Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock User Manual

1. Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock. This device combines a modern digital radio with a versatile alarm clock, offering clear sound and convenient features. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new radio alarm clock to ensure optimal performance.

1. irudia: Aurrealdea view of the Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock, showing the display with time and radio station information, and control buttons.

2. Segurtasun-argibideak

• Irakurri arretaz argibide guztiak gailua erabili aurretik.
• Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia izateko.
• Do not expose the device to rain, moisture, or direct sunlight.
• Ziurtatu aireztapen egokia unitatearen inguruan.
• Erabili emandako AC egokitzailea soilik.
• Ez saiatu unitatea zeuk desmuntatzen edo konpontzen. Mantendu mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
• Avoid placing the unit near heat sources or in dusty environments.

3. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:

• Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock
• AC Potentzia Egokitzailea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Produktua amaitu daview

4.1 Kontrolak eta pantaila

Figure 2: Close-up of the top control panel of the Lenco CR-605, showing buttons for Menu, Preset, Select, Volume, Mode/Alarm, and the Enter/Scan dial with Snooze button.

• Menuko botoia: Sistemaren ezarpenetara eta aukeretara sartzen da.
• Aurrez ezarritako botoia: Saves and recalls radio station presets.
• < Select > Buttons: Navigates through menus and adjusts settings.
• Bolumenaren - / + botoiak: Audioaren bolumena doitzen du.
• Mode/Alarm Button: Switches between radio modes (DAB+/FM) and accesses alarm settings.
• Pizteko botoia: Gailua pizten edo itzaltzen du.
• Enter/Scan Dial: Confirms selections and initiates station scans.
• Errepikatzeko botoia: Alarma aldi baterako isilarazten du.
• LCD pantaila: Shows time, date, radio station information (RDS), and menu options.

4.2 Atzeko konexioak

3. Irudia: Atzealdea view of the Lenco CR-605, highlighting the DC IN power port and the 3.5mm headphone jack, along with the extendable antenna.

• DC IN: Connect the supplied AC power adapter here.
• 3.5 mm aurikularretarako konektua: Konektatu entzungailuak entzuteko modu pribatuan.
• Antena luzagarria: For optimal DAB+ and FM radio reception.

5. Konfigurazioa

5.1 Potentzia konektatzea

1. Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
2. Entxufatu AC egokitzailea hormako entxufe estandar batera.
3. The unit will power on automatically or enter standby mode.

5.2 Antenaren doikuntza

Extend the telescopic antenna fully for the best possible radio reception. Adjust its position if reception is poor.

6. Oinarrizko Funtzionamendua

6.1 Piztu/Itzali

• Sakatu Boterea button to turn the unit on or off (standby mode).

6.2 Bolumen kontrola

• Sakatu Bolumena + or Bolumena - botoiak entzuteko bolumena doitzeko.

6.3 Pantailaren argitasun-iluntzailea

• The display features multi-stage dimming. Access this function via the Menua button and navigate to the 'Dimmer' setting, then use the < Select > distira doitzeko botoiak.

7. Irratiaren funtzionamendua

7.1 DAB+ irratia

1. Sakatu Mode/Alarm button to select DAB+ mode.
2. If this is the first time using DAB+ or if the station list is empty, the unit will automatically perform a full scan.
3. To manually initiate a scan, press the Menua button, navigate to 'Full Scan', and press Sartu/Eskaneatu.
4. Erabili < Select > buttons to browse available stations. Press Sartu/Eskaneatu geltokia hautatzeko.
5. The 2.6" LCD display will show station names and program information (RDS).

7.2 FM Irratia

1. Sakatu Mode/Alarm botoia FM modua hautatzeko.
2. Irratiak automatikoki bilatzeko, sakatu eta eutsi botoiari Sartu/Eskaneatu markatu. Irratiak hurrengo irrati sendoan bilatu eta geldituko da.
3. Eskuz sintonizatzeko, sakatu laburki tekla < Select > botoiak maiztasuna fintzeko.
4. The display will show the frequency and RDS information if available.

7.3 Aurrezarpenak gordetzea eta berreskuratzea

The unit supports up to 30 presets for both DAB+ and FM radio.

1. Gorde: Sintonizatu nahi duzun irratia. Sakatu eta eutsi botoiari Aurrez ezarritakoa botoia. Erabili < Select > buttons to choose a preset number (1-30), then press Sartu/Eskaneatu baieztatzeko.
2. Gogoratzeko: Sakatu labur Aurrez ezarritakoa botoia. Erabili < Select > buttons to cycle through your saved presets, then press Sartu/Eskaneatu hautatzeko.

8. Alarma-funtzioak

The Lenco CR-605 features two independent alarm times and a snooze function.

Figure 4: A person reaching to press the snooze button on the Lenco CR-605 radio alarm clock, which is placed on a wooden bedside table.

8.1 Alarmak ezartzea

1. Eduki sakatuta Mode/Alarm button to enter alarm setup.
2. Erabili < Select > buttons to choose 'Alarm 1' or 'Alarm 2', then press Sartu/Eskaneatu.
3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, alarm source (Buzzer, DAB+, or FM), and alarm volume. Use < Select > to adjust values and Sartu/Eskaneatu urrats bakoitza berresteko.
4. Ensure the alarm is set to 'ON' in the alarm settings.

8.2 Snooze funtzioa

• Alarma jotzen duenean, sakatu botoi handia Atzeratu button to temporarily silence the alarm for a set period (e.g., 9 minutes). The alarm will sound again after the snooze period.

8.3 Lo egiteko tenporizadorea

• The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. Access this function via the Menua button and navigate to 'Sleep Timer'. Use the < Select > buttons to choose the desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes).

9. Bluetooth konexioa

The Lenco CR-605 supports Bluetooth connectivity for streaming audio from compatible devices.

1. Sakatu Mode/Alarm button to select Bluetooth mode. The display will show 'Pairing' or similar.
2. Bluetooth gaitutako gailuan (adibidez, telefono adimenduna, tableta), gaitu Bluetooth eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
3. Select 'Lenco CR-605' from the list of found devices.
4. Once paired, you can stream audio from your device to the CR-605.

10. Mantentzea

10.1 Garbiketa

• Garbitu unitatea zapi leun eta lehor batekin.
• Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.

11. Arazoak

12. Zehaztapenak

13. Bermea eta Laguntza

Lenco products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Lenco customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.