Sarrera
Thank you for choosing the Soehnle Style Sense Bamboo Magic Digital Bathroom Scale. This scale combines natural design with advanced technology, featuring a genuine bamboo surface and an innovative invisible LED display. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale.

Image: The Soehnle Style Sense Bamboo Magic Digital Bathroom Scale.
Segurtasun Informazioa
- This scale is intended for personal use to measure body weight. Do not use it for commercial or medical purposes.
- Always place the scale on a firm, flat, and stable surface. Uneven surfaces can lead to inaccurate readings.
- The bamboo surface can become slippery when wet. Ensure the scale and your feet are dry before use to prevent accidents.
- Ez igo balantzan eta ez jarri bat-bateko kolpeen eraginik jasotzeko.
- Mantendu balantza muturreko tenperaturetatik, eguzki-argitik zuzenean eta hezetasun handitik urrun.
- Mantendu bateriak haurren eskura. Irensten bada, bilatu berehala medikuaren arreta.
Paketearen edukia
Paketeak barne hartzen ditu:
- 1 x Soehnle Style Sense Bamboo Magic Digital Bathroom Scale
- 4 AA 1.5V-ko bateria
Konfigurazioa
1. Bateriaren instalazioa
- Irauli balantza azpiko aldean dagoen bateriaren konpartimentua sartzeko.
- Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
- Insert the four AA 1.5V batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
2. Unit Selection (kg/lb/st)
On the underside of the scale, locate the unit switch. Press this button to toggle between kilograms (kg), pounds (lb), and stones (st) to select your preferred unit of measurement.
3. Eskalaren kokapena
Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid soft surfaces like carpets, as these can affect accuracy.

Image: Internal components and design features of the scale.
Funtzionamendu-argibideak
1. Eskala hasieratzea
Before first use or if the scale has been moved, gently tap the center of the scale with your foot. The display will show "0.0" or a similar indication, then turn off. This calibrates the scale for accurate measurement.
2. Pisatzeko prozedura
- Igo pistara oinutsik, geldirik eta erdian jarrita.
- The invisible LED display will illuminate and show your weight.
- Remain on the scale until the weight reading stabilizes.
- Pisua automatikoki itzaliko da segundo batzuk igaro ondoren bateriaren iraupena aurrezteko.

Image: Proper foot placement on the scale for weighing.
Mantentzea eta zaintzea
- Garbiketa: Garbitu eskalaren gainazala iragarkiarekinamp oihal bat eta garbiketa-agente leun bat. Ez erabili garbitzaile urratzailerik eta ez murgildu balantza uretan.
- Biltegiratzea: Store the scale in a dry place at room temperature. Avoid storing it vertically for extended periods, as this may affect accuracy.
- Bateria ordezkatzea: When the display shows a low battery indicator (e.g., "Lo"), replace all four AA batteries simultaneously. Do not mix old and new batteries or different battery types.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:

Image: Tips for accurate weighing.
1. Inaccurate or Inconsistent Readings
- Is the scale correctly calibrated? If the scale is moved or lifted before use, the zero setting may be incorrect. This can lead to inaccurate readings, potentially distorting the result by 1-2 kg.
Aholkua: Avoid moving the scale before weighing. Wait until the display shows "0" after switching on. - Is the surface suitable? Uneven surfaces, such as carpets, can distort measurement results and cause weighing errors.
Aholkua: Place the scale on a firm, even, and non-slip surface, such as tiles or parquet flooring, to ensure accurate results. - Are weighing conditions consistent? Body weight can fluctuate by 1-2 kilograms throughout the day.
Aholkua: For consistent results, weigh yourself under similar conditions each time (e.g., at the same time, unclothed, on an empty stomach, in the morning after using the restroom).
2. Display Not Working or Showing "Lo"
- Egiaztatu bateriak polaritate zuzenarekin behar bezala sartuta dauden.
- Ordeztu lau AA pilak berriekin.
3. Display Shows "Err"
- This usually indicates an overload. The maximum capacity of the scale is 180 kg. Remove weight from the scale.
- Step off the scale, wait for it to turn off, and then step on again.
Zehaztapenak
| Modelo zenbakia | 63880 |
| Marka | Soehnle |
| Materiala | Banbua |
| Bistaratzeko mota | LED (invisible, lights up when in use) |
| Gehienezko pisu-gaitasuna | 180 kilogramo |
| Irakurketa zehaztasuna | 100 gramo |
| Neurketa-unitateak | kg, lb, st |
| Neurriak (L x W x H) | 30 x 30 x 3.3 cm |
| Energia iturria | 4 x AA 1.5V Batteries (included) |
| Ezaugarri bereziak | Itzaltze automatikoa |
| Jatorrizko Herrialdea | Txina |

Image: Scale dimensions and key features.
Bermea eta Laguntza
Soehnle products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Soehnle webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.
Fabrikatzailea: Leifheit
Ordezko piezen erabilgarritasuna: 1 Urte





