1. Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Behringer PK115A Active PA Speaker System. The PK115A is a high-power 800-watt, 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live performances and playback applications. It features an ultra-compact and lightweight design, a built-in media player with Bluetooth connectivity, and an integrated 2-channel mixer.
2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Read these instructions thoroughly before operating the device.
- Gorde jarraibide hauek etorkizuneko erreferentzia izateko.
- Jarraitu produktuan eta eskuliburu honetan dauden abisu guztiei.
- Ez erabili aparatu hau uraren ondoan.
- Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
- Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
- Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Ez zapaldu polarizatutako edo lurreko entxufearen segurtasun-helburua. Entxufe polarizatu batek bi pala ditu, bata bestea baino zabalagoa dutenak. Lurreratze-motako entxufe batek bi pala eta lurreko hirugarren ahoa ditu. Pala zabala edo hirugarren ahoa zure segurtasunerako eskaintzen dira. Emandako entxufea zure entxufean sartzen ez bada, kontsultatu elektrizista bati zaharkituta dagoen entxufea ordezkatzeko.
- Babestu korronte-kablea oinez ibiltzetik edo atxilotzetik, batez ere entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten diren puntuetan.
- Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
- Erabili fabrikatzaileak zehaztutako edo aparatuarekin saltzen den saskiarekin, euskarria, tripodea, euskarria edo mahaiarekin soilik. Orga bat erabiltzen denean, kontuz ibili saskia/aparatuaren konbinazioa mugitzean, iraultzeagatik zauririk ez izateko.
- Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua behar da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euria edo hezetasuna jasan duenean, ez du normalean funtzionatzen. , edo erori egin da.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu osagai guztiak daudela eta egoera onean daudela paketea desontziratzean.
- Behringer PK115A PA bozgorailu sistema aktiboa
- Elikatze-kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

1. irudia: Aurrealdea view of the PK115A speaker, showcasing its protective grille and Behringer logo.
4. Konfigurazioa
4.1 Kokapen fisikoa
The PK115A is designed for versatile placement. It features a plug mount for stand installation. Ensure the speaker is placed on a stable surface or securely mounted on a compatible speaker stand.

2. irudia: Angeludun view of the PK115A, highlighting the integrated side handle for portability and the robust enclosure.
4.2 Energia-konexioa
- Ziurtatu atzeko paneleko etengailua OFF posizioan dagoela.
- Connect the provided power cable to the AC inlet on the rear of the speaker.
- Entxufatu kablearen beste muturra entxufe elektriko egoki batera.
4.3 Audio-konexioak
The PK115A features a 2-channel mixer with various input options.
- Mikrofonoaren sarrerak: Connect microphones to the XLR or 1/4" TRS inputs labeled "MIC 1" and "MIC 2".
- Lineako sarrerak: Connect line-level sources (e.g., mixers, instruments, media players) to the 1/4" TRS or RCA inputs labeled "LINE/MP3".
- Irteera: Use the "OUT" connector to link to another active speaker or recording device.

Figure 3: Rear panel of the PK115A, detailing the digital media player, mixer controls, and various audio input/output ports.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzaltzea
- Piztu aurretik, ziurtatu bolumen-kontrol guztiak minimoan daudela.
- Jarri atzeko paneleko pizteko etengailua ON posiziora.
- To power off, set all volume controls to minimum, then flip the power switch to OFF.
5.2 Using the Integrated Mixer
- Bolumen kontrolak: Adjust individual volume for Mic/Line inputs using their respective knobs.
- Klip LEDak: Monitor the Clip LEDs. If an LED illuminates, reduce the input volume to prevent distortion.
- Master bolumena: Control the overall output level with the MASTER knob.
- 2 bandako ekualizadorea: Use the dedicated 2-band EQ (Bass and Treble) to adjust the tonal characteristics of your sound.
- Sound Processor: The integrated sound processor provides ultimate system control and speaker protection.
5.3 Media Player Operation
The built-in media player supports playback from various sources.
- USB ataka: Sartu audioa duen USB flash drive bat files.
- SD txartelaren zirrikitua: Sartu audioa duen SD txartel bat files.
- Bluetooth hargailua:
- Activate Bluetooth on your compatible device (e.g., smartphone).
- Select "PK115A" from the list of available devices to pair.
- Behin parekatuta, audioa haririk gabe erreproduzitu dezakezu bozgorailura.
- Pantaila: The media player display shows track information and playback status.
6. Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu bozgorailuen kanpoaldea oihal leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile likidorik edo disolbatzailerik.
- Aireztapena: Ziurtatu aireztapen-irekidurak hautsik eta hondakinik gabe daudela gehiegi berotzea saihesteko.
- Biltegiratzea: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, cool environment, protected from dust and extreme temperatures.
- Ikuskapena: Periodically inspect the power cable and all connections for any signs of damage.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Power cable disconnected; outlet not active; power switch off. | Check power cable connection; test outlet; ensure power switch is ON. |
| Ez dago soinu irteerarik | Volume controls too low; incorrect input selected; faulty cable; source device issue. | Increase master and input volumes; verify input selection; check/replace cables; ensure source device is playing audio. |
| Soinu distortsionatua | Input level too high (clipping); EQ settings incorrect; faulty speaker. | Reduce input volume until Clip LED is off; adjust EQ settings; if distortion persists, contact support. |
| Bluetootha ez da konektatzen | Speaker not in pairing mode; device too far; interference; incorrect device selected. | Ensure speaker's Bluetooth is active; bring device closer; minimize interference; select "PK115A" from device list. |
8. Zehaztapenak
| Eredua | PK115A |
| Marka | Behringer |
| Hizlaria Amplifikazio Mota | Aktiboa |
| Irteera Wattage | 800 watt (gailurra) |
| Wattage (RMS) | 220 Watt |
| Muntatze Mota | Entxufea Muntaia |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Kanal kopurua | 2 |
| Audio Sarrera | Microphones, Line-Level Sources |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha, USBa |
| Gailu bateragarriak | Smartphone |
| Elementuaren pisua | 10.2 kilogramo (22.4 libra) |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 36.6 x 43.3 x 68.5 hazbete |
| Gomendatutako Erabilerak | Live events, public speaking engagements, music playback, and karaoke |
| Fabrikatzailea | Musika Tribua |
| Eskuragarri dagoen lehen data | 9ko urriaren 2020a |
9. Bermea eta Laguntza
Bermeari buruzko informazio zehatza eta laguntza teknikoa lortzeko, jo Behringer-en webgune ofizialera. webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako zerbitzuarekin.
You can visit the Behringer store for more information: Behringer denda.





