Lenovo ThinkPad P52s 20LB0028US Laptop User Manual

Sarrera

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Lenovo ThinkPad P52s 20LB0028US laptop. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your device.

Image: The Lenovo ThinkPad P52s laptop, showcasing its professional design with the screen displaying data visualizations and the keyboard visible.

Konfigurazioa

1. Unboxing eta Hasierako Ikuskapena

• Kontu handiz atera ordenagailu eramangarria eta osagarri guztiak paketetik.
• Verify that all components are present: laptop, power adapter, and documentation.
• Inspect the laptop for any visible damage.

2. Energia-egokitzailea konektatzea

• Konektatu korronte-egokitzailea ordenagailu eramangarriaren sarrera-atakara.
• Entxufatu korronte-kablea lurreko hartune elektriko batean.
• Utzi bateria kargatzen gutxienez 30 minutuz lehenengo aldiz erabili aurretik, edo bateriaren adierazleak karga nahikoa erakutsi arte.

3. Hasierako piztea eta sistema eragilearen konfigurazioa

• Ireki ordenagailu eramangarriaren tapa eta sakatu pizteko botoia.
• Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei Windows 10 Pro konfigurazioa osatzeko, hizkuntza hautatzea, sareko konexioa eta erabiltzaile kontua sortzea barne.

4. Periferikoak konektatzea

The ThinkPad P52s offers various ports for connecting external devices. Refer to the image below for port locations.

Irudia: Alde bat view of the Lenovo ThinkPad P52s laptop, highlighting its various connectivity ports such as USB, HDMI, and Ethernet.

• USB gailuak: Connect USB mice, keyboards, external drives, or other peripherals to the available USB ports.
• Kanpoko pantaila: Use the HDMI or other display output ports to connect an external monitor or projector.
• Sare-kablea: For a wired internet connection, plug an Ethernet cable into the RJ-45 port.

Ordenagailu eramangarria erabiltzea

1. Energiaren kudeaketa

• Piztu: Sakatu teklatuaren goiko eskuinaldean dagoen pizteko botoia.
• Lo egiteko modua: Itxi tapa edo hautatu "Lo egin" Windows Hasi menuan.
• Itzali: Hautatu "Itzali" Windows Hasi menuan.
• Berrabiarazi: Hautatu "Berrabiarazi" Windows Hasi menuan.

2. Teklatua eta sarrera-gailuak

The ThinkPad P52s features a full-sized keyboard, a TrackPoint pointing device, and a multi-touch touchpad.

Irudia: Goitik behera view of the Lenovo ThinkPad P52s, showing the keyboard layout, the red TrackPoint in the center, and the touchpad below the spacebar.

• Teklatua: Use for typing. Function keys (Fn) combined with F1-F12 provide quick access to system controls like volume, brightness, and wireless settings.
• TrackPoint: Use the red pointing stick in the center of the keyboard to move the cursor. The three buttons below the spacebar function as left-click, scroll, and right-click.
• Ukipen-panela: Use for multi-touch gestures and cursor control. Tap to click, two-finger scroll, and pinch-to-zoom are supported.

3. Ukipen-pantailaren funtzionaltasuna

Your laptop is equipped with a 15.6-inch IPS touchscreen. You can interact with the display directly using your fingers for navigation, selection, and gestures.

• Sakatu: Saguaren klik baten baliokidea.
• Eduki ukituta: Eskuineko botoiarekin klik egitearen baliokidea.
• Pasatu hatza: Joan edukian zehar edo nabigatu pantailen artean.
• Zoom egiteko apur bat egin: Use two fingers to zoom in or out on images and documents.

4. Haririk gabeko konexioa

• Wi-Fi: Click the Wi-Fi icon in the taskbar, select your desired network, and enter the password if prompted.
• Bluetootha: Enable Bluetooth from Windows Settings to connect wireless accessories like headphones or mice.

Mantentzea

1. Ordenagailu eramangarria garbitzea

• Pantaila: Erabili lipurrik gabeko zapi leun bat dampUrarekin edo pantaila garbitzeko soluzio batekin garbitu. Ez ihinztatu likidoa zuzenean pantailan.
• Txasisa eta teklatua: Erabili zapi leun eta lehor bat. Zikinkeria egoskorra bada, ukitu apur batamp xaboi leun batekin zapi bat erabil daiteke, likidorik irekiduretan sartzen ez dela ziurtatuz.
• Portuak: Erabili aire konprimatua portuetako hautsa astiro kentzeko.

2. Bateria zaintzea

• Saihestu muturreko tenperaturak.
• Ez deskargatu bateria guztiz aldizka.
• Ordenagailu eramangarria denbora luzez gordetzen baduzu, ziurtatu bateria % 50-60 inguru kargatuta dagoela.

3. Software eguneraketak

• Regularly check for and install Windows updates via "Settings > Update & Security > Windows Update".
• Keep device drivers updated. Lenovo Vantage software can assist with this.

4. Biltegiratze kudeaketa

• Aldian-aldian ezabatu beharrezkoak ez direnak files and uninstall unused programs to free up storage space.
• Kontuan hartu hodeiko biltegiratzea erabiltzea handientzat files.

Arazoak konpontzea

1. Ordenagailu eramangarria ez da pizten

• Ziurtatu korronte-egokitzailea ondo konektatuta dagoela ordenagailu eramangarrira eta funtzionatzen duen entxufe elektriko batera.
• Egiaztatu entxufea funtzionatzen duen beste gailu bat konektatuz.
• If the battery is completely drained, allow it to charge for some time before attempting to power on.

2. Pantaila arazoak

• Ez dago pantailarik: Connect an external monitor to check if the issue is with the laptop's internal screen. If the external monitor works, the internal display or its connection may be faulty.
• Pantaila iluna: Doitu pantailaren distira funtzio-teklak erabiliz (adibidez, Fn + F5/F6).
• Bereizmen okerra: Right-click on the desktop, select "Display settings," and adjust the resolution.

3. Wi-Fi konexio arazoak

• Ensure Wi-Fi is enabled (check the Wi-Fi icon in the taskbar or use the appropriate function key).
• Berrabiarazi zure bideratzailea eta modema.
• Ahaztu sarea eta konektatu berriro.
• Eguneratu zure haririk gabeko egokitzailearen kontrolatzaileak.

4. Errendimendu motela

• Itxi atzeko planoan exekutatzen ari diren beharrezkoak ez diren aplikazioak.
• Begiratu Ataza Kudeatzailea (Ktrl+Maius+Esc) CPU edo RAM asko kontsumitzen duten prozesuak ikusteko.
• Diskoa garbitu eta desfragmentatu egin (HDDrako, ez da beharrezkoa SSDrako).
• Ziurtatu Windows eta kontrolatzaileak eguneratuta daudela.
• Eskaneatu malwarea edo birusak bilatzeko.

Zehaztapenak

Below are the key technical specifications for the Lenovo ThinkPad P52s 20LB0028US laptop:

Bermea eta Laguntza

This product is part of the Amazon Renewed program. As such, it is backed by the Amazon Renewed Guarantee.

• Amazonen Berme Berritua: If you are not satisfied with your purchase, renewed products are eligible for replacement or refund under the Amazon Renewed Guarantee.
• Itzultzeko politika: The product is eligible for replacement or refund within 90 days of purchase.
• For specific support inquiries or to initiate a return/replacement, please contact Amazon customer service or the seller directly through your Amazon order history.