ICQN 42 Liter Mini Oven Instruction Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the ICQN 42 Liter Mini Oven. This appliance is designed for versatile cooking, baking, and roasting, offering convenience and efficiency for your kitchen. With its 1300W power, convection function, and precise temperature control, it is suitable for a wide range of culinary tasks. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

1.1. irudia: Aurrealdea view of the ICQN 42 Liter Mini Oven, showcasinbere diseinu trinkoa eta kontrol panela direla eta.

2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak jarraitu behar dira beti sute, deskarga elektriko eta pertsonei lesio arriskua murrizteko.

• Irakurri argibide guztiak labea erabili aurretik.
• Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak. Erabili beti labeko eskularruak edo lapiko-euskarriak material beroak maneiatzean.
• To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or the appliance itself in water or other liquid.
• Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
• Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik, eta aparatua garbitu aurretik.
• Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta duen, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren. Jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzura laguntza lortzeko.
• Gailuaren fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen osagarriak erabiltzeak lesioak eragin ditzake.
• Ez erabili kanpoan.
• Ez utzi kablea mahaiaren edo erakusmahaiaren ertzetik zintzilik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
• Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
• Kontuz ibili behar da olio beroa edo beste likido beroa duen tresna bat mugitzean.
• Ez erabili gailua aurreikusitako erabilera ez den beste baterako.
• Beti konektatu entxufea lehenik etxetresna elektrikora, eta gero konektatu kablea hormako entxufean. Deskonektatzeko, jarri edozein kontrol "itzali" posizioan, eta gero atera entxufea hormako entxufetik.
• Tamaina handiko elikagaiak edo metalezko tresnak ez dira txigorgailu-labean sartu behar, sua edo deskarga elektrikoa jasateko arriskua eragin dezaketelako.
• Sutea gerta daiteke labea estalita badago edo material sukoiak ukitzen baditu, hala nola gortinak, oihalak, hormak eta antzekoak, martxan dagoenean.
• Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic, or anything that could easily burn.
• Ez gorde labe honetan erabiltzen ez duzunean, fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak izan ezik beste materialik.
• Ez estali mami-erretilua edo labearen zatirik metalezko paperarekin. Horrek labea gainberotzea eragingo du.
• The oven features a double-glazed door for improved thermal performance and safety, but surfaces can still become hot during operation.

3. Produktua amaitu daview eta Osagaiak

Familiarize yourself with the parts of your ICQN Mini Oven before first use.

3.1. Osagai nagusiak

• Labea: The main body of the mini oven.
• Kontrol-panela: Located on the right side, featuring three rotary knobs for Timer, Temperature, and Cooking Function.
• Double Glazed Door: Isolamendua eskaintzen du eta ahalbidetzen du viewing of food. Designed for easy cleaning.
• Berogailuak: Upper and lower heating elements for various cooking modes.
• Konbekzio zalea: Circulates hot air for even cooking.
• Barruko argia: Illuminates the oven cavity.

3.2. Osagarriak barne

• Labeko erretilua: For baking and roasting. Dimensions: 39.2 x 34 cm.
• Alanbre-euskarria: For grilling or placing dishes.
• Handle Tongs: For safely removing hot baking trays and wire racks.

3.1. irudia: Xehetasuna view of the control panel, showing the timer, temperature, and function selection knobs.

Figure 3.2: The included baking tray, wire rack, and handle tongs.

Figure 3.3: The oven interior showing three possible rack levels for flexible cooking.

4. Konfigurazioa

4.1. Deskargatzea

1. Kontu handiz atera labea eta osagarri guztiak paketetik.
2. Kendu labearen eta haren osagarrien babes-filmak, pegatinak edo ontziratzeko materialak.
3. Egiaztatu tresna kalterik dagoen. Ez erabili kaltetuta badago.

4.2. Kokapen

• Jarri labea gainazal egonkor, lau eta beroarekiko erresistente batean.
• Ensure adequate ventilation around the oven. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) on all sides and above the oven to allow for proper heat dissipation.
• Do not place the oven near flammable materials such as curtains, tablecloths, or walls that are not heat-resistant.
• Ensure the power cord is not pinched or touching hot surfaces.

4.3. Initial Cleaning and First Use (Burn-Off)

1. Lehenengo aldiz erabili aurretik, garbitu barrualdea eta osagarriak spray batekin.amp oihala eta detergente leuna. Ondo lehortu.
2. To eliminate any manufacturing odors, operate the oven empty for approximately 15 minutes.
3. Entxufatu labea lurrera konektatutako entxufe elektriko batera.
4. Ezarri tenperaturaren botoia 230 °C-ra.
5. Set the function knob to Top and Bottom Heat with Convection.
6. Ezarri tenporizadorearen botoia 15 minututan.
7. A slight odor or smoke may be present during this initial burn-off; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
8. After 15 minutes, turn the timer to "OFF" and unplug the oven. Allow it to cool completely before use.

5. Funtzionamendu-argibideak

The ICQN Mini Oven offers various functions for diverse cooking needs.

5.1. Kontrol-mantokiak

• Top Knob (Timer): Sets the cooking time up to 90 minutes. Can also be set to continuous operation (stay-on function).
• Middle Knob (Temperature): Adjusts the temperature from 40°C to 230°C.
• Bottom Knob (Function Selector): Nahi den sukaldaritza modua hautatzen du.

5.2. Sukaldaritza Funtzioak

The oven features 5 primary cooking functions, plus defrost and yogurt functions:

• Goiko eta beheko beroa: Ohiko labean eta erretzean.
• Goiko beroa: Ideal for browning the top of dishes.
• Beheko beroa: Suitable for crisping bases or slow cooking.
• Konbekzioa (Haizagailuarekin lagunduta): Circulates hot air for faster and more even cooking, ideal for large roasts or multiple trays.
• Goiko eta beheko beroa konbekzioarekin: Combines traditional heating with fan circulation for comprehensive cooking.
• Desizozteko funtzioa: Janari izoztua astiro desizozten du.
• Jogurt funtzioa: Maintains a low, consistent temperature (around 40°C) for homemade yogurt preparation.

5.3. Eragiketa Orokorreko Urratsak

1. Place the wire rack or baking tray at the desired level inside the oven. The oven has three rack levels.
2. Place your food on the baking tray or in an oven-safe dish on the wire rack.
3. Itxi labeko atea ongi.
4. Select the desired cooking function using the bottom knob.
5. Set the desired temperature using the middle knob (40°C - 230°C).
6. Set the cooking time using the top timer knob. The oven will start heating. An indicator light will illuminate.
7. When the set time expires, the oven will automatically turn off and a bell will sound. If using the continuous operation mode, manually turn the timer knob to "OFF" when cooking is complete.
8. Carefully remove the cooked food using oven mitts and the handle tongs for the tray/rack.

Figure 5.1: The mini oven in operation, showing food being baked inside.

6. Mantentzea eta Garbiketa

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your oven. Always unplug the oven and allow it to cool completely before cleaning.

6.1. Barnealdeko garbiketa

• The oven interior is enamelled, making it easier to clean.
• Garbitu barruko gainazalak iragarkiarekinamp oihal bat eta detergente leun eta ez-urratzaile bat.
• For stubborn stains, a paste of baking soda and water can be applied, left for a few minutes, then wiped clean.
• Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the enamel finish.
• Ziurtatu barrualdea guztiz lehor dagoela hurrengo erabileraren aurretik.

6.2. Kanpoko Garbiketa

• Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal.
• Ez erabili produktu kimiko gogorrik edo garbigailu urratzailea.
• Ensure no water enters the control panel or electrical components.

6.3. Double Glazed Door Cleaning

The double-glazed door can be disassembled for thorough cleaning between the glass panes.

Figure 6.1: Illustration showing how to disassemble the double-glazed door for cleaning the inner and outer glass panes.

6.2. irudia: hurbileko planoa view of the double-glazed door, highlighting the inner and outer glass components.

• Refer to Figure 6.1 and 6.2 for guidance.
• Carefully follow the instructions to remove the inner glass pane.
• Clean both glass panes with a glass cleaner or a damp oihala eta detergente leuna.
• Ensure the glass panes are completely dry before reassembling.
• Reassemble the door carefully, ensuring all components are correctly seated.

6.4. Accessory Cleaning

• The baking tray, wire rack, and handle tongs can be washed with warm soapy water.
• Ondo garbitu eta erabat lehortu gorde edo berrerabili aurretik.

7. Arazoak

If you encounter issues with your ICQN Mini Oven, please refer to the following table before contacting customer service.

If the problem persists after trying these solutions, please contact ICQN customer service. Do not attempt to repair the appliance yourself.

8. Zehaztapenak

Figure 8.1: Dimensions of the ICQN Mini Oven (Length x Width x Height).

9. Bermea eta Laguntza

ICQN stands behind the quality of its products.

• Bermea: Produktu honek 2 urteko bermea du erosketa-datatik aurrera.
• Bezeroarentzako arreta: Our service center, based in Germany, is available 24 hours a day, 365 days a year to assist you.
• Bizi osorako laguntza: You also benefit from lifetime support from our dedicated ICQN service center.
• For warranty claims or technical assistance, please contact ICQN customer support through the retailer or the official ICQN webgunea.