Naim Mu-so Qb V2 Multi-Room Wireless Music System User Manual

Sarrera

The Naim Mu-so Qb V2 is a compact, high-performance wireless music system designed to deliver exceptional audio quality in a multi-room environment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity.

Segurtasun Informazioa

Mesedez, irakurri segurtasun-argibide guztiak produktua erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.

• Ez jarri gailua euripean, hezetasunean edo muturreko tenperaturetan.
• Ziurtatu aireztapen egokia unitatearen inguruan, gehiegi berotzea saihesteko.
• Use only the power supply provided by the manufacturer.
• Ez saiatu unitatea zeuk irekitzen edo konpontzen. Konponketa guztiak langile kualifikatuen esku utzi.
• Saihestu unitatea bero-iturrien ondoan edo eguzki-argiaren eraginpean jartzea.

Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak ontzian daudela:

• Naim Mu-so Qb V2 Wireless Music System
• Urruneko Kontrola
• Customisable Grilles
• Elikatze-kablea
• Hasiera Azkarreko Gida (ez dago eskuliburu honetan sartuta)

Produktua amaituview

The Naim Mu-so Qb V2 features a sophisticated design with intuitive controls and powerful audio components.

1. irudia: Aurrealdea view of the Naim Mu-so Qb V2. This image displays the compact, cube-shaped design with the speaker grille covering the front and sides, and the illuminated control dial visible on the top surface.

2. irudia: Goiena view of the Naim Mu-so Qb V2, highlighting the illuminated control dial. This dial provides access to volume adjustment, input selection, and playback controls.

3. irudia: Aurrealdea view of the Naim Mu-so Qb V2 with the grille removed, revealing the internal speaker drivers. This shows the arrangement of the woofers, mid-range drivers, and tweeters for optimal sound dispersion.

Konfigurazioa

1. Kokapen

Place the Mu-so Qb V2 on a stable, flat surface such as a tabletop. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Avoid placing it in enclosed cabinets or directly against walls that might impede sound quality or ventilation.

4. irudia: The Naim Mu-so Qb V2 positioned on a side table in a living room, demonstrating a typical placement for optimal sound and aesthetics.

2. Energia-konexioa

1. Connect the provided power cable to the power input on the rear of the Mu-so Qb V2.
2. Entxufatu kablearen beste muturra hormako entxufe egoki batera.
3. The unit will power on automatically or can be turned on using the power button on the control dial.

3. Sare-konexioa

The Mu-so Qb V2 supports both Wi-Fi and wired Ethernet connections for network audio streaming.

Wi-Fi konfigurazioa:

1. Download and install the Naim app on your smartphone or tablet.
2. Open the Naim app and follow the on-screen instructions to connect your Mu-so Qb V2 to your Wi-Fi network. This typically involves selecting your network and entering the password.

Ethernet konfigurazioa:

1. Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the Ethernet port on the rear of the Mu-so Qb V2.
2. The unit will automatically detect the wired connection.

4. App Installation and Initial Configuration

The Naim app is essential for full control and configuration of your Mu-so Qb V2.

• Bilatu 'Naim' in your device's app store (iOS or Android).
• Install the Naim app.
• Launch the app and follow the prompts to discover and add your Mu-so Qb V2. The app will guide you through naming your device and setting up any initial preferences.

Funtzionamendu-argibideak

1. Oinarrizko Kontrolak

The Mu-so Qb V2 can be controlled via its top-mounted touch interface, the included remote control, or the Naim app.

• Bolumen kontrola: Rotate the illuminated dial on the top of the unit or use the volume buttons on the remote/app.
• Sarrera hautatzea: Tap the input icon on the touch interface or use the source buttons on the remote/app to switch between sources (e.g., Wi-Fi, Bluetooth, Optical, Analog).
• Erreprodukzio kontrolak: Use the play/pause, skip forward, and skip backward buttons on the touch interface, remote, or app.

2. Wireless Streaming

The Mu-so Qb V2 supports various wireless streaming protocols:

• Apple AirPlay 2: Stream audio directly from Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to the Mu-so Qb V2.
• Chromecast integratua: Cast audio from compatible apps on Android devices, iOS devices, and Chrome browsers.
• UPnP (Universal Plug and Play): Stream music from network-attached storage (NAS) devices or computers running UPnP server software.
• Bluetootha: Connect any Bluetooth-enabled device for direct audio streaming. Pair your device by selecting Bluetooth input and initiating pairing from your source device.

3. Multi-room Audio

Connect up to five Naim streaming devices, including other Mu-so Qb V2 units or Mu-so 2nd Generation systems, to create a synchronized multi-room audio experience. This feature is managed through the Naim app.

4. Onartutako audio formatuak

The system supports a wide range of high-resolution audio formats, including WAV, FLAC, AIFF, and DSD, ensuring high-fidelity playback.

Mantentzea

1. Garbiketa

• Ensure the unit is powered off and unplugged before cleaning.
• Erabili zapi leun, lehor eta lihorik gabeko bat gainazalak garbitzeko.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
• The customizable grilles can be carefully removed and cleaned according to their specific material instructions.

2. Software eguneraketak

Naim regularly releases software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your Mu-so Qb V2's firmware up to date.

• Updates are typically managed through the Naim app.
• Ziurtatu Interneteko konexio egonkorra eguneratze prozesuan zehar.
• Do not power off the unit during a firmware update.

Arazoak konpontzea

If you encounter issues with your Mu-so Qb V2, refer to the table below for common problems and solutions.

Fabrika berrezarri

If problems persist, a factory reset may resolve the issue. Consult the Naim app or Naim support website for specific instructions on performing a factory reset for your Mu-so Qb V2 model.

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Bermearen informazioa

The Naim Mu-so Qb V2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Naim webwebgunean estaldura eta iraupenari buruzko baldintza zehatzak ikusteko.

Bezeroarentzako Arreta

For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Naim customer support through their official webgunea edo zure produktuaren dokumentazioan emandako harremanetarako informazioa.