Sarrera
Thank you for choosing EBL rechargeable batteries. This combo pack includes 8 x 2300mAh AA and 8 x 800mAh AAA Ni-MH rechargeable batteries, designed for high performance and long-lasting power for your daily electronic devices. These batteries are an economical and environmentally friendly alternative to disposable batteries.

Image: A collection of EBL AA (2300mAh) and AAA (800mAh) Ni-MH rechargeable batteries, showcasing the full combo pack.
Konfigurazioa eta lehen erabilera
For safety reasons, the batteries are not fully charged upon arrival. It is highly recommended to fully charge them to 100% before their first use. Optimal performance will be achieved after 3-5 complete charge and discharge cycles.
- Insert the batteries into a compatible Ni-MH battery charger.
- Ensure correct polarity (+ and -) when inserting.
- Charge until the charger indicates a full charge.
Funtzionamendu-argibideak
EBL Ni-MH rechargeable batteries are suitable for a wide range of household devices, including but not limited to flashlights, digital cameras, remote controls, toys, and wireless mice. Their advanced ProCyco (Professional Recycle) technology ensures high energy performance and extended lifespan.

Image: EBL AA and AAA batteries surrounded by icons representing common electronic devices such as cameras, remote controls, and toys, illustrating their wide applicability.
These batteries are designed to operate effectively across a broad temperature range, from -20°C to 60°C, ensuring reliable performance in various environments.

Image: Two EBL batteries, one surrounded by flames and the other by ice, illustrating their ability to withstand extreme temperatures from -20°C to 60°C.
Mantentzea eta zaintzea
To maximize the lifespan and performance of your EBL rechargeable batteries, follow these maintenance guidelines:
- Ohiko kargatzea: Although these batteries feature low self-discharge technology, retaining 80% of their initial capacity even after 3 years of non-use, it is highly recommended to fully recharge them every 3 months if not in regular use.
- Biltegiratze egokia: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The included protection boxes for every 4 batteries are ideal for storage.
- Saihestu gehiegizko deskarga: Do not completely drain the batteries before recharging, as this can reduce their overall lifespan.
- Kontaktu garbiak: Periodically clean the battery contacts and device contacts with a clean, dry cloth to ensure optimal connection.

Image: A graphic illustrating the low self-discharge rate of EBL rechargeable batteries, showing they retain 80% capacity after 3 years compared to other brands.

Image: EBL AA and AAA batteries with circular arrows, symbolizing their ability to be recharged up to 1200 times, highlighting the "1200 Tech, Advanced Cycles" feature.
Segurtasun Informazioa
Mesedez, jarraitu segurtasun neurri hauek lesioak edo kalteak saihesteko:
- Ez bota bateriak sutara, lehertu daitezkeelako.
- Ez jarri bateriak zirkuitulabur.
- Ez nahastu bateria zaharrak eta berriak, edo bateria mota desberdinak.
- Do not disassemble, puncture, or modify the batteries.
- Mantendu bateriak haurren eskura.
- If battery fluid leaks and comes into contact with skin or eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical attention.
- The EBL rechargeable batteries are made with eco-friendly Ni-MH materials, reducing heavy metal pollution (no Hg, Cd, Pb) to protect the environment.

Image: A cutaway diagram of an EBL battery highlighting its integrated safety features, including a steel shell and anti-leakage ring, designed to prevent explosions from overpressure.

Image: An EBL battery with green leaves and crossed-out symbols for Mercury (Hg), Cadmium (Cd), and Lead (Pb), emphasizing its eco-friendly and recycled composition.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bateriak ez dira kargatzen. | Incorrect polarity; faulty charger; battery contacts are dirty. | Ensure correct polarity. Try a different charger. Clean battery and charger contacts. |
| Karga osoa egin ondoren funtzionamendu-denbora laburra. | Batteries not fully charged; batteries reaching end of life; device power consumption is high. | Ensure batteries are fully charged. Perform 3-5 charge/discharge cycles to optimize. Consider replacing older batteries. |
| Batteries feel warm during charging/use. | Slight warmth is normal; overcharging; faulty battery. | If excessively hot, discontinue use and check charger. Replace faulty battery. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | EBL |
| Modelo zenbakia | EB-8001-IT |
| Bateria mota | Ni-MH (Nikel-Metal Hidruroa) |
| AA Battery Capacity | 2300 mAh |
| AAA bateriaren edukiera | 800 mAh |
| liburukiatage | 1.2 Volt |
| Recharge Cycles | Gehienez 1200 aldiz |
| Autodeskarga baxua | Retains 80% capacity after 3 years |
| Funtzionamendu-tenperatura | -20°C eta 60°C artean |
| Elementuaren pisua | 360 gramo (pakete osoa) |
| Paketearen neurriak | 12.5 x 11.7 x 1.9 cm |
| Ingurumena Betetzea | No Mercury (Hg), Cadmium (Cd), Lead (Pb) |
Bermea eta Laguntza
EBL is committed to providing high-quality products and excellent customer service. For any questions, concerns, or support needs regarding your EBL rechargeable batteries, please contact our customer service team. While specific warranty details are not provided in this manual, EBL's commitment to customer satisfaction is paramount, as evidenced by their proactive support.
You can visit the official EBL store for more information and contact options: EBL Official Store





