paddle into its designated slot at the bottom of the cooking bowl, ensuring it clicks into place.
- Close the transparent lid firmly.
- Lekua: Position the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit.
- Potentzia-konexioa: Entxufatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe elektriko batera. Gailua erabiltzeko prest dago orain.
Funtzionamendu-argibideak
The MultiFry Extra offers various cooking modes. Always ensure the lid is properly closed before starting any cooking program.
Funtzionamendu Orokorra
- Prestatu osagaiak: Cut ingredients to the recommended size for even cooking.
- Gehitu osagaiak: Place food into the cooking bowl. For recipes requiring stirring, ensure the mixing paddle is installed. For delicate items or those not requiring stirring, the paddle can be removed.
- Itxi tapa: Ensure the transparent lid is securely closed.
- Hautatu Programa/Ezarpenak: Use the touch control panel to select the desired cooking program or manually set the temperature (up to 400°F) and cooking time.
- Hasi sukaldatzen: Press the start button to begin the cooking process. The automatic mixing paddle will activate if installed and required by the program.
- Monitorea sukaldaritza: The transparent lid allows you to monitor food without opening the appliance.
- Sukaldaritzaren amaiera: The appliance will signal when cooking is complete. Carefully open the lid and remove food using heat-resistant utensils.
Sukaldaritza Examples
Irudia: A spatula is used to carefully place a large piece of salmon into the non-stick cooking bowl of the MultiFry Extra, ready for cooking.
The MultiFry Extra is suitable for various dishes, from air-fried items to sautéed vegetables and roasted meats.
Irudia: Diced mixed vegetables, including bell peppers, zucchini, and celery, are being cooked and stirred by the automatic mixing paddle inside the MultiFry Extra.
Irudia: A rice-based dish, possibly risotto, mixed with green herbs and small diced vegetables, is being cooked and gently stirred by the automatic mixing paddle in the MultiFry Extra.
Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta zure etxetresna elektrikoaren bizitza luzatzen du.
- Garbitu aurretik: Deskonektatu beti tresna entxufetik eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
- Desmunta daitezkeen piezak: The cooking bowl, automatic mixing paddle, and lid are removable and dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Unitate nagusia: Garbitu unitate nagusiaren kanpoaldea oihal leun eta lehor batekinamp oihal bat. Ez murgildu unitate nagusia uretan edo beste edozein likidotan.
- Berogailuak: Gently wipe the heating elements with a dry cloth to remove any food residue. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Biltegiratzea: Ziurtatu pieza guztiak garbi eta lehor daudela tresna gorde aurretik. Gorde leku fresko eta lehor batean.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your MultiFry Extra, refer to the following common problems and solutions.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aparatua ez da pizten. | Ez dago konektatuta; entxufea matxuratuta dago. | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela funtzionatzen duen entxufe batera. Egiaztatu etengailua. |
| Janaria ez da uniformeki prestatzen. | Overfilling the bowl; paddle not installed or stuck; incorrect temperature/time. | Do not overfill the cooking bowl. Ensure the mixing paddle is correctly installed and free to rotate. Adjust temperature and time as per recipe. |
| Smoke or unusual odor during cooking. | Food residue on heating elements; excessive oil; new appliance odor. | Unplug and allow to cool. Clean heating elements. Use recommended amount of oil. Initial use may produce a slight odor, which should dissipate. If smoke persists, contact customer support. |
| Mixing paddle not rotating. | Pala ez dago ondo instalatuta; janaria oztopatua; motorraren arazoa. | Ensure the paddle is securely clicked into place. Check for food blocking its movement. If the issue persists, contact customer support. |
Zehaztapenak
| Marka | De'Longhi |
| Ereduaren izena | FH1363 |
| Ezaugarri Berezia | Tenperatura Kontrola |
| Kolorea | Beltza |
| Edukiera | 3.8 Pounds (approx. 60 oz) |
| Materiala | Plastikoa (Kanpoko materiala) |
| Gomendatutako Erabilerak | Roast, Fry, Sauté |
| Elementuaren pisua | 11.6 kilo |
| Kontrol-metodoa | Ukitu |
| Etengabeko estaldura | No (on main unit, but cooking bowl is non-stick) |
| Kontrolagailu mota | Automatikoa |
| Ontzi-garbigailuen atal seguruak | Bai (Tapa, Pala, Ontzia) |
| Tenperatura maximoaren ezarpena | 400 gradu Fahrenheit |
| Airez frijitzeko teknologia | Surround Air Flow |
| Produktuaren neurriak | 15.6 x 12.8 x 10.6 hazbete |
Bermea eta Laguntza
Bermeari buruzko informazioa eta bezeroarentzako laguntza lortzeko, kontsultatu erosketarekin batera datorren dokumentazioa edo bisitatu De'Longhi-ren webgune ofiziala. website. As this is a renewed product, specific warranty terms may vary; please consult the Amazon Renewed Guarantee for details regarding your purchase.
Amazonen Berme Berritua: Learn more about Amazon Renewed products and their guarantee.
