1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Haier HVF335WW Upright Freezer. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.
2. Segurtasun informazioa
Segurtasun-argibide garrantzitsuak:
- Ziurtatu gailua behar bezala lurrarekin lotuta dagoela.
- Ez erabili gailu mekanikorik edo bestelako baliabiderik desizozteko prozesua bizkortzeko, fabrikatzaileak gomendatutakoak ez ezik.
- Ez kaltetu hozte-zirkuitua.
- Ez erabili etxetresna elektrikorik gailuaren elikagaiak biltegiratzeko konpartimentuen barruan, fabrikatzaileak gomendatutako motakoak ez badira izan ezik.
- Mantendu aireztapen-zuloak, aparatuaren itxituran edo barne-egituran, oztoporik gabe.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
- Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
- Deskonektatu gailua elikadura-iturritik garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
3. Produktua amaitu daview
The Haier HVF335WW is a freestanding upright freezer designed for efficient food storage. It features a No Frost system, fast freeze function, and a digital LED display for easy temperature management.

3.1. irudia: Barrualdea view of the Haier HVF335WW Upright Freezer. The image displays the freezer's internal layout, including adjustable glass shelves, a dedicated wire rack for bottles, several transparent door bins for smaller items, and two large transparent drawers at the bottom for bulkier frozen goods. A temperature control dial is visible at the top interior.
Funtsezko osagaiak:
- Tenperatura kontrolatzeko marka: Located at the top interior for adjusting the freezer's temperature.
- Beirazko apalak: Multiple adjustable shelves for organized storage.
- Ardoa: A dedicated wire rack designed to hold bottles horizontally.
- Ateko ontziak: Transparent compartments on the inside of the door for convenient access to frequently used items.
- Beheko tiraderak: Two spacious transparent drawers for larger or irregularly shaped items.
- LED pantaila digitala: External display for monitoring and setting the temperature.
4. Konfigurazioa eta instalazioa
4.1 Paketatzea
- Kendu ontziratzeko material guztiak, aparra eta zinta itsasgarria barne.
- Inspect the freezer for any shipping damage. Report any damage to your retailer immediately.
4.2 Jartzea
- Place the freezer on a firm, level surface. Use the adjustable leveling feet to ensure stability.
- Allow adequate space around the freezer for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides).
- Avoid placing the freezer in direct sunlight or near heat sources (e.g., ovens, radiators).
- Ensure the ambient temperature is within the recommended operating range for the appliance.
4.3 Konexio elektrikoa
- Connect the freezer to a dedicated, properly grounded electrical outlet.
- Ez erabili luzapen-kablerik edo entxufe egokitzailerik.
- Allow the freezer to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow refrigerants to settle.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Hasierako abiaraztea
After plugging in the freezer, set the temperature control to the desired setting. For initial cooling, it is recommended to set it to a colder setting for a few hours before loading food.
5.2 Tenperatura Kontrola
The temperature inside the freezer is controlled by the internal dial or external digital LED display. Adjust the setting to achieve the desired freezing temperature. Colder settings are typically indicated by higher numbers or specific temperature values on the digital display.
5.3 Izozte azkarraren funtzioa
Activate the fast freeze function when adding a large quantity of fresh food to the freezer. This rapidly lowers the temperature to quickly freeze items, preserving their quality. Deactivate the function once the food is frozen, typically after 24 hours.
5.4 Elikagaiak gordetzeko jarraibideak
- Wrap food tightly or place it in airtight containers to prevent freezer burn.
- Label and date all frozen items.
- Avoid overloading the freezer, as this can impede air circulation and reduce efficiency.
- Do not place hot food directly into the freezer; allow it to cool first.
6. Mantentzea eta Garbiketa
6.1 Barnealdea garbitzea
- Deskonektatu izozkailua garbitu aurretik.
- Kendu janari-elementu guztiak eta gorde beste izozkailu edo hozkailu batean.
- Wash the interior surfaces, shelves, and drawers with a solution of mild detergent and warm water.
- Rinse thoroughly and dry completely before restoring power.
6.2 Kanpoaldea garbitzea
- Garbitu kanpoaldea zapi leun batekin dampdetergente leunarekin amaitu.
- Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
6.3 Izotz-gabeko funtzioa
Your Haier HVF335WW freezer features a No Frost system, which automatically prevents ice buildup. This eliminates the need for manual defrosting, ensuring consistent performance and easier maintenance.
6.4 Potentzia Outage
Potentzia bat izanez gerotage, keep the freezer door closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Food can remain frozen for several hours depending on the ambient temperature and how full the freezer is.
7. Arazoak
Zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, egiaztatu ohiko arazo hauek:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Izozkailuak ez du funtzionatzen | Ez dago korronte-iturririk; kablea deskonektatuta dago; etengailu magnetotermikoa jauzi egin du. | Egiaztatu konexio elektrikoa; berrezarri zirkuitu-hauslea. |
| Tenperatura ez da nahikoa hotza | Tenperatura altuegia; atea maizregi ireki da; janari bero kantitate handia gehitu da; aireztapen eskasa. | Adjust temperature setting; ensure door is closed properly; allow warm food to cool before freezing; ensure adequate ventilation. |
| Gehiegizko zarata | Freezer not level; objects vibrating against the freezer; compressor noise (normal). | Level the freezer using adjustable feet; ensure no objects are touching the freezer; normal compressor sounds are expected. |
| Atea ez da behar bezala ixten | Door gasket dirty or damaged; freezer not level; food packages obstructing the door. | Garbitu edo ordezkatu junta; berdindu izozkailua; berrantolatu janariak. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Haier |
| Eredua | HVF335WW |
| Mota | Izozkailu zutik |
| Instalazio mota | exentu |
| Edukiera | 328 Liters (11.0 cu ft) |
| Kolorea | Zuria |
| Neurriak (H x W x D) | 1726 mm x 650 mm x 735 mm (approx. 172 x 65 x 73.5 cm) |
| Elementuaren pisua | 71 kg |
| Energiaren balorazioa | A+ |
| Desizozteko sistema | Ez izozteak |
| Ezaugarri bereziak | Fast Freeze Function, Digital LED Display, Low Noise Compressor |
| Apala Mota | Plastikoa |
| Ate Mota | Single, Side-hinged (Reversible) |
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Haier customer service directly. You may also visit the official Haier website for detailed support resources and contact information.





