1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Sharper Image Shiatsu Kneading and Rolling Foot Massager. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This foot massager is designed to provide a relaxing and therapeutic experience for your feet, featuring shiatsu kneading and rolling massage techniques.
2. Segurtasun informazio garrantzitsua
Please observe the following safety precautions to reduce the risk of electric shock, fire, or injury:
- Deskonektatu beti masajea entxufe elektrikotik berehala erabili eta garbitu aurretik.
- Ez erabili bainatzen edo dutxan.
- Ez jarri edo gorde masajeagailua erori edo bainuontzi edo konketara arrastaka joan daitekeen leku batean.
- Ez sartu edo ez sartu uretan edo beste likido batean.
- Inoiz ez erabili pin edo beste lokailu metalikorik aparatu honekin.
- Zorroz gainbegiratu behar da aparatua umeek, baliogabeek edo ezinduek erabiltzen dutenean, gainean edo ondoan erabiltzen dutenean.
- Erabili tresna hau eskuliburu honetan azaltzen den moduan aurreikusitako erabilerarako soilik. Ez erabili fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen eranskinak.
- Ez erabili inoiz aparatu hau kablea edo entxufea hondatuta badu, behar bezala funtzionatzen ez badu, erori edo hondatu bada, edo uretara erori bada. Itzul ezazu aparatua zerbitzu zentro batera aztertzeko eta konpontzeko.
- Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
- Ez erabili inoiz lo zaudenean edo loguran.
- Inoiz ez erori edo sartu objekturik edozein irekiduratan.
- Ez erabili aerosol (spray) produktuak erabiltzen ari diren tokietan edo oxigenoa administratzen den lekuetan.
- Ez erabili azal hutsean.
- Do not use on sensitive skin areas or in the presence of poor circulation.
- Dieta-osagarriei buruzko adierazpenak ez ditu FDAk ebaluatu eta ez dira inolako gaixotasun edo osasun-egoera diagnostikatzeko, tratatzeko, sendatzeko edo prebenitzeko.
3. Produktua amaitu daview
The Sharper Image Shiatsu Kneading and Rolling Foot Massager is designed for comprehensive foot relaxation. It features dedicated compartments for each foot, equipped with various massage mechanisms and an intuitive control panel.

1. irudia: Aldea view of the Sharper Image Shiatsu Kneading and Rolling Foot Massager, showcasing its sleek black design and foot compartments.

2. irudia: Aurrealdea view of the foot massager, highlighting the central control panel and the openings for feet.

3. irudia: Xehetasuna view of the control panel, showing buttons for power, auto modes, custom settings, manual mode, speed, and direction.
4. Konfigurazioa
- Despaketatzea: Carefully remove the foot massager from its packaging. Retain all packaging materials for future storage or transport.
- Lekua: Jarri masajeagailua gainazal lau eta egonkor batean. Ziurtatu unitatearen inguruan nahikoa leku dagoela eroso erabiltzeko eta behar bezala aireztatzeko.
- Potentzia-konexioa: Entxufatu kablea entxufe elektriko estandar batera. Ziurtatu bolumena...tage matches the requirements specified on the device label.
- Eramangarritasuna: The massager features a built-in carry handle for easy relocation. Use this handle when moving the unit.
5. Funtzionamendu-argibideak
Before operating, ensure your feet are clean and dry. You may wear thin socks for a gentler massage experience.

Figure 4: User's feet placed inside the massager, demonstrating typical usage during relaxation.

Figure 5: A person's bare feet being inserted into the foot massager, ready for a session.
5.1 Piztu/Itzali
- Sakatu Pizteko botoia (usually indicated by a circle with a vertical line) on the control panel to turn the massager on.
- Press the Power button again to turn the massager off.
5.2 Masaje moduak
The massager offers various modes to customize your experience:
- Preset Massage Modes: Select from four pre-programmed massage routines (P1, P2, P3, P4) for a varied experience.
- Auto Target Modes: Choose from three specialized modes targeting specific areas of your foot:
- Behatza: Focuses on the toe area.
- arkua: Concentrates on the arch of the foot.
- Zola: Provides massage to the entire sole.
- Eskuzko modua: Allows you to manually adjust the massage settings.
5.3 Adjusting Settings (Manual Mode)
- Abiadura: Erabili Abiadura botoiak to increase or decrease the intensity of the massage.
- Norabidea: Erabili Norabide botoiak to change the rotation direction of the massage nodes.
5.4 Bero-funtzioa
The massager includes a heat function for added comfort and relaxation. Activate or deactivate the heat by pressing the dedicated Bero botoia kontrol panelean.
5.5 Presioaren doikuntza
For users who prefer less intense pressure, the massager may include removable pads that can be inserted into the foot compartments. Refer to the product packaging or additional inserts for specific instructions on using these pads.
5.6 Itzaltze automatikoa
For safety and energy conservation, the massager is equipped with a 15-minute automatic shutoff feature. The unit will power off automatically after 15 minutes of continuous use. To continue your massage, simply press the Power button again.
6. Mantentzea
6.1 Garbiketa
- Deskonektatu beti masajea garbitu aurretik.
- Garbitu masajeagailuaren kanpoaldea oihal leun etaamp oihalik. Ez erabili garbitzaile urratzailerik, eskuilarik, gasolinarik, kerosenorik, beirazko altzarien bernizik edo pintura-mehetzailerik.
- Ez sartu masajea uretan edo beste edozein likidoetan.
- The fabric foot liners may be removable for cleaning. If so, hand wash them with mild soap and water, then air dry completely before reinserting.
6.2 Biltegiratzea
- Gorde masajea leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.
- Saihestu objektu astunak masajeagailuaren gainean jartzea.
- Ez jarri korronte-kablea aparatuaren inguruan.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Masajeagailua ez da pizten. | Ez dago konektatuta; entxufea matxuratuta dago; pizteko botoia ez da sakatu. | Ensure the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Press the Power button firmly. |
| Masajea oso bizia edo ahula iruditzen zaizu. | Incorrect mode or speed setting; presence/absence of pressure pads. | Adjust the speed and mode settings. If applicable, insert or remove the pressure pads for desired intensity. |
| Masajeagailua ustekabean gelditu da. | Automatic shutoff activated (15-minute timer). | This is a safety feature. Press the Power button to restart the massage cycle. |
8. Zehaztapenak
- Marka: Irudi zorrotzagoa
- Eredua: B07ZS3VMF1
- Massager Form: Oinak masajeatzeko makina
- Massage Therapy Technique: Shiatsu, Kneading, Rolling
- Preset Massage Modes: 4
- Auto Target Modes: 3 (Toe, Arch, Sole)
- Eskuzko modua: Adjustable Speed and Direction
- Bero funtzioa: Bai
- Itzalketa automatikoa: 15 minutu
- Eramangarritasuna: Eramateko heldulekua integratua
- Uraren erresistentzia maila: Ez Urarekiko Erresistentea
- Energia iturria: Corded Electric (Note: Product specifications in some listings may incorrectly state "Cordless". Visual evidence confirms a power cord.)
- UPC: 810022140055
- ASIN: B07ZS3VMF1
9. Bermea eta Laguntza
This Sharper Image product is backed by a limited manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharper Image webgunea.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Sharper Image customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand webgunea.
Please note: The manufacturer is Sharper Image.





