Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Powertech UPS Line Interactive PT-950C. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference. The Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to protect your electronic equipment from power outages, surges, and sags, ensuring continuous operation and data integrity.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Ez ireki UPSa.asing. Ez dago erabiltzaileak konpondu beharreko piezarik barruan. Jo ezazu mantentze-lanetarako zerbitzu-langile kualifikatuei.
- Do not install the UPS in direct sunlight, near heat sources, or in environments with excessive dust, moisture, or flammable liquids.
- Ziurtatu aireztapen egokia UPSaren inguruan. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
- Connect the UPS to a grounded AC power outlet only.
- Do not connect appliances that could overload the UPS, such as laser printers, heaters, or vacuum cleaners.
- In case of fire, use a dry chemical extinguisher. Water can be dangerous near electrical equipment.
- Disconnect the UPS from the AC power outlet before cleaning. Use a dry cloth.
Produktua amaituview eta Osagaiak
The Powertech PT-950C UPS features a compact design with multiple Schuko outlets for connecting your devices. Below is an illustration of the unit's main features.
1. irudia: Aurrealdea view of the Powertech PT-950C UPS, showing four Schuko-type power outlets. The Powertech logo is visible on the lower left, and ventilation grilles are on the right side. A power cord is connected to the right side of the unit.
Funtsezko osagaiak:
- Schuko Outlets (4x): Provide battery backup and surge protection for connected equipment.
- Pizteko botoia: Controls the UPS power on/off status.
- AC Input Cord: Connects the UPS to the wall power outlet.
- LED adierazleak: (Typically located on the front panel, exact position may vary) Display operational status such as AC mode, battery mode, and fault conditions.
Konfigurazio Argibideak
- Despaketatzea: Kontu handiz atera UPSa paketetik. Begiratu bidalketa-kalterik dagoen.
- Lekua: Place the UPS on a flat, stable surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat, dust, and moisture. Ensure there is sufficient space around the unit for airflow.
- Hasierako karga: Connect the UPS to a standard grounded AC wall outlet using its integrated power cord. Allow the unit to charge for at least 8 hours before connecting any equipment to ensure optimal battery performance. The UPS will charge whether it is turned on or off.
- Konektatzeko ekipoak: After the initial charge, connect your computer, monitor, and other critical electronic devices to the Schuko outlets on the UPS. Ensure the total power consumption of connected devices does not exceed the UPS's capacity (570W).
- Piztu: Press the power button on the UPS to turn it on. The indicator light should illuminate, confirming operation.
UPSaren funtzionamendua
- Piztu/Itzaltzea: Press and hold the power button for approximately 2-3 seconds to turn the UPS on or off.
- AC modua: When connected to a stable AC power source, the UPS operates in AC mode, providing power to connected devices and charging its internal battery. An indicator light (e.g., green LED) typically confirms this status.
- Bateria modua: Potentzia batean zehartage edo bolumen esanguratsuatage fluctuation, the UPS automatically switches to battery mode, providing power from its internal battery. An audible alarm may sound, and an indicator light (e.g., flashing green or amber LED) will signal this mode.
- Bateria baxuaren abisua: If the battery level becomes critically low during battery mode, the UPS will emit a more frequent alarm, indicating that connected devices should be safely shut down.
- Gainkargaren abisua: If the connected load exceeds the UPS's capacity, an alarm will sound, and a fault indicator may illuminate. Disconnect non-essential equipment immediately to prevent damage.
Mantentzea
- Bateria zaintzea: To maximize battery life, ensure the UPS is always connected to an AC power source. If the UPS is stored for an extended period, recharge it every three months for at least 8 hours.
- Garbiketa: Deskonektatu UPSa hormako entxufetik eta konektatutako gailu guztietatik garbitu aurretik. Erabili zapi leun eta lehor bat kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likido edo aerosolik.
- Bateria ordezkatzea: The internal battery is not user-replaceable. Contact qualified service personnel for battery replacement. Improper replacement can lead to hazards.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| UPSa ez da pizten. | No AC input power; Low battery; UPS fault. | Check AC power connection; Allow UPS to charge for 8 hours; Contact support if fault persists. |
| UPSak etengabe bip egiten du korronte alternoko moduan. | Gainkarga egoera. | Disconnect non-essential equipment until the alarm stops. Ensure total load is within 570W. |
| Babeskopia-denbora laburra. | Bateria ez dago guztiz kargatuta; bateriaren bizitza amaitzear dago; gainkarga. | Ensure initial 8-hour charge; Reduce connected load; Consider battery replacement by service personnel. |
| UPSak ez die konektatutako gailuei energia ematen. | UPS is off; Battery discharged; Fault condition. | Turn on UPS; Allow battery to charge; Check for fault indicators and contact support. |
Zehaztapenak
- Eredua: PT-950C
- Edukiera: 950VA / 570W
- Mota: Line Interactive
- Sarrera boltage: 220-240 VCA
- Irteera boltage (Battery Mode): 220-240 VAC (simulated sine wave)
- Saltokiak: 4 x Schuko (Battery Backup & Surge Protected)
- Transferentzia denbora: 2-6 ms tipikoa
- Bateria mota: Sealed Lead-Acid, Maintenance-Free (Batteries included)
- Kargatzeko denbora: 6-8 orduko edukiera %90era arte
- Babesa: Overload, Discharge, Overcharge, Short Circuit
Bermea eta Laguntza
The Powertech UPS Line Interactive PT-950C comes with a 24 hilabeteko bermea erosketa-datatik aurrera, fabrikazio-akatsak estaliz. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty service, please contact your retailer or the Powertech customer service department. Refer to the product packaging or Powertech's official webharremanetarako informazioa lortzeko gunea.
