Sky Q Voice Remote Control User Manual

Sarrera

Thank you for choosing the Original Sky Q Voice Remote Control. This remote is designed to enhance your Sky Q viewing experience with intuitive controls and advanced voice search capabilities. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new remote.

Konfigurazioa

1. Bateriaren instalazioa

Your Sky Q Voice Remote Control requires 2 AAA batteries, which are included. Follow these steps to install them:

1. Aurkitu bateriaren konpartimentuaren estalkia urrutiko agintearen atzealdean.
2. Irristatu estalkia beherantz konpartimentua irekitzeko.
3. Insert the two AAA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align with the indicators inside the compartment.
4. Lerratu estalkia berriro tokira, ongi klik egin arte.

1. irudia: Angeludun view of the Sky Q Voice Remote Control, showing its sleek design and button layout.

2. Urrutiko agintea parekatzea

To use the voice control and full functionality, you need to pair your remote with your Sky Q box. There are two primary methods:

Method A: Automatic Pairing

Most Sky Q remotes will automatically pair when batteries are inserted and the remote is pointed at the Sky Q box. If this does not happen, proceed to Method B.

Method B: Manual Pairing

1. Point the remote at your Sky Q box.
2. Eduki sakatuta 1 eta 3 buttons together for a few seconds until the LED light on the remote flashes.
3. Follow the on-screen instructions on your TV to complete the pairing process.

2. irudia: Aurrealdea view of the Sky Q Voice Remote Control, highlighting the main navigation and voice buttons.

Urrutiko agintea erabiltzea

The Sky Q Voice Remote Control features a range of buttons for easy navigation and control of your Sky Q system.

Tekla-botoiaren funtzioak

• Pizteko botoia (⏻): Turns your Sky Q box and connected TV on or off.
• Hasierako botoia (⌂): Takes you to the Sky Q Home screen.
• Ahots-botoia (🎤): Press and hold to activate voice search and commands.
• Navigation Pad (Up, Down, Left, Right, Select): Used to navigate menus and select options.
• Bolumen botoiak (🔊): Adjusts the volume of your TV.
• Kanal gora/behera (∧ / ∨): Kanalak aldatzen ditu.
• Aurrera azkar (≫), Rewind (≪), Play/Pause (▶‖): Control playback of content.
• Record Button (Ⓡ): Records the current program.
• Informazio botoia (ⓘ): Uneko programari buruzko informazioa erakusten du.
• Search Button (🔍): Opens the search menu.
• Atzera botoia (↩): aurreko pantailara itzultzen da.
• Dismiss Button (…): Closes on-screen messages or menus.

Voice Search Function

The voice search feature allows you to quickly find content, change channels, or control your Sky Q box using spoken commands. To use:

1. Eduki sakatuta Ahots-botoia (🎤).
2. Hitz egin argi urrutiko agintearen goialdean dagoen mikrofonora.
3. Release the button when you have finished speaking.

Examples of commands include:

Erlazionatutako dokumentuak - Zerua135

	Sky Smart per Sky Glass + Sky Wifi eskaintza: Trasparenza Tariffaria e Costi Informazio dettagSky Smart-ekin Sky Glass eta Sky Wifi-ren eskaintzari buruzko argitasuna eman behar da, besteak beste, kanonak mensiliak, pakete batzuk eta kostuak aurreikusteko edo ordaintzeko paketeetarako.
	Sky Scripted Prestakuntza Programa: Derrigorrezko eta Gomendatutako Ikastaroak Amaituview Sky Original Commission-eko aktore eta lantaldeentzako online ikaskuntza ikastaroak, lantokiko portaerari, betetzeari, lidergoari eta ziurtagiriari buruzko nahitaezko eta iradokitako prestakuntza zehaztuz. ScreenSkills, Albert eta Osasun eta Segurtasun prestakuntza barne hartzen ditu.
	Trasparenza Tariffaria Offerta Sky Smart: Sky TV + Sky Sport Informazio dettagSky Smart eskaintzarekin batera, Sky TV eta Sky Sport paketeak barne. Aktibazioko kostuak, kanonak mensiliak, kontratuaren iraupena, gutxieneko kostuak eta aurreikuspenerako errezesioa edo paketei aurre egiteko kostuak.
	Baldintza Orokorrak Sky Open eta Sky Smart Sky Open eta Sky Smart zerbitzuen onarpenaren baldintza orokorrak eta xehetasunak barnetagli su durata, costi, pagamenti, recesso, e utilizzo del servizio.
	Sky kanalen erabilera guztia gidatzea: Kirola, Intrattenimento eta Praktikak Sky kanalak hobeto aprobetxatzeko gida osoa, aholku praktikoak, dettagli sulla programmazione sportiva e liste di canali consigliate per intrattenimento e family.
	Sky Booster EE120 konfigurazio gida: Hobetu zure etxeko Wi-Fia Ikasi zure Sky Booster-a (EE120 modeloa) nola konfiguratu, berrezarri eta arazoak konpontzen etxeko Wi-Fi estaldura zabaltzeko. Urratsez urratseko argibideak eta aholku lagungarriak barne hartzen ditu.