Sarrera
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Roborock S6 Pure Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Segurtasun informazio garrantzitsua
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio arriskua murrizteko.
- Do not use the robot vacuum outdoors or on wet surfaces.
- Ez utzi haurrei robot-xurgagailua erabiltzen.
- Ziurtatu kargatzeko oinarria gainazal lauan eta hormaren kontra dagoela.
- Remove any loose cables, small objects, or fragile items from the floor before operation.
- Do not use the robot vacuum to pick up large debris, sharp objects, or liquids.
- Only use the original charging dock and power adapter provided by Roborock.
Produktuaren osagaiak
Familiarize yourself with the main components of your Roborock S6 Pure.

Irudia: Goian view of the Roborock S6 Pure Robot Vacuum, showing the LiDAR sensor tower, power button, and spot cleaning button.
- LiDAR Navigation System: Kartografia eta nabigazio zehatza lortzeko.
- Eskuila nagusia: Alfonbrak eta zoru gogorrak sakon garbitzeko.
- Alboko eskuila: Hondakinak ertzetatik eta izkinetatik kentzen ditu.
- zakarrontzi: Collects dirt and debris.
- Water Tank & Mop Cloth: Fregonatze funtzioetarako.
- Kargatzeko kaia: For automatic recharging.
- Pizteko botoia: To turn on/off and start/pause cleaning.
- Spot Cleaning Button: For targeted cleaning of small areas.
Konfigurazio Gida
1. Desontziratzea eta kokatzea
- Kontu handiz atera robot-xurgagailua eta osagarri guztiak paketetik.
- Choose a suitable location for the charging dock. It should be placed against a wall, on a hard, level surface, with at least 0.5 meters (1.6 feet) clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front.
- Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a wall outlet. Ensure the cable is neatly tucked away to prevent entanglement.
2. Hasierako kargatzea
Place the robot vacuum onto the charging dock. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the dock. The power indicator light on the robot will illuminate, indicating it is charging. Fully charge the robot before first use (approximately 3-5 hours).
3. Aplikazioaren instalazioa eta konexioa
For full functionality, download the Roborock app on your smartphone.
- Scan the QR code in the quick start guide or search for "Roborock" in your app store.
- Ireki aplikazioa eta sortu kontu bat.
- Follow the in-app instructions to add your S6 Pure robot vacuum. This typically involves connecting to the robot's Wi-Fi hotspot and then connecting the robot to your home Wi-Fi network.

Image: The Roborock S6 Pure robot vacuum next to a smartphone displaying the Roborock app interface, demonstrating advanced app control capabilities.
Funtzionamendu-argibideak
1. Garbiketa bat hastea
- Robot botoien bidez: Press the Power button once to start a full clean. Press it again to pause. Press and hold to turn off.
- Via Roborock App: Open the app, select your S6 Pure, and tap "Clean" to start. You can also select specific rooms or zones to clean.

Image: The Roborock S6 Pure robot vacuum cleaning a specific area, illustrating its selective room cleaning feature based on a mapped layout.
2. Garbiketa funtzioa
The S6 Pure can vacuum and mop simultaneously. To use the mopping function:
- Bete ur-biltegia ur garbiz.
- Lotu fregona oihala ur deposituari.
- Irristatu ur-deposituaren multzoa robotaren atzealdean, bere lekuan klik egin arte.
- Start a cleaning cycle. The robot will automatically switch to mopping mode on hard floors.
3. Kartografia eta nabigazioa
The S6 Pure uses Precision LiDAR Navigation to create an accurate map of your home. This map is used for efficient cleaning paths, multi-floor mapping, and setting no-go zones.

Image: A visual representation of the Roborock S6 Pure utilizing LiDAR navigation to map a room, showing distance measurements and effective home-mapping.

Image: An illustration depicting a multi-story house with the Roborock S6 Pure, showing how it can map and store layouts for different floors.
4. Voice Control (Alexa)
The Roborock S6 Pure is compatible with Amazon Alexa. To enable voice control:
- Ensure your Roborock S6 Pure is connected to the Roborock app and your home Wi-Fi.
- Ireki Amazon Alexa aplikazioa.
- Go to "Skills & Games" and search for "Roborock".
- Enable the Roborock skill and link your Roborock account.
- You can now use commands like: "Alexa, ask Roborock to start cleaning." or "Alexa, ask Roborock to go home."

Image: The Roborock S6 Pure robot vacuum shown alongside Amazon Echo devices, illustrating its compatibility with Amazon Alexa for voice control.
Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure robot-xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
1. Zaborrontzia eta Iragazkia
- Zaborrontzi hutsa: After each cleaning cycle, open the top cover, remove the dustbin, and empty its contents.
- Garbitu iragazkia: Tap the filter to remove dust. The filter can also be rinsed with water; ensure it is completely dry before reinserting. Clean at least once a week, or more frequently if used often.
2. Eskuila nagusia eta alboko eskuila
- Eskuila nagusia: Remove the main brush cover and the brush itself. Use the cleaning tool provided to cut and remove any tangled hair or debris. Clean weekly.
- Alboko eskuila: Check for tangled hair or debris. If necessary, remove the screw holding the side brush and clean it. Replace if damaged. Clean monthly.
3. Wheels and Sensors
- Gurpilak: Wipe the drive wheels and omnidirectional wheel with a dry cloth to remove dust and hair. Clean monthly.
- Sentsoreak: Gently wipe all sensors (cliff sensors, wall sensor, charging contacts) with a soft, dry cloth. Clean monthly.
4. Mop Cloth and Water Tank
- Fregona-oihal: Remove the mop cloth after each use and wash it thoroughly. It can be hand-washed or machine-washed.
- Ur depositua: Empty any remaining water from the tank after each use. Rinse the tank if necessary.
Arazoak konpontzea
Atal honetan ohiko arazoei eta haien irtenbideei buruzko informazioa aurkituko duzu.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Robota ez da pizten. | Bateria baxua edo kargatu gabe. | Jarri robota kargatzeko oinarrian eta ziurtatu guztiz kargatuta dagoela. |
| Robota ezin da kargatzeko euskarrira itzuli. | Charging dock is blocked or out of range. | Ensure the charging dock has clear space around it. Move the dock to a more central location if needed. |
| Garbiketa-errendimendua eskasa da. | Dustbin full, brushes tangled, or filter clogged. | Empty the dustbin, clean the main brush and side brush, and clean or replace the filter. |
| Robota maiz trabatuta geratzen da. | Obstacles, loose cables, or dark surfaces. | Clear the cleaning area of obstacles. Use no-go zones in the app for problematic areas. |
| Aplikazioaren konexio arazoak. | Incorrect Wi-Fi password, router issues, or robot offline. | Ensure correct Wi-Fi password. Restart your router and the robot. Re-pair the robot with the app if necessary. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | S6Pure |
| Marka | roborock |
| Produktuaren neurriak | 14"L x 14"Z x 4"A |
| Elementuaren pisua | 15.17 kilo |
| Bateriaren iraupena | Gehienez 180 minutu |
| Iragazki mota | Oihal |
| Kontrol-metodoa | Ahotsa, aplikazioa |
| Gailu bateragarriak | Amazon Echo |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| liburukiatage | 220 Volt |
| UPC | 606015769620 |
Bermea eta Laguntza
Bermeari buruzko informazioa eta laguntza teknikoa lortzeko, jo Roborock-en webgune ofizialera. webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzura zuzenean. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.
Sareko baliabideak: www.roborock.com
Erabiltzailearen eskuliburua (PDF): Deskargatu PDF eskuliburua





