1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 Mini ATX Tower Case. This compact PC case features a tempered glass side panel and pre-installed FRGB fans, designed for Micro ATX and Mini ITX motherboards. Please read this manual thoroughly before beginning installation to ensure proper setup and optimal performance.

Figure 1: Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 PC Case. This image shows the front and side view of the black PC case, highlighting the tempered glass panel and the illuminated FRGB fans.
2. Segurtasun informazioa
- Always disconnect the power supply from the wall outlet before installing or servicing any components inside the PC case.
- Handle the tempered glass side panel with extreme care. Tempered glass can shatter if dropped or struck with force.
- Avoid exposing the case to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight.
- Keep all small parts, screws, and accessories out of reach of children.
- Ziurtatu ordenagailuaren kaxa behar bezala aireztatuta dagoela gehiegi berotzea saihesteko.
- Do not attempt to modify the case or its components, as this may void your warranty and pose a safety risk.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean daudela:
- Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 PC Case (Black)
- Pre-installed FRGB Fans (2x 12cm front, 1x 12cm rear)
- Accessory Kit (various screws, motherboard standoffs, cable ties)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | TRINITYMINIBKV2 |
| Kasu mota | Mini ATX Tower |
| Plaka amaren bateragarritasuna | Mikro ATX, Mini ITX |
| Neurriak (L x W x H) | 13.9 x 8.11 x 15.16 hazbete (353 x 206 x 385 mm) |
| Pisua | 9.9 libra (4.5 kg) |
| Materiala | Steel, Tempered Glass (side panel) |
| Aurreko I / O Portuak | 1x USB 3.0, 1x USB 2.0, HD Audio & Mic |
| Aurrez instalatutako zaleak | 2x 12cm FRGB (Front), 1x 12cm FRGB (Rear) |
| Hozteko metodoa | Air, Water (supports radiators) |
| Elikatze iturriaren muntaketa | Beheko mendia |
5. Konfigurazio eta instalazio gida
Follow these steps to install your PC components into the Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 case.
5.1. Kasua prestatzea
- Jarri zorroa gainazal lau eta egonkor batean.
- Carefully remove the tempered glass side panel by unscrewing the thumbscrews at the rear of the case. Set the panel aside on a soft, non-abrasive surface.
- Remove the opposite steel side panel by unscrewing its thumbscrews and sliding it backward.
5.2. Plaka amaren instalazioa
- Install the I/O shield (if not pre-installed on your motherboard) into the rear opening of the case.
- Align your Micro ATX or Mini ITX motherboard with the pre-installed standoffs inside the case. Ensure the screw holes on the motherboard match the standoffs.
- Secure the motherboard using the appropriate screws from the accessory kit. Do not overtighten.
5.3. Biltegiratze unitateen instalazioa (HDDak/SSDak)
The case supports various storage configurations. Refer to the case interior for specific drive bay locations.
- For 3.5" HDDs: Slide the drive into the designated drive cage bays and secure with screws.
- For 2.5" SSDs: Mount the SSDs onto the dedicated mounting points, typically behind the motherboard tray or on top of the PSU shroud, and secure with screws.
5.4. Elikatze-iturriaren (PSU) instalazioa
- Position your PSU into the bottom-mounted PSU shroud area.
- Align the PSU with the screw holes at the rear of the case.
- Secure the PSU using the four screws provided in your PSU's accessory kit or the case's accessory kit.
5.5. Fan and Cooling System Installation
The case comes with two 12cm FRGB fans pre-installed at the front and one 12cm FRGB fan at the rear. These fans provide fixed RGB lighting effects.
- Additional Fans: The case supports additional fans at the top. Refer to the product specifications for maximum fan sizes and quantities.
- Hozte likidoa: Radiators can be installed at the front or top of the case, depending on size. Ensure proper clearance with other components.
- Connect all fan power cables to appropriate headers on your motherboard or a fan controller.
5.6. Kableen kudeaketa
Effective cable management improves airflow and aesthetics.
- Route cables through the cutouts and grommets behind the motherboard tray.
- Use the included cable ties to bundle and secure cables, keeping them tidy and out of the main airflow path.
- Konektatu beharrezko kable guztiak PSUtik plaka basera, GPUra eta biltegiratze unitateetara.
- Connect the front panel I/O cables (USB 3.0, USB 2.0, HD Audio, Power Switch, Reset Switch, Power LED, HDD LED) to their respective headers on the motherboard. Refer to your motherboard manual for correct pin assignments.
5.7. Azken Batzarra
- Once all components are installed and cables are managed, reattach the steel side panel and secure it with thumbscrews.
- Carefully reattach the tempered glass side panel and secure it with its thumbscrews.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1. Piztu/Itzaltzea
- Piztu: Press the power button located on the top front panel of the case.
- Itzali: Initiate a shutdown from your operating system. Alternatively, press and hold the power button for several seconds for a forced shutdown (not recommended for regular use).
- Berrezarri: Press the reset button on the top front panel to restart the system.
6.2. FRGB Fan Operation
The pre-installed fans feature Fixed RGB (FRGB) lighting. This means the fans display a fixed spectrum of colors and do not offer customizable lighting effects or synchronization with motherboard RGB software. The lighting will activate automatically when the fans receive power.
7. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure ordenagailuaren osagaien errendimendu optimoa eta iraupena bermatzen laguntzen du.
- Hauts-iragazkiak: Periodically check and clean any removable dust filters (e.g., at the front, top, or bottom of the case). Use compressed air or rinse with water (ensure completely dry before reinstallation).
- Kanpoaldea: Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Saihestu garbitzaile edo disolbatzaile urratzaileak.
- Zaleak: Use compressed air to gently clean dust from fan blades. Do not attempt to lubricate or disassemble the fans.
- Barruko garbiketa: With the power off and unplugged, use compressed air to remove dust buildup from internal components.
8. Arazoak
Arazoak badituzu, jarraitu arazoak konpontzeko ohiko urrats hauek:
- Potentziarik gabe:
- Ensure the PSU is switched on at the back.
- Egiaztatu plaka nagusira eta osagaietara doazen energia-konexio guztiak.
- Verify front panel power switch cables are correctly connected to the motherboard.
- Haizagailuak ez dira biratzen / RGBak ez du funtzionatzen:
- Egiaztatu haizagailuaren konexioak plaka nagusira edo haizagailuaren kontrolagailura.
- Ensure FRGB fans are receiving power. Remember, FRGB lighting is fixed and not software controllable.
- Gehiegizko berotzea:
- Ensure all fans are spinning correctly and are oriented for proper airflow (intake/exhaust).
- Garbitu hauts-iragazkiak eta barneko osagaiak.
- Verify adequate space around the case for ventilation.
- Aurreko paneleko USB/Audioa ez dabil:
- Check that the USB 3.0, USB 2.0, and HD Audio cables from the front panel are securely connected to the correct headers on your motherboard.
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the official AeroCool webwebgunearekin edo jarri harremanetan zure saltzailearekin. Gorde erosketaren frogagiria bermearen erreklamazioetarako.
AeroCool Official Webgunea: www.aerocool.io