Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Coby Powergrip II Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Coby Powergrip II Bluetooth Speaker, black, with a handle on top and control buttons visible.
Paketearen edukia
Ziurtatu elementu guztiak paketean daudela:
- Coby Powergrip II Bluetooth Speaker
- Mikro USB kargagailuaren kablea
- AUX Kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Produktua amaituview
Ezagutu bozgorailuen osagaiak eta kontrolak.

Irudia: Gertutik view of the speaker's top control panel, showing buttons for power, play/pause, volume up/next track, and volume down/previous track.
Kontrol panela
- Pizteko botoia: Press and hold to turn on/off. Short press to play/pause.
- Modu botoia: Sakatu labur Bluetooth, FM irratia, AUX eta TF txartelaren moduen artean aldatzeko.
- Bolumena jaitsi / Aurreko pista: Sakatu labur aurreko abestirako, sakatu luze bolumena jaisteko.
- Bolumena igo / Hurrengo pista: Sakatu labur hurrengo abestia ikusteko, sakatu luze bolumena igotzeko.

Irudia: Atzealdea view of the speaker showing the Micro USB charging port, AUX input, USB-A port, and TF card slot, all clearly labeled.
Portuak eta sarrerak
- Mikro USB ataka: Bozgorailua kargatzeko.
- AUX ataka: For connecting external audio devices via the included AUX cable.
- USB ataka: USB flash unitate batetik audioa erreproduzitzeko.
- TF txartelaren zirrikitua: For playing audio from a TF (MicroSD) card.
Konfigurazioa eta lehen erabilera
Hizlaria kargatzen
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied Micro USB cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
Karga oso batek 6 ordu arteko erreprodukzio-denbora eskaintzen du.
Piztu/Itzaltzea
Eduki sakatuta Pizteko botoia for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A voice prompt will indicate the power status.
Funtzionamendu-argibideak
Bluetooth modua
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED light and a voice prompt.
- Gaitu Bluetooth-a zure telefonoan edo beste Bluetooth gaitutako gailu batean.
- Bilatu "Coby Powergrip II" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once successfully paired, the LED light will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
- Orain zure gailuko audioa bozgorailuaren bidez erreproduzitu dezakezu.
True Wireless Stereo (TWS) parekatzea: To pair two Coby Powergrip II speakers for stereo sound:
- Ensure both speakers are turned on and not connected to any Bluetooth device.
- Bozgorailu batean, sakatu bi aldiz botoia Modu botoiaBozgorailuak TWS parekatze moduan sartuko da.
- Bi bozgorailuak automatikoki konektatuko dira elkarri. Baieztapen-soinu batek TWS parekatzea behar bezala eginda adieraziko du.
- Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described above. Both speakers will now play audio in stereo.

Image: An illustration showing the speaker with icons for True Wireless Connectivity, Rechargeable Battery, and Playtime, emphasizing its wireless capabilities.
Esku libreko deiak
When connected via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls thanks to its built-in microphone.
- Erantzun deia: Sakatu laburra Pizteko botoia.
- Amaitu deia: Sakatu laburra Pizteko botoia berriz.
- Deia baztertu: Luze sakatu Pizteko botoia.
FM irrati modua
- Turn on the speaker and short press the Modu botoia until you hear the FM Radio voice prompt.
- Luze sakatu Pizteko botoia eskuragarri dauden FM irratiak automatikoki eskaneatu eta gordetzeko.
- Erabili Bolumena igo / Hurrengo pista eta Bolumena jaitsi / Aurreko pista gordetako irratien artean nabigatzeko botoiak.
AUX modua
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) using the included 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode or you can select it using the Modu botoia.
USB/TF txartela modua
Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port. The speaker will automatically detect the storage device and begin playing audio files. Use the track control buttons to navigate songs.
Mantentzea eta zaintzea
- Keep the speaker away from water, moisture, and extreme temperatures. The speaker is EZ iragazgaitza.
- Garbitu bozgorailua zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Ez saiatu bozgorailua zeuk desmuntatzen edo konpontzen. Honek bermea baliogabetuko du.
- Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailua ez da pizten. | Bateria baxua. | Kargatu bozgorailua guztiz. |
| Ezin da Bluetooth bidez parekatu. | Speaker not in pairing mode; device Bluetooth off; speaker too far. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn on device Bluetooth. Move speaker closer to device (within 33 feet). |
| Soinurik ez. | Bolumena baxuegia; modu okerra; gailua ez dabil erreproduzitzen. | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, etc.). Check if audio is playing on the connected device. |
| FM irratiaren harrera eskasa. | Seinale ahula. | Mugitu bozgorailua harrera hobea duen leku batera. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | POWERGRIP II |
| Modelo zenbakia | CSTW455BLK |
| Hizlari mota | Bluetootha |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha, laguntzailea, USBa |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Ezaugarri Berezia | Built-in Microphone, FM Radio, True Wireless Stereo (TWS) |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Bateriaren iraupena | Gehienez 6 ordu |
| Gehienezko irismena | 33 oin (10 metro) |
| Produktuaren neurriak (LxWxH) | 8.5" x 4.5" x 3.5" |
| Elementuaren pisua | 1.66 kilo |
| Kolorea | Beltza |
| Iragazgaitza da | Ez |

Image: The Coby Powergrip II speaker shown with its length (8.5"), width (4.5"), and height (3.5") dimensions indicated.
Bermearen informazioa
The Coby Powergrip II Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty provided by Summit Electronics LLC. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Coby customer support.
Note: Any unauthorized attempts to repair or modify the device will void the warranty.
Bezeroarentzako Arreta
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Coby customer support:
- Fabrikatzailea: Summit Electronics LLC
- Marka Webgunea: www.cobyusa.com
- Please refer to your product packaging or included documentation for the most up-to-date contact information.





