SEVERIN HV 7157 2-in-1 Cordless Stick and Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the SEVERIN HV 7157 2-in-1 Cordless Stick and Handheld Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and flexible cleaning of various surfaces. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Beti jarraitu segurtasun neurri hauek deskarga elektrikoak, suteak edo lesioak saihesteko:

• This appliance is intended for domestic use only. Do not use it outdoors or for commercial purposes.
• Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
• Mantendu ilea, arropa solteak, behatzak eta gorputzeko atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
• Do not vacuum up water, liquids, hot ashes, burning cigarettes, sharp objects, or flammable/combustible materials.
• Ensure the dust container and filter are correctly installed before use.
• Erabili gailuarekin hornitutako jatorrizko kargagailua soilik.
• Ez saiatu gailua zeuk konpontzen. Jarri harremanetan baimendutako zerbitzu-langileekin konponketak egiteko.
• Gorde aparatua leku lehor batean erabiltzen ez duzunean.

3. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu elementu guztiak ontzian daudela:

• Main unit (integrated handheld vacuum)
• Removable XL aluminum suction tube (70 cm)
• S'Power high-speed motor brush with LED lighting
• 3-in-1 accessory kit (cushion brush, furniture brush, crevice tool)
• Hormako muntaia
• Kargagailua
• Erabiltzailearen eskuliburua

4. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the components of your SEVERIN HV 7157 vacuum cleaner:

1. irudia: The main handheld vacuum unit with dust container and handle.

2. irudia: The SEVERIN HV 7157 assembled as a cordless stick vacuum with the extension tube and motor brush.

• Unitate nagusia: Contains the motor, dust container, and battery. Functions as a handheld vacuum.
• XL Suction Tube: Connects the main unit to the floor brush for stick vacuum operation.
• S'Power Motor Brush: Features a 2-in-1 brush roll with blue bristles for pet hair and red bristles for fine dust. Includes LED lighting for dark areas.
• 3-en-1 osagarri tresna: A versatile tool combining a crevice nozzle, cushion brush, and furniture brush for various cleaning tasks.
• Piztu/Itzali etengailua: Erabilera errazteko heldulekuan kokatuta.

5. Konfigurazioa eta Muntaketa

Your SEVERIN HV 7157 can be used as a stick vacuum or a handheld vacuum.

5.1 Assembling the Stick Vacuum

1. Insert the XL aluminum suction tube into the main unit until it clicks securely into place.
2. Attach the S'Power motor brush to the other end of the XL suction tube, ensuring it clicks firmly.
3. Your stick vacuum is now ready for use.

5.2 Eskuko xurgagailu gisa erabiltzea

To use the appliance as a handheld vacuum, simply detach the XL suction tube and motor brush from the main unit. You can then attach the 3-in-1 accessory tool directly to the main unit for targeted cleaning.

6. Bateria kargatzea

The SEVERIN HV 7157 is equipped with a modern Li-Ion battery (22.2 V/2200 mAh) that offers no memory effect and minimal self-discharge.

3. irudia: The vacuum cleaner charging while mounted on the wall.

1. Konektatu kargagailua unitate nagusiko kargatzeko atakara.
2. Entxufatu kargagailua hormako entxufe egoki batera.
3. The charging indicator light will illuminate to show that the battery is charging.
4. Karga osoak 3 ordu behar ditu gutxi gorabehera.
5. The battery features protection against overcharge and deep discharge.
6. For convenient storage and charging, use the provided wall mount.

7. Funtzionamendu-argibideak

Your vacuum cleaner offers flexible cleaning options.

7.1 Piztea/Itzaltzea eta Xurgatze Mailak

• Press the On/Off switch on the handle to start the vacuum cleaner.
• The appliance has two power levels:
• 1. maila: Motor brush ON. Provides maximum runtime of approximately 25 minutes. Ideal for deep cleaning carpets and removing pet hair.
• 2. maila: Motor brush OFF. Provides maximum runtime of approximately 30 minutes. Suitable for hard floors and lighter debris.

7.2 Using the S'Power Motor Brush

The S'Power motor brush is designed for effective cleaning on both hard floors and carpets.

4. irudia: Close-up of the motor brush head showing the LED lighting for improved visibility.

• The brush roll features a 2-in-1 design: blue bristles for pet hair and red bristles for fine dust.
• The integrated LED lighting illuminates dark areas, such as under furniture, to ensure no dirt is missed.
• The 180° swivel joint allows for extremely flexible and easy maneuvering around obstacles and into tight spaces.

7.3 Handheld Vacuum Operation and Accessories

The integrated handheld vacuum is perfect for quick clean-ups and hard-to-reach areas.

5. irudia: Using the handheld vacuum to clean car seats effectively.

6. irudia: The handheld unit with an accessory tool cleaning an armchair.

7. irudia: Cleaning a surface with the handheld vacuum and brush attachment.

• Detach the main unit from the extension tube to use it as a handheld vacuum.
• Attach the 3-in-1 accessory tool directly to the main unit. This tool is ideal for cleaning cushions, furniture, and reaching into narrow crevices.

7.4 Cleaning Stairs and Elevated Surfaces

8. irudia: The stick vacuum configuration is suitable for cleaning stairs.

The lightweight and maneuverable design, combined with the 180° swivel joint, makes the HV 7157 suitable for cleaning stairs and other elevated surfaces with ease.

8. Mantentzea eta Garbiketa

Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.

8.1 Hauts-ontzia hustea

• Hauts-ontziak 650 ml-ko edukiera du. Hustu ezazu aldizka xurgatze-ahalmena mantentzeko.
• To empty, detach the dust container from the main unit.
• Open the container and dispose of the collected dust and debris.
• Close the container securely and reattach it to the main unit.

8.2 HEPA iragazkia garbitzea

• The appliance is equipped with a HEPA filter, which should be cleaned periodically.
• Kendu iragazkia hauts-ontzitik.
• Tap the filter gently to remove loose dust. If necessary, rinse it under cold running water.
• Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use the appliance with a wet filter.

8.3 Cleaning the Motor Brush Roll

• The brush roll in the S'Power motor brush is removable for easy cleaning.
• Follow the instructions in the diagram (refer to product packaging or separate manual for visual guide) to unlock and remove the brush roll.
• Remove any tangled hair, threads, or debris from the brush roll.
• Reinsert the brush roll and lock it securely in place.

9. Arazoak

Zure xurgagailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Severin customer service.

10. Zehaztapen Teknikoak

11. Bermea eta Laguntza

Your SEVERIN HV 7157 vacuum cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Severin customer service. Contact information can typically be found on the Severin webgunean edo zure produktuaren ontzian.