1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell Herocco 36V 36/28 Bl Solo Cordless Rotary Hammer. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. This tool is designed for drilling, hammer drilling, and chiseling in various materials.
Image 1.1: The Einhell Herocco 36V 36/28 Bl Solo Cordless Rotary Hammer and its robust carrying case.
2. Segurtasun-argibideak
Beti jarraitu produktuarekin batera datozen tresna elektrikoen segurtasun-abisu orokorrak eta argibideak. Argibide guztiak ez betetzeak deskarga elektrikoak, sua eta/edo lesio larriak eragin ditzake.
2.1 Erremintaren segurtasun-ohar orokorrak
- Lan eremuko segurtasuna: Mantendu lan-eremua garbi eta ondo argiztatuta. Gune nahasi edo ilunetan istripuak gerta daitezke. Ez erabili tresna elektrikorik leherketa-atmosferan, hala nola likido, gas edo hauts sukoien aurrean.
- Segurtasun elektrikoa: Tresna elektrikoen entxufeak entxufearekin bat etorri behar dira. Ez aldatu inoiz entxufea inola ere. Saihestu gorputza lurrera konektatutako gainazalekin kontaktuan jartzea.
- Segurtasun pertsonala: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating noisy tools. Wear a dust mask in dusty conditions. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Erremintaren erabilera eta zaintza: Ez behartu tresna elektrikoa. Erabili zure aplikaziorako tresna elektriko egokia. Deskonektatu entxufea energia-iturritik eta/edo kendu bateria-paketea doikuntzak egin, osagarriak aldatu edo tresna elektrikoak gorde aurretik.
3. Produktuaren ezaugarriak
The Einhell Herocco 36V 36/28 Bl Solo Rotary Hammer incorporates advanced features for enhanced performance and user comfort.
- Eskuilarik gabeko motorra: Provides increased power, efficiency, and a longer lifespan compared to conventional carbon brush motors.
- Bibrazioen aurkako sistema: Reduces vibrations for comfortable operation and reduced user fatigue.
- Four Functions: Offers versatility with impact-free drilling, impact drilling, chiseling with fixation, and chiseling without fixation.
- Abiadura Kontrol Elektronikoa: Allows for easy and precise adjustment of the operating speed to suit the material and application.
- Pakete Bikoitzeko Teknologia: Utilizes two 18V Power X-Change batteries to deliver 36V power (batteries sold separately).
- Diseinu ergonomikoa: Features an additional softgrip handle for improved handling and control.
- SDS-Plus Tresna-euskarria: Enables quick and secure bit changes.
- Sakonera geldialdia: For precise determination of drilling depth.
Image 3.1: Key features of the Herocco 36V 36/28 Bl Solo.
Image 3.2: Benefits of the brushless motor technology.
4. Konfigurazioa
4.1 Bateriaren instalazioa
- Ziurtatu tresna itzalita dagoela.
- Insert two 18V Power X-Change batteries (not included) into the battery slots on the tool until they click into place.
- To remove, press the release buttons on the batteries and pull them out.
Image 4.1: The tool is supplied without battery or charger.
Image 4.2: Twin-Pack technology requires two 18V batteries (sold separately).
4.2 Helduleku osagarriaren doikuntza
- Loosen the auxiliary handle by twisting its base counter-clockwise.
- Egokitu heldulekua posizio eroso eta seguru batera.
- Tighten the handle by twisting its base clockwise.
Image 4.3: Rotating handle with softgrip for flexible, safe use.
4.3 SDS-Plus Bit Insertion
- Garbitu SDS-Plus zulagailuaren kirtena.
- Insert the bit into the SDS-Plus tool holder until it locks into place. Pull on the bit to ensure it is securely fastened.
- To remove, pull back the locking sleeve on the tool holder and pull the bit out.
Image 4.4: SDS-Plus tool adapter for quick bit changes.
4.4 Sakonera-tolesturaren doikuntza
- Insert the depth stop into its designated hole.
- Adjust the depth stop to the desired drilling depth.
- Secure the depth stop in position.
Image 4.5: Depth stop for exact determination of drilling depth.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Modu hautaketa
The rotary hammer features a mode selector switch to choose between four operating functions:
- Drilling (Impact-Free): Egurra, metala eta plastikoak zulatzeko.
- Mailu-zulaketa: Hormigoian, harlanduan eta harrian zulatzeko.
- Chiseling with Fixation: For controlled chiseling work.
- Chiseling without Fixation: For general chiseling and demolition tasks.
Rotate the mode selector switch to the desired symbol. Ensure the switch clicks into place before operation.
Image 5.1: Four functions for flexible use.
5.2 Abiatzea eta gelditzea
- Tresna martxan jartzeko, sakatu ON/OFF etengailua.
- Tresna gelditzeko, askatu ON/OFF etengailua.
5.3 Electronic Speed Control
The tool features electronic speed control, allowing you to vary the speed by adjusting the pressure on the trigger switch. This provides greater control for different applications and materials.
Image 5.2: Operating the rotary hammer for drilling tasks.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure tresnaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.
- Garbiketa: Erabilera bakoitzaren ondoren, garbitu tresnaren kaxa oihal leun eta lehor batekinamp cloth. Do not use aggressive cleaning agents. Keep ventilation openings clear of dust and debris.
- Lubrifikazioa: The SDS-Plus tool holder should be lightly greased periodically to ensure smooth operation and prevent wear.
- Ikuskapena: Regularly check for any signs of damage, loose screws, or worn parts. Do not operate the tool if it is damaged.
- Biltegiratzea: Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Remove batteries before long-term storage.
7. Arazoak
Atal honek zure mailu birakariarekin aurki ditzakezun arazo ohikoenak jorratzen ditu.
- Tresna ez da abiarazten:
- Check if the batteries are fully charged and correctly inserted.
- Ensure the ON/OFF trigger switch is fully depressed. - Reduced performance or power:
- Batteries may be low on charge. Recharge them.
- The drill bit or chisel may be dull or damaged. Replace if necessary.
- Ensure the correct operating mode is selected for the task. - Gehiegizko bibrazioa:
- Check if the drill bit or chisel is properly inserted and secured.
- Ensure the auxiliary handle is tightened. - Gehiegizko berotzea:
- Allow the tool to cool down. Avoid continuous heavy-duty operation without breaks.
- Ensure ventilation openings are not blocked.
If you encounter problems not listed here or if the issue persists, contact Einhell customer support or an authorized service center.
8. Zehaztapenak
| Marka | Einhell |
| Modelo zenbakia | 4513950 |
| Energia iturria | DC (bateriak elikatzen du) |
| liburukiatage | 36 Volts (2 x 18V batteries) |
| Wattage | 36 Watt |
| Amparoa | 3 Amps |
| Eragin Energia | 3.2 Joule |
| Chuck-en gehienezko tamaina | 28 milimetro |
| Zulagailu mota | Hammer drill |
| Elementuaren pisua | 3.37 kilogramo (7.41 libra) |
| Produktuaren neurriak | 13.98 x 4.17 x 9.84 hazbete |
| Dakarten osagaiak | SDS Adapter, Depth Limiter |
Image 8.1: Key performance specifications.
Image 8.2: Maximum drilling capacity per battery charge.
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Einhell website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service directly.
