Itel ITW-60 Truly Wireless Bluetooth Earphones User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the Itel ITW-60 Truly Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides essential information for the proper use, setup, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.

The Itel ITW-60 earphones are designed to deliver a superior sound experience with high-fidelity audio, deep bass, natural mids, and clear treble. They feature adaptable controls for music, calls, and voice assistant functions, and are built for comfort and extended use.

2. Paketearen edukia

Ensure all items listed below are present in your product packaging:

• 2 x Itel ITW-60 Wireless Earbuds (Left and Right)
• 1 x Kargatzeko kasua
• 1 x USB kargatzeko kablea
• 1 x Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

3. Produktua amaitu daview

The Itel ITW-60 consists of two wireless earbuds and a portable charging case. The earbuds fit comfortably in your ear, providing a secure listening experience. The charging case protects the earbuds and recharges them on the go.

Image: Itel ITW-60 Truly Wireless Earbuds in their closed charging case, indicating wireless connectivity.

Image: Itel ITW-60 Truly Wireless Earbuds placed inside their open charging case, ready for use or charging.

4. Konfigurazioa

4.1. Entzungailuak eta zorroa kargatzea

1. Hasierako karga: Before first use, fully charge the charging case and earbuds. Place the earbuds into the charging case.
2. Kasua kargatzea: Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The indicator lights on the case will show charging status.
3. Entzungailuak kargatzea: When the earbuds are placed in the charging case, they will automatically begin charging. The indicator lights on the earbuds will show their charging status. A full charge provides approximately 20-24 hours of working time with the charging case.

4.2. Bluetooth Gailu batekin parekatzea

1. Piztu: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may hear an audible prompt.
2. Aktibatu Bluetootha: On your smartphone or other Bluetooth-enabled device, enable Bluetooth.
3. Hautatu gailua: In your device's Bluetooth settings, search for available devices. Select "ITW-60" from the list.
4. Berrespena: Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds' indicator lights may change. The earbuds are now ready for use.
5. Birkonexioa: After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is active on your device.

5. Funtzionamendu-argibideak

The Itel ITW-60 earphones feature touch controls for various functions.

5.1. Piztu/Itzali

• Piztu: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for approximately 3 seconds.
• Itzali: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds.

5.2. Musika erreproduzitzea

• Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu behin entzungailuetako edozeinetako ukipen-eremua.
• Hurrengo ibilbidea: Sakatu bi aldiz eskuineko entzungailuaren ukipen-eremua.
• Aurreko pista: Sakatu bi aldiz ezkerreko entzungailuaren ukipen-eremua.

5.3. Deien kudeaketa

• Deia erantzun/amaitu: Sakatu behin entzungailuetako edozeinetako ukipen-eremua.
• Deia baztertu: Press and hold the touch area on either earbud for approximately 2 seconds.

5.4. Ahots Laguntzailea

• Aktibatu Ahots Laguntzailea: Sakatu hiru aldiz entzungailuetako ukipen-eremua.

6. Mantentzea

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Itel ITW-60 earphones.

• Garbiketa: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.
• Uraren esposizioa: Aurikularrak ez dira iragazgaitzak. Saihestu ura, hezetasuna edo gehiegizko hezetasuna.
• Biltegiratzea: Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan hautsetik eta kalteetatik babesteko. Gorde leku fresko eta lehor batean.
• Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu gailua aldizka, etengabe erabiltzen ez baduzu ere.

7. Arazoak

If you encounter issues with your Itel ITW-60 earphones, refer to the following common solutions:

8. Zehaztapenak

9. Bermea eta Laguntza

The Itel ITW-60 Truly Wireless Bluetooth Earphones come with a 12 hilabeteko bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek fabrikazio-akatsak estaltzen ditu eta zure produktua erabilera normalaren pean material eta fabrikazio akatsik gabe dagoela bermatzen du.

For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Itel support webgunea.

Gorde erosketaren egiaztagiria bermea balioztatzeko.