1. Sarrera
Thank you for choosing the CREATE SILKAIR CONNECT 3-in-1 Mobile Air Conditioner. This versatile appliance is designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for your living space. With its Wi-Fi connectivity, you can conveniently control the unit via a mobile application. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use.
Eredua: 64274_145198
Marka: SORTU
2. Segurtasun informazioa
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio arriskua murrizteko.
- Ziurtatu elikadura hornidura bolumenarekin bat datorrelatagbalorazio-etiketan zehazten da.
- Ez erabili unitatea hondatutako kable edo entxufe batekin.
- Mantendu unitatea bero iturrietatik eta eguzki argitik zuzenean.
- Ez blokeatu airearen sarrerak edo irteerak.
- Deskonektatu beti unitatea garbiketa edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Tresna honek R290 hozgarria erabiltzen du. Ez zulatu hozgarri-zirkuitua.
- Zaindu haurrak eta ziurtatu ez dutela tresnarekin jolasten.
3. Paketearen edukia
Carefully unpack your air conditioner and check that all items are present and in good condition.
- CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner Unit
- Ihesetarako mahuka
- Window Sealing Kit (Adjustable window slider, hose adapter)
- Urruneko Kontrola
- Erabiltzailearen eskuliburua
Figure 1: The CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner unit shown alongside a smartphone displaying its control application interface.
4. Produktua amaitu daview
4.1 Kontrol-panela
Figure 2: Close-up of the top-mounted control panel, featuring an LED display and touch-sensitive buttons for various functions such as power, mode selection, fan speed, and timer.
4.2 Components and Dimensions
Figure 3: Detailed diagram illustrating the dimensions of the window sealing plate (125.5 cm length, 10 cm width, 9.5 cm adjustable width) and the exhaust hose (125 cm length) with its adapter (23.8 cm diameter).
5. Konfigurazioa eta instalazioa
Proper installation is crucial for the efficient operation of your mobile air conditioner.
5.1 Unitatea kokatzea
- Jarri unitatea gainazal lau eta egonkor batean.
- Ensure there is at least 30 cm of space around the unit for proper airflow.
- Jarri unitatea leiho baten edo ihes-hodirako irekidura baten ondoan.
Figure 4: The air conditioner unit positioned in a room, demonstrating the typical setup with the exhaust hose directed towards a window for heat expulsion.
5.2 Installing the Exhaust Hose and Window Kit
- Lotu mahuka-egokitzailea ihes-mahukaren mutur batera.
- Konektatu ihes-hodiaren beste muturra unitatearen atzealdeko aire-irteerara.
- Install the adjustable window sealing kit in your window opening. Extend it to fit the window frame.
- Insert the hose adapter into the opening of the window sealing kit.
Figure 5: Illustrates the secure connection of the flexible exhaust hose to the designated port at the rear of the air conditioning unit.
Figure 6: The window sealing kit is shown properly installed in a window frame, with the exhaust hose securely fitted into the kit's opening to vent hot air outside.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Kontrol panela erabiltzea
The control panel on top of the unit allows direct operation.
- Pizteko botoia: Sakatu unitatea pizteko edo itzaltzeko.
- Modu botoia: Txandakatu Hozte, Haizagailu eta Deshumidifikatzaile moduak.
- Fan abiadura botoia: Adjust fan speed (Low, High).
- Tenperatura botoiak (+/-): Adjust desired temperature in Cooling mode.
- Tenporizadorearen botoia: Set the auto-on or auto-off timer (up to 24 hours).
- Lo moduko botoia: Gaueko erabilerarako funtzionamendu modu isilago bat aktibatzen du.
Figure 7: A user's hand interacting with the touch-sensitive control panel located on the top surface of the air conditioner, demonstrating direct manual operation.
6.2 Urruneko agintea erabiltzea
The remote control provides convenient operation from a distance.
Figure 8: A hand holding the dedicated remote control for the air conditioner, illustrating its use for convenient operation from a distance.
6.3 Wi-Fi eta aplikazioen kontrola
Download the CREATE Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control all functions of the unit from your smartphone, including mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.
Figure 9: A user interacting with the mobile application on a smartphone to remotely control the air conditioner, showcasing the Wi-Fi connectivity feature.
7. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure unitatearen errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
7.1 Aire-iragazkia garbitzea
Aire-iragazkia bi astean behin garbitu behar da, edo maizago, erabileraren eta airearen kalitatearen arabera.
- Itzali unitatea eta deskonektatu korronte-hartunetik.
- Aurkitu aire-iragazkiaren panela unitatearen atzealdean.
- Kendu astiro-astiro iragazkia.
- Clean the filter with warm, soapy water or a vacuum cleaner. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.
Figure 10: Demonstrates the process of removing the air filter from the rear of the air conditioner unit for cleaning or replacement.
7.2 Ura hustea
In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating when the tank is full. Drain the water from the drainage port at the bottom rear of the unit.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten | No power; Power cord not plugged in; Water tank full. | Check power outlet; Plug in power cord; Drain water tank. |
| Unitatea ez da ondo hozten | Aire-iragazkia zikin; Ihes-hodia ez dago behar bezala instalatuta; Gela handiegia; Ateak/leihoak irekita. | Clean air filter; Ensure hose is sealed; Use in recommended room size (14-25 m²); Close doors/windows. |
| Zarata handia | Unitatea ez dago gainazal lau batean; oztopoa haizagailuan. | Place on flat surface; Check for obstructions. |
| Wi-Fi konexio arazoak | Wi-Fi pasahitz okerra; bideratzailea urrunegi; aplikazio arazoak. | Verify password; Move unit closer to router; Restart app/unit. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Modelo zenbakia | 64274_145198 |
| Hozteko Ahalmena | 9000 BTU / 2270 Watt |
| Deshumidifikazio Ahalmena | 24 litro/egun |
| Aire-fluxua | 350 m³/h arte |
| Gomendatutako Gelaren Tamaina | 14-25 m² |
| Zarata Maila | 65 dB |
| Hozgarria | R290 (ECO-friendly) |
| liburukiatage | 240 Volt |
| Wattage | 2600 Watt |
| Neurriak (L x W x H) | 35.5 x 36.5 x 71.3 cm |
| Materiala | ABS |
| Energia Eraginkortasun Klasea | A |
Figure 11: The energy efficiency label for the CREATE SILKAIR CONNECT, indicating an A-class energy rating, 2.6 kW cooling capacity, and a noise level of 65 dB. More details can be found at eprel.ec.europa.eu/qr/1580267.
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.
Fabrikatzailea: SORTU
Harremanetarako: Refer to CREATE's official support channels.
