1. Produktua amaitu daview
The ELECOM EX-G M-XGM10DBWH/EC is a 5-button wireless mouse designed for comfort and efficiency. It features an ergonomic shape that fits naturally in the hand, a high-precision BlueLED sensor, and customizable buttons.
Image 1.1: ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse and USB receiver.
Ezaugarri nagusiak:
- Diseinu ergonomikoa: Shaped to fit the hand comfortably, reducing strain during prolonged use.
- 5 botoidun funtzionaltasuna: Includes left, right, scroll wheel, and dedicated 'forward' and 'back' buttons for enhanced navigation.
- BlueLED Sensor: High-precision tracking (2000 DPI) works reliably on various surfaces, including uneven or dusty ones.
- 2.4 GHz-ko haririk gabeko konexioa: Provides a stable connection with a range of up to 10m on non-magnetic surfaces and 3m on magnetic surfaces.
- Micro USB Receiver: Compact receiver can be stored inside the mouse body for portability and to prevent loss.
- OMRON Switches: Durable and reliable switches for the left and right buttons, known for their satisfying click feel.
- Pertsonaliza daitezkeen botoiak: Use the free 'ELECOM Mouse Assistant' software to assign preferred functions to each button.
- Bateria adierazlea: A lamp notifies you when the battery needs replacement.
- Switch potentziala: Located on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.
2. Konfigurazioa
2.1 Paketearen edukia
- ELECOM M-XGM10DBWH/EC Wireless Mouse
- Micro USB Receiver
- AA Alkaline Battery (for operation check) x 1
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
2.2 Bateria instalatzea
- Biratu sagua.
- Locate the battery cover on the bottom of the mouse.
- Ireki bateriaren estalkia.
- Insert one AA alkaline battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Itxi bateriaren estalkia ongi.
2.3 USB hargailua konektatzea
- Locate an available USB Type-A port on your computer (Windows OS, macOS, or Chrome OS).
- Remove the micro USB receiver from its storage slot on the bottom of the mouse, if it is stored there.
- Insert the micro USB receiver firmly into the USB port on your computer.
- Zure ordenagailuak automatikoki detektatu eta instalatu beharko lituzke beharrezko kontrolatzaileak. Honek minutu batzuk iraun ditzake.
Image 2.1: The mouse is compatible with Chromebooks. Simply plug in the USB receiver.
2.4 Powering On the Mouse
- Locate the power switch on the bottom of the mouse.
- Irristatu etengailua 'ON' posiziora.
- Sagua erabiltzeko prest dago orain.
2.2 irudia: Behealdea view of the mouse, highlighting the optical sensor, battery compartment, receiver storage, and power switch.
3. Funtzionamendu-argibideak
3.1 Oinarrizko funtzionamendua
- Ezkerreko klik: Elementuak hautatzeko eta softwarearekin elkarreragiteko botoia.
- Egin klik eskuineko botoiarekin: Bigarren mailako botoia testuinguru-menuetarako eta aukera gehigarrietarako.
- Korritzeko gurpila: Joan gora edo behera dokumentuetan zehar eta web pages. Pressing the wheel often acts as a middle click.
3.2 Advanced Button Functions
This mouse features five buttons, including dedicated 'forward' and 'back' buttons for efficient web nabigazioa eta dokumentuen artean nabigatzea.
Image 3.1: Button layout of the ELECOM mouse.
- Aurrera egiteko botoia: Aurrera nabigatzen du web nabigatzaileak edo file esploratzaileak.
- Atzera botoia: Atzeraka nabigatzen du web nabigatzaileak edo file esploratzaileak.
3.3 Customizing Buttons with ELECOM Mouse Assistant
You can customize the functions of each button using the free 'ELECOM Mouse Assistant' software. This software allows you to assign various functions to suit your workflow.
- Download the 'ELECOM Mouse Assistant' software from the official ELECOM webgunea.
- Instalatu softwarea zure ordenagailuan.
- Launch the application and follow the on-screen instructions to customize button assignments.
Image 3.2: ELECOM Mouse Assistant software icon for button customization.
4. Mantentzea
4.1 Sagua garbitzea
- Ziurtatu sagua itzalita dagoela garbitu aurretik.
- Erabili zapi leun eta lehor bat saguaren gainazala garbitzeko.
- Zikinkeria egoskorrerako, apur bat lehortuampGarbitu zapi bat urarekin edo garbiketa-soluzio leun batekin. Saihestu gehiegizko hezetasuna.
- Ez erabili garbitzaile urratzailerik, disolbatzailerik edo aerosol-sprayrik.
- Clean the optical sensor area gently with a cotton swab if tracking issues occur.
4.2 Bateria ordezkatzea
The mouse is equipped with a battery level indicator lamp. lamp indicates low battery, replace the AA battery as described in Section 2.2.
5. Arazoak
5.1 Saguak ez du erantzuten
- Ensure the mouse power switch is in the 'ON' position.
- Egiaztatu bateria behar bezala instalatuta dagoen eta nahikoa karga duen. Beharrezkoa bada, ordezkatu.
- Egiaztatu USB hargailua ondo konektatuta dagoela ordenagailuko USB ataka funtzional batean. Saiatu beste USB ataka batekin.
- Move the mouse closer to the USB receiver to ensure it is within the wireless range.
- Berrabiarazi ordenagailua.
5.2 Kurtsorearen mugimendu irregularra
- Garbitu saguaren beheko aldean dagoen sentsore optikoa.
- Ensure you are using the mouse on a suitable surface. While the BlueLED sensor works on various surfaces, highly reflective or transparent surfaces may cause issues. Try using a mouse pad.
- Check for any obstructions between the mouse and the receiver.
5.3 Botoiak ez dute behar bezala funtzionatzen
- If you have customized button functions, ensure the 'ELECOM Mouse Assistant' software is running and configured correctly.
- Probatu sagua beste ordenagailu batean arazoa saguarekin edo ordenagailuaren ezarpenekin den zehazteko.
6. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Interfazea | USBa |
| Konektore mota | USB (A) Male |
| Gailu bateragarriak | Windows OS, macOS, Chrome OS equipped with a USB port |
| OS bateragarria | Windows 11/10 S/10/RT8.1/8.1/7/Vista, macOS Sonoma 14/Ventura 13/Monterey 12/Big Sur 11, Chrome OS |
| Ebazpena | 2000 DPI |
| Komunikazio Metodoa | GFSK |
| Irrati maiztasuna | 2.4 GHz-ko banda |
| Radio Wave Range (Non-magnetic surface) | Gutxi gorabehera. 10m |
| Radio Wave Range (Magnetic surface) | Gutxi gorabehera. 3m |
| Irakurketa Metodoa | Sentsore optikoa |
| LED kolorea | Urdina |
| Botoien zenbaketa | 5 (including wheel button) |
| Wheel Count | 1 |
| Hargailua biltegiratzea | Bai |
| Etengabeko Eragiketa Denbora | Gutxi gorabehera. 370 ordu |
| Etengabeko egonean denbora | Gutxi gorabehera. 1041 egun |
| Estimated Battery Usage Period | Gutxi gorabehera. 722 egun |
| Elikatze iturria (Sagua) | One AA alkaline, manganese, or nickel-metal hydride battery |
| Balorazio baloratuatage (Mouse) | 1.5V |
| Kolorea | White (Face) |
| External Dimensions (Mouse Body) | W 73.8 × D 109.6 × H 40.8 mm |
| Size Classification | M tamaina |
| Weight (Mouse Body) | Gutxi gorabehera. 75 g (bateria izan ezik) |
| External Dimensions (Receiver) | W 15.0 × D 18.0 × H 6.0 mm |
| Pisua (Hartzailea) | Gutxi gorabehera. 2 g |
| Osagarriak | AA alkaline battery for operation check ×1, User's Manual ×1 |
Image 6.1: Physical dimensions and weight of the mouse.
7. Bermea
Produktu hau a 6 hilabeteko berme epea from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8. Laguntza
For product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the ELECOM General Information Center:
- Telefonoa: 0570-084-465
- FAX: 0570-050-012
- Harrera ordutegia: 10:00 - 19:00 (Open all year round)
You can also visit the official ELECOM website for additional resources, FAQs, and driver downloads.
