BLACK+DECKER 20V MAX Leaf Blower and String Trimmer Combo Kit (BCK279D2) Instruction Manual

1. Segurtasun informazio garrantzitsua

Produktu hau erabili aurretik, irakurri eta ulertu segurtasun-abisu eta argibide guztiak. Abisu eta argibideei jarraitzen ez bazaie, deskarga elektrikoak, sua eta/edo lesio larriak gerta daitezke.

• Erabili beti begiak eta belarriak babesteko. Protect your eyes from flying debris and your ears from prolonged noise exposure.
• Keep bystanders away when in use. Ensure children, pets, and other people are at a safe distance from the operating area.
• Ez erabili material sukoietatik gertu. Sparks or hot components can ignite flammable liquids, gases, or dust.
• Mantendu eskuak eta oinak zati mugikorretatik urrun. Contact with rotating trimmer line or blower fan can cause severe injury.
• Erabili tresna egokia lanerako. Do not force the tool or use it for purposes not intended.
• Gorde inaktibo tresnak. Erabiltzen ez direnean, tresnak leku lehor, altu edo giltzapetu batean gorde behar dira, haurren eskura ez dauden lekuan.
• Mantendu tresnak kontu handiz. Mantendu ebaketa-tresnak zorrotz eta garbi errendimendu hobea eta seguruagoa lortzeko. Jarraitu argibideak lubrifikatzeko eta osagarriak aldatzeko.

2. Paketearen edukia

Elementu guztiak arretaz desontziratu eta ziurtatu osagai hauek jaso dituzula:

• BLACK+DECKER 20V MAX String Trimmer
• BLACK+DECKER 20V MAX Leaf Blower
• 20V MAX Lithium-Ion Battery (2.0 Ah)
• Bateria kargagailua
• Guard for String Trimmer
• Argibide eskuliburua

2.1. irudia: Amaituview of the BLACK+DECKER 20V MAX Leaf Blower and String Trimmer Combo Kit. The image displays both the string trimmer and the leaf blower, along with a battery and charger.

3. Muntaketa

Some assembly is required before first use. Follow these steps carefully:

3.1 String Trimmer Guard Assembly

1. Align the trimmer guard with the mounting slots on the trimmer head.
2. Secure the guard using the provided screws and a screwdriver. Ensure it is firmly attached to prevent accidental detachment during operation.

3.2 Handle Adjustment (String Trimmer)

1. Loosen the adjustment knob on the auxiliary handle.
2. Egokitu heldulekua funtzionamendu-posizio eroso batera.
3. Estutu ondo doikuntza-botoia.

4. Bateria kargatzea

The battery is not fully charged at the time of purchase. It is recommended to fully charge the battery before first use.

1. Plug the charger into a standard electrical outlet. The charger indicator light will illuminate.
2. Irristatu bateria-paketea kargagailuan. Ziurtatu ondo sartuta dagoela.
3. The charging indicator light will show the charging status. Refer to the charger's specific instructions for light patterns (e.g., solid red for charging, solid green for fully charged).
4. Once fully charged, remove the battery from the charger. Unplug the charger from the outlet when not in use.

Oharra: Do not store the battery on the charger. Prolonged charging can reduce battery life. Allow the battery to cool down if it becomes hot during use before charging.

5. Operating the String Trimmer

Before operating, ensure the battery is fully charged and the trimmer guard is securely attached.

1. Insert the charged battery pack into the battery port on the trimmer until it clicks into place.
2. Hold the trimmer firmly with both hands, ensuring a balanced grip.
3. To start, press the trigger switch. The trimmer line will begin to rotate at approximately 8000 RPM.
4. Gelditzeko, askatu abiarazle-etengailua.
5. Mozteko teknika: Use a sweeping motion, moving the trimmer head from side to side. Avoid hitting hard objects like rocks, fences, or concrete, as this can damage the line and the tool.
6. Ertz funtzioa: Some models allow the head to rotate for edging. Consult your specific trimmer's manual for instructions on converting to edging mode.

Image 5.1: A user operating the BLACK+DECKER String Trimmer to trim grass along an edge. The image demonstrates proper handling and use of the tool.

6. Operating the Leaf Blower

Ziurtatu bateria guztiz kargatuta dagoela erabili aurretik.

1. Insert the charged battery pack into the battery port on the blower until it clicks into place.
2. Hold the blower firmly.
3. To start, press the trigger switch. The blower will operate at a low speed.
4. For increased power (up to 320 CFM and 90 MPH), activate the 2-speed control switch, if available on your model.
5. Gelditzeko, askatu abiarazle-etengailua.
6. Putz egiteko teknika: Use a sweeping motion to move leaves and debris. For stubborn debris, use the higher speed setting.

Image 6.1: A user operating the BLACK+DECKER Leaf Blower to clear debris from a patio. The image shows the blower in action, demonstrating its effectiveness.

7. Mantentzea

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your tools. Always disconnect the battery before performing any maintenance.

• Garbiketa: Erabili iragarkiaamp cloth to wipe down the exterior of the tools. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Keep air vents clear of debris.
• String Trimmer Line Replacement: Refer to your trimmer's specific instructions for replacing the cutting line. Use only recommended BLACK+DECKER replacement line.
• Biltegiratzea: Store tools and batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Bateria zaintzea: Do not store batteries in a discharged state. Charge them periodically if not used for extended periods.

8. Arazoak

Arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

BLACK+DECKER products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed for domestic use against defective materials or workmanship. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER webgunea.

For technical assistance, replacement parts, or service inquiries, please contact BLACK+DECKER Customer Support. Have your model number (BCK279D2) and purchase date available when contacting support.

• Lineako laguntza: Bisitatu BLACK+DECKER ofiziala webMaiz egiten diren galderen, produktuen erregistroaren eta zerbitzu-zentroen kokapenen gunea.
• Telefono-laguntza: Kontsultatu zure produktuaren dokumentazioa zure eskualdeko bezeroarentzako arreta-zerbitzuko telefono-zenbakia lortzeko.