Girmi TP11 Electric Toaster Instruction Manual

1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use can lead to electric shock, fire, or serious injury.

• Segurtasun elektrikoa: Ziurtatu liburukiatagGailuan adierazitako e-ak zure tokiko sare elektrikoaren bolumenarekin bat datortagkonektatu aurretik. Ez murgildu gailua, kablea edo entxufea uretan edo beste edozein likidotan.
• Azalera beroak: Surfaces of the toaster become hot during use. Always use handles or knobs. Allow the appliance to cool down completely before cleaning or storing.
• Haurrak: Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruzko gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu. Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
• Atzerriko objektuak: Never insert metal objects, such as knives or forks, into the toaster slots as this may cause electric shock.
• Gehiegizko berotzea: Do not cover the toaster while it is operating. Do not place the toaster near or on heat sources.
• Elikatze kablea: Regularly inspect the power cord for damage. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Deskonektatzea: Always unplug the toaster from the power outlet when not in use, before cleaning, and before moving.
• Aireztapena: Ensure adequate ventilation around the toaster during operation.

2. Produktua amaitu daview

The Girmi TP11 Electric Toaster is designed for efficient and convenient toasting of bread slices and stuffed toasts. It features multiple browning levels and functions for defrosting and reheating.

1. irudia: Aurrealdea view of the Girmi TP11 Electric Toaster.

Ezaugarri nagusiak:

• Wide slots for cooking stuffed toasts.
• Timer with 6 adjustable browning levels.
• Three functions: Defrost, Reheat, and Cancel.
• Automatic shut-off mechanism.
• Includes 2 stainless steel tongs for safe food handling.
• Garbiketa errazteko, kendu daitekeen apurrak biltzeko erretilua.
• 800W power for quick and even toasting.

3. Osagaiak

Familiarize yourself with the parts of your Girmi TP11 toaster:

1. Tostatzeko zirrikituak: Two wide slots for bread slices or stuffed toasts.
2. Browning kontrol-markagailua: Adjusts the toasting level from 1 (lightest) to 6 (darkest).
3. Desizozteko botoia: Ogi izoztua txigortzeko.
4. Berotzeko botoia: For warming up already toasted bread without further browning.
5. Utzi botoia: Stops the toasting cycle immediately.
6. Carriage Lever: Lowers and raises the bread into the toasting slots.
7. Kendu erretilua: Located at the bottom for collecting crumbs.
8. Stainless Steel Tongs: Two tongs for safely removing hot toast.

2. irudia: Control panel with browning dial and function buttons.

3. irudia: Included stainless steel tongs.

4. Konfigurazioa

Lehenengo erabili aurretik, jarraitu urrats hauek:

• Despaketatzea: Kontu handiz atera tostagailua eta osagarri guztiak paketetik. Gorde ontzia etorkizunean biltegiratzeko edo botatzeko.
• Lekua: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials and at least 10 cm from walls or cabinets. Ensure there is enough space above the toaster for heat to escape.
• Lehenengo erabilera (erretzea): Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread for a few minutes on the highest browning setting (level 6). This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
• Potentzia-konexioa: Plug the power cord into a suitable AC 230V 50Hz power outlet.

5. Funtzionamendu-argibideak

Follow these steps to operate your Girmi TP11 toaster:

Ogia txigortzea:

1. Ziurtatu tostagailua konektatuta dagoela.
2. Place one or two slices of bread or stuffed toasts into the toasting slots.
3. Hautatu nahi duzun gorritze-maila gorritze-kontrolagailuarekin (1 argirako, 6 ilunarentzat).
4. Press the carriage lever down until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the indicator light will illuminate.
5. Hautatutako gorritze-maila lortutakoan, tostada automatikoki aterako da eta tostadora itzali egingo da.
6. Carefully remove the toast using the provided stainless steel tongs.

Desizozte funtzioa erabiliz:

Ogi izoztua txigortzeko:

1. Place frozen bread into the toasting slots.
2. Aukeratu nahi duzun marroitze-maila.
3. Press the carriage lever down.
4. Sakatu defrost button. The indicator light for Defrost will illuminate, and the toaster will automatically adjust the toasting time.

Berotzeko funtzioa erabiliz:

To warm up cold toast:

1. Place the cold toast into the toasting slots.
2. Press the carriage lever down.
3. Sakatu Berotu button. The indicator light for Reheat will illuminate, and the toaster will warm the bread for a short period without further browning.

Using Cancel Function:

Tostada zikloa edozein unetan gelditzeko, sakatu besterik ez duzu egin behar Utzi button. The toast will pop up, and the toaster will switch off.

6. Mantentzea eta Garbiketa

Garbiketa erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta tostadorearen bizitza luzatzen du.

• Deskonektatu beti tostagailua entxufetik eta guztiz hozten utzi garbitu aurretik.
• Apur-erretilua: Pull out the removable crumb tray from the front of the toaster. Discard crumbs and wipe the tray clean with a damp oihal. Ziurtatu lehor dagoela berriro sartu aurretik.

4. irudia: Garbiketa errazteko, kendu daitekeen apurrak biltzeko erretilua.

• Kanpoaldea: Garbitu tostadorearen kanpoaldea oihal leun eta lehor batekinamp oihalik. Ez erabili garbitzaile urratzailerik edo estropagailurik, gainazala kaltetu baitezakete.
• Tostatzeko zirrikituak: Never insert fingers or metal objects into the toasting slots. If bread becomes jammed, unplug the toaster and carefully remove the bread after it has cooled.
• Biltegiratzea: Erabiltzen ez duzunean, gorde tostagailua leku garbi eta lehor batean.

7. Arazoak

Zure tostadorearekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Girmi customer support.

8. Zehaztapenak

Technical details for the Girmi TP11 Electric Toaster:

• Modelo zenbakia: TP1101
• Marka: Girmi
• Potentzia: 800W
• Elikatze-iturria: AC 230V 50Hz
• Produktuaren neurriak (L x W x H): 27 x 18 x 17 cm gutxi gorabehera
• Produktuaren pisua: 1.12 kg inguru
• Materiala: Plastic (body), Stainless Steel (tongs)
• Browning-mailak: 6
• Funtzioak: Toast, Defrost, Reheat, Cancel
• Ontzi-garbigailuan segurua: Ez
• Dakarten osagaiak: Toaster, 2 stainless steel tongs, instruction manual, warranty information.

5. irudia: Girmi TP11 Toaster dimensions.

9. Produktuaren bideoa

Ikusi produktuaren bideo ofizial hau ikuspegi orokorra lortzekoview of the Girmi TP11 toaster's features and operation.

10. Bermea eta Laguntza

The Girmi TP11 Electric Toaster comes with a 2 urteko bermea erosketa-datatik aurrera, etxeko erabilera arruntean fabrikazio-akatsak estaltzen dituena. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Girmi customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Refer to the contact information provided in your purchase documentation.