Thomson WT040 iragazki kafe-makinaren erabiltzailearen eskuliburua

Sarrera

Thank you for choosing the Thomson WT040 Filter Coffee Machine. This appliance is designed to brew delicious filter coffee efficiently. With a 1.25-liter capacity, it can prepare 10 to 12 cups, making it suitable for both home and office use. This manual provides essential information for safe operation, proper setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your coffee machine.

Irudia: Aurrealdea view of the Thomson WT040 Filter Coffee Machine, showcasing its black and silver design with the glass carafe.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Mesedez, irakurri arretaz segurtasun-argibide guztiak tresna erabili aurretik. Argibide hauek ez jarraitzen badituzu, deskarga elektrikoak, sua edo lesio larriak gerta daitezke.

• Ziurtatu liburukiatagAparatuan adierazitakoa zure tokiko sare elektrikoaren bolumenari dagokiotage konektatu aurretik.
• Ez sartu gailua, korronte-kablea edo entxufea uretan edo beste likidoren batean.
• Always unplug the coffee machine from the power outlet before cleaning and when not in use.
• Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
• Mantendu tresna haurren eskura ez dagoen leku batean. Tresna hau ez dago pentsatuta gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztuak dituzten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, edo esperientzia eta ezagutzarik ez dutenek, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek tresna erabiltzeari buruzko gainbegiratzea edo argibideak eman ez baditu.
• Erabili tresna etxeko helbururako soilik.
• Saihestu gainazal beroekin kontaktua. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
• Ez jarri aparatua gas beroaren edo erregailu elektriko baten gainean edo gertu, ezta berotutako labe batean ere.
• Ez utzi kablea mahai edo mostrador baten ertzetik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
• Always ensure the carafe lid is securely in place during brewing.
• Do not open the filter basket cover during the brewing cycle.

Produktuaren osagaiak

Familiarize yourself with the parts of your Thomson WT040 coffee machine:

• Ur-tanga maila-adierazlearekin
• Estalkia
• Iragazki Saskia
• Iragazki iraunkorra
• Kristalezko pitxerra heldulekuarekin
• Plaka Berotzailea
• On/Off Switch with Indicator Light
• Tantaka aurkako sistema

Image: Close-up of the water tank with a transparent fill scale, indicating water levels for brewing.

Konfigurazioa

1. Despaketatzea: Carefully remove the coffee machine from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage. Remove all protective films and stickers.
2. Hasierako garbiketa: Before first use, clean all removable parts (glass carafe, permanent filter, filter basket) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the appliance with a damp oihal.
3. Lehenengo infusio zikloa (kafe gabe): Fill the water tank to the maximum level with fresh cold water. Place the empty permanent filter in the filter basket and close the lid. Place the empty glass carafe on the heating plate. Plug the appliance into a suitable power outlet and press the On/Off switch. Allow the full cycle to complete. Discard the water. Repeat this process 2-3 times to clean the internal components.
4. Lekua: Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.

Funtzionamendu-argibideak

1. Ur depositua bete: Open the lid and fill the water tank with fresh, cold water up to the desired number of cups indicated on the water level indicator. Do not exceed the "MAX" mark.
2. Gehitu kafe-lurra: Place the permanent filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the permanent filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup (150ml), but adjust to your taste.
3. Karafearen posizioa: Ensure the glass carafe is placed correctly on the heating plate. The anti-drip system will prevent coffee from dripping when the carafe is removed during brewing, but it is recommended to keep the carafe in place until brewing is complete.
4. Hasi garagardoa egiten: Close the lid securely. Plug the power cord into a wall outlet. Press the On/Off switch. The indicator light will illuminate, and brewing will begin.
5. Bero-funtzioa: After brewing is complete, the coffee machine will automatically switch to a keep-warm function for approximately 40 minutes. The heating plate will keep the coffee at an optimal serving temperature.
6. Kafea zerbitzatu: Carefully remove the carafe from the heating plate to pour coffee. The anti-drip system will temporarily stop the flow of coffee.
7. Itzali: After serving or when the keep-warm cycle is finished, press the On/Off switch to turn off the appliance and unplug it from the power outlet.

Image: The Thomson WT040 coffee machine in a kitchen, actively brewing coffee into the glass carafe.

Mantentzea eta Garbiketa

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee machine. Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.

• Permanent Filter and Filter Basket: After each use, remove the permanent filter and filter basket. Discard used coffee grounds. Rinse both thoroughly under running water. They can also be washed in warm soapy water.
• Beirazko txarroa: Wash the glass carafe and its lid with warm soapy water after each use. Rinse well. The carafe is generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
• Kanpoaldea: Garbitu kafe-makinaren kanpoko gainazalak oihal leun eta lehor batekinamp oihalik. Ez erabili garbitzaile urratzailerik edo urratzailerik, gainazala urra baitezakete.
• Berotzeko plaka: Garbitu plaka berogailua adamp cloth. If coffee has dripped onto it, clean immediately to prevent staining and burning.
• Deskalifikazioa: Depending on water hardness and frequency of use, mineral deposits (limescale) can build up. Descale your coffee machine every 2-4 months.
  • Fill the water tank with a descaling solution (e.g., white vinegar and water in a 1:2 ratio, or a commercial descaling agent following its instructions).
  • Jarri karafa hutsa berogailu-plakan.
  • Run a brewing cycle. After about half the solution has brewed through, turn off the machine and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
  • Turn the machine back on and let the remaining solution brew through.
  • Bota disoluzioa eta garbitu garrafa eta iragazkia.
  • Run 2-3 cycles with fresh, clean water to flush out any residual descaling solution.

Irudia: Gertuko planoa view of the permanent filter, designed to eliminate the need for paper filters.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

• Marka: Thomson
• Modelo zenbakia: WT040
• Kolorea: Beltza/Zilarrezkoa
• Neurriak (L x W x H): 22 x 16 x 29.5 cm
• Pisua: 1.3 kilogramo
• Edukiera: 1.25 litro (gutxi gorabehera 10-12 edalontzi)
• Potentzia: 1000 Watt
• liburukiatage: 240 Volt
• Materiala: Glass (carafe), Plastic, Metal
• Ezaugarri berezia: Permanent Filter, Anti-Drip System, Keep-Warm Function (40 minutes)

Image: Visual representation of the coffee machine's dimensions (18cm width, 23cm depth, 30cm height), power (1000 Watts), and keep-warm duration (40 minutes).

Bermea eta Laguntza

Information regarding specific warranty terms and conditions for the Thomson WT040 Filter Coffee Machine is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Thomson customer service directly through their official webgunea edo baimendutako txikizkariak.

Gorde beti erosketaren frogagiria bermearekin lotutako edozein kontsultarako.