Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your ECHO CS-2511T-14 14-inch 25.0 cc Gas 2-Stroke Top Handle Chainsaw. Please read this manual thoroughly before operating the chainsaw to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Image: The ECHO CS-2511T-14 14-inch 25.0 cc Gas 2-Stroke Top Handle Chainsaw, featuring its orange and black casing with a silver guide bar and chain.
Segurtasun Informazioa
Operating a chainsaw can be dangerous. Always follow safety precautions to minimize risks. Failure to do so may result in serious injury or death.
- Norberaren Babeserako Ekipamendua (PPE): Always wear a safety helmet, eye protection, hearing protection, heavy-duty gloves, chainsaw protective trousers or chaps, and safety boots.
- Lan eremua: Ensure the work area is clear of bystanders, children, and pets. Maintain a firm footing and balance.
- Erregaiaren Manipulazioa: Mix and handle fuel in a well-ventilated area, away from ignition sources. Do not smoke while fueling.
- Kolpea: Kontuz atzerako ostikoarekin, gida-barraren puntan dagoen kate mugikorra objektu batekin kontaktuan jartzen denean edo egurra itxi eta zerra-katea ebakian estutzen duenean gerta daitekeena.
- Ikuskapena: Before each use, inspect the chainsaw for loose fasteners, damaged parts, and proper chain tension.
- Ez erabili inoiz motozerra esku bakarrarekin. This chainsaw is designed for two-handed operation.
Paketearen edukia
Paketatzean, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela eta kalterik gabe daudela:
- ECHO CS-2511T-14 Chainsaw Powerhead
- 14 hazbeteko gida-barra
- Saw Katea
- Gida Tabernaren estalkia
- Erabiltzailearen eskuliburua
- Basic Tool Kit (as indicated by product information)
Konfigurazioa eta Muntaketa
1. Gida-barra eta katearen instalazioa
- Ensure the engine is off and the chain brake is disengaged.
- Remove the chain cover by loosening the two nuts.
- Place the chain around the clutch drum, ensuring the cutting edges face forward on the top of the guide bar.
- Fit the guide bar onto the studs, aligning the chain drive links with the groove in the guide bar.
- Jarri berriro katearen estalkia eta estutu eskuz azkoinak. Ez estutu guztiz oraindik.
- Adjust chain tension using the tensioning screw. The chain should be snug against the guide bar, but still able to be pulled freely by hand.
- Katearen estalkiaren azkoinak guztiz estutu.
2. Fuel and Chain Oil
This chainsaw uses a 2-stroke engine and requires a specific fuel mixture and chain lubricant.
- Erregai nahasketa: Use fresh, unleaded gasoline mixed with high-quality 2-stroke engine oil at the ratio specified in the full operator's manual (typically 50:1 for ECHO).
- Kate-olioa: Fill the chain oil tank with good quality bar and chain oil. Do not use waste oil or motor oil.

Image: A detailed diagram of the ECHO CS-2511T-14 chainsaw, highlighting key features such as the dual-post chain brake, textured grip, clutch-driven adjustable oiler, large tank opening, fine grid starter cover, and G-Force Engine Air Pre-Cleaner.
Funtzionamendu-argibideak
1. Starting the Engine (Cold Start)
- Jarri motozerra gainazal sendo eta lau batean.
- Sartu katearen balazta.
- Push the primer bulb 5-7 times until fuel is visible.
- Pull the choke lever to the FULL CHOKE position.
- Pull the starter handle firmly until the engine fires (usually 1-3 pulls).
- Push the choke lever to the HALF CHOKE position.
- Tira berriro abiarazlearen heldulekua motorra martxan jarri eta martxan jarri arte.
- Once running, push the choke lever to the RUN position.
- Disengage the chain brake and allow the engine to warm up for a few moments before use.
2. Ebaketa Teknikak
- Eutsi beti motozerra bi eskuekin irmoki.
- Maintain a stable stance.
- Saihestu gida-barraren puntarekin ebakitzea atzerako ostikoak ekiditeko.
- Let the saw do the work; do not force it through the wood.
- Be aware of falling branches and shifting logs.
3. Motorra gelditzea
Motorra gelditzeko, sakatu gelditzeko etengailua "OFF" posiziora.

Irudia: Gertutik view of the ECHO CS-2511T-14 chainsaw's engine housing, showing the air filter cover, fuel cap, oil cap, and control switches, with an emission control information label visible.
Mantentzea
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your chainsaw. Always ensure the engine is off and cool before performing any maintenance.
- Katearen tentsioa: Check chain tension frequently. A properly tensioned chain should be snug but still able to be pulled around the guide bar by hand.
- Katea zorroztea: A sharp chain is crucial for safe and efficient cutting. Sharpen the chain regularly or replace it when dull. Refer to the full manual for specific sharpening angles and file neurriak.
- Aire-iragazkia: Clean the air filter regularly, especially in dusty conditions. A clogged air filter can reduce engine performance.
- Txinparta: Inspect the spark plug periodically. Clean or replace it if it's fouled or worn.
- Gida barra: Garbitu gida-barraren ildoa eta olio-zuloak. Irauli gida-barraren aldian-aldian higadura uniformea ziurtatzeko.
- Piñua: Inspect the drive sprocket for wear and replace if necessary.

Irudia: Gertutik view of the ECHO chainsaw's guide bar and chain, showing the "ECHO" branding on the bar and the sharp cutting teeth of the chain.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Motorra ez da martxan jartzen | No fuel, incorrect starting procedure, fouled spark plug, clogged fuel filter. | Check fuel level and mixture. Follow cold/warm start procedure. Inspect/clean/replace spark plug. Check/replace fuel filter. |
| Motorra gaizki dabil / potentzia falta du | Clogged air filter, dull chain, incorrect fuel mixture, carburetor issues. | Clean air filter. Sharpen or replace chain. Ensure correct fuel mixture. Consult a service technician for carburetor adjustments. |
| Katea ez da eraginkortasunez ebakitzen | Kate kamutsa, kate-tentsio okerra, gida-barra higatua. | Sharpen or replace chain. Adjust chain tension. Inspect guide bar for wear. |
| Chain oil not flowing | Olio-depositua hutsik, olio-ataka itxita, olio-ponpa hondatuta. | Fill oil tank. Clean oil port. Consult a service technician for oil pump issues. |
Zehaztapenak
| Modelo zenbakia | CS-2511T |
| Motorraren Desplazamendua | 25.0 cc |
| Motor Mota | 2-Stroke Gas |
| Gida barraren luzera | 14 hazbete |
| Elementuaren pisua | 5.2 kilo |
| Zaldi-potentzia | 3.5 zaldi potentzia |
| Energia iturria | Gasolinaz |
| UPC | 743184014462 |
| Fabrikatzailea | OHARRA |
Bermea eta Laguntza
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ECHO website. For technical support, service, or parts, please contact an authorized ECHO service dealer.
Garrantzitsua: Always use genuine ECHO replacement parts to maintain product integrity and warranty coverage.
Produktu Ofizialaren Bideoak
Emandako datuetan ez da saltzailearen produktuaren bideo ofizialik aurkitu modelo honetarako.





