Sarrera
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Streamlight TLR-7 X Tactical Weapon Light. The TLR-7 X is a compact, high-performance weapon-mounted light designed for tactical applications, offering multi-fuel capability and versatile operation.
Image: The Streamlight TLR-7 X Tactical Weapon Light, showcasinbere diseinu trinkoa eta aurrealdeko lentea esker.
Segurtasun Informazioa
OHARRA:
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Always handle with care and follow all local safety guidelines.
- Always ensure the weapon is unloaded and safe before attaching or detaching the light.
- Never point the light directly into eyes, as the high lumen output can cause temporary vision impairment.
- Use only recommended battery types (CR123A or Streamlight SL-B9 lithium-ion rechargeable battery pack, sold separately).
- Mantendu haurren eskura.
Konfigurazioa eta Instalazioa
1. Bateriaren instalazioa
- Ensure the light is in "Safe Off" mode to prevent accidental activation.
- Unscrew the facecap of the light counter-clockwise to access the battery compartment.
- Insert one (1) CR123A battery or one (1) Streamlight SL-B9 lithium-ion rechargeable battery pack (sold separately) with the positive (+) end facing towards the light head.
- Screw the facecap back on clockwise until snug.
2. Argia muntatzea
The TLR-7 X features an integrated rail clamp for rapid attachment and detachment.
- Select the appropriate key from the included key kit for your weapon's rail type (e.g., 1913 or Universal).
- Askatu erraila clamp screw on the light.
- Align the light's rail clamp with your weapon's accessory rail.
- Slide the light onto the rail until the key engages with a rail slot.
- Estutu erraila clamp screw securely. Do not overtighten.
Image: The TLR-7 X light securely mounted on a firearm, demonstrating its low-profile egokitu.
Funtzionamendu-argibideak
The TLR-7 X comes with customizable rear paddle switches (high and low) for versatile operation.
Etengailuaren funtzionamendua:
- Momentuan piztuta: Press and hold either paddle switch. Release to turn off.
- Etengabea: Quickly press and release either paddle switch. Press and release again to turn off.
- Strobe modua: From the "Off" position, quickly double-tap either paddle switch. To exit strobe, press and release either switch.
Safe Off Feature:
To prevent accidental activation and conserve battery life, the TLR-7 X includes a "Safe Off" feature. This is typically engaged by rotating the facecap a quarter turn counter-clockwise from the fully tightened position. To re-enable operation, rotate the facecap clockwise until fully tightened.
Image: Detail of the TLR-7 X paddle switches, showing the ergonomic design for easy activation.
Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu argia leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Bateria ordezkatzea: Replace batteries when the light output diminishes significantly. Always dispose of used batteries according to local regulations.
- O-eraztunak: Periodically inspect and lubricate the O-rings with silicone grease to maintain water resistance.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Argia ez da pizten. | Battery depleted or incorrectly installed; "Safe Off" engaged. | Replace battery, ensure correct polarity; disengage "Safe Off" by tightening facecap. |
| Argiaren irteera apala da. | Bateria gutxi; lente zikina. | Replace battery; clean lens with a soft cloth. |
| Argi distira. | Loose battery or facecap; poor contact. | Ensure battery is seated correctly and facecap is fully tightened. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | 69424 |
| Lumenak | 500 lumen |
| Beam Distantzia | 140 metro |
| Exekuzioa | 1.5 hours (CR123A) |
| Energia iturria | 1x CR123A Lithium Battery (included) or 1x Streamlight SL-B9 Lithium-Ion Rechargeable Battery Pack (sold separately) |
| Argi iturria | LED |
| Materiala | Anodized Machined Aluminum |
| Neurriak (L x W x H) | 2.58" L x 1.18" W x 1.27" H |
| Pisua | 2.4 ounces (with battery) |
| Uraren Erresistentzia | IPX7 (Waterproof to 1 meter for 30 minutes) |
| Dakarten osagaiak | High Switch (Mounted), Low Switch, 1 CR123A Lithium Battery, Key Kit |
Image: Visual representation of the TLR-7 X's compact dimensions and key performance specifications.
Bateragarritasuna
The Streamlight TLR-7 X is designed to fit a wide range of firearms with universal or 1913 (Picatinny) style rails. Below is a list of common compatible handguns. For the most up-to-date and comprehensive compatibility list, please refer to the official Streamlight webgunea.
Partial Compatibility List:
- GLOCK: Most models up to Gen 7 (UNIV-1), 17, 19 Gen 5 (1913-1)
- SIG SAUER: 320 Compact & 1911 GSR (1913-1), 320 Carry & Full Size (1913-3), P200 Series (220, 2022, etc.) (1913-2)
- SMITH & WESSON: TSW (with riveted rail) & 99 (UNIV-2), M&P (Full Sizes) (1913-2)
- BERETTA: 92 FS/M9A1 Models (1913-1), 90TWO (1913-2), 92/96 A1 (1913-2), APX (UNIV-1), PX4 Storm Full Size (UNIV-2)
- SPRINGFIELD ARMORY: XD (9, 40, 45, 9(M)) (UNIV-1)
- NBE: FNS-40, FIVE-SEVEN, 509 & FNX (1913-1)
- HK: VP 9 (1913-1), P30 (1913-2)
- CZ: P-01, P-07 & P-10 (1913-1), 75 SP-01 (1913-3)
- KIMBER: 1911 Custom (1913-1)
- RUGER: SR-9 (UNIV-1)
- 1913 PICATINNY RAIL: Any 1913 key
Bermearen informazioa
Streamlight products are covered by a Limited Lifetime Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship for the life of the product, excluding batteries, bulbs, abuse, and normal wear and tear. For full warranty details and to make a claim, please visit the official Streamlight webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako zerbitzuarekin.
Informazio gehiago lortzeko, bisitatu: Streamlight Warranty Page
Bezeroarentzako Arreta
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your Streamlight TLR-7 X, please contact Streamlight customer support:
- Ofiziala Webgunea: www.streamlight.com
- Erabiltzailearen gida (PDF): Deskargatu Erabiltzailearen Gida
