1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Irakurri arretaz argibide guztiak tresna erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.
- Segurtasun elektrikoa: Ziurtatu liburukiatage indicated on the appliance matches your local power supply before connecting. Do not operate with a damaged cord or plug.
- Lekua: Place the dehumidifier on a stable, level surface. Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture). Do not block air inlets or outlets.
- Uraren manipulazioa: Always empty the water tank before moving the unit. Do not drink the collected water.
- Refrigerant Gas (R290): This appliance contains R290 refrigerant gas. R290 is a flammable gas. Handle with care and ensure the appliance is not damaged during transport or installation. Do not attempt to service the unit yourself if you suspect a refrigerant leak.
- Haurrak eta maskotak: Mantendu tresna haurren eta animalien eskura ez dagoen leku batean. Zaindu haurrak tresnarekin jolasten ez daitezen.
- Garbiketa: Deskonektatu energia-iturria garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
2. Produktua amaitu daview
2.1 Osagaiak
- Kontrol panela
- Air Inlet (rear)
- Air Outlet (top/front)
- Water Collection Tank (front/bottom)
- Removable Air Filter (side/rear)
- Casters for easy movement
2.2 Kontrol-panela

Irudia: Goian view kontrol panelarena.
The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions:
- Pizteko botoia: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
- Hezetasuna bistaratzea: Shows the current ambient humidity level and the set target humidity.
- Hezetasun ezarpen botoiak: Adjust the desired humidity level.
- Fan abiadura botoia: Selects fan speed (if available).
- Tenporizadorearen botoia: 24 orduko tenporizadorea automatikoki funtzionatzeko ezartzen du.
- Ur betearen adierazlea: Illuminates when the water tank is full, triggering automatic shut-off.
3. Konfigurazioa
3.1 Paketatzea
Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain the packaging materials for future storage or transport. Check for any signs of damage. If the unit appears damaged, do not operate it and contact customer support.
3.2 Jartzea
For optimal performance, place the dehumidifier in a central location within the room. Ensure the room size does not exceed 25 square meters for effective dehumidification.
- Place the unit on a firm, level surface to prevent vibrations and ensure proper water collection.
- Allow at least 20 cm of space around the air inlet and outlet to ensure unrestricted airflow.
- Saihestu unitatea bero-iturrien ondoan edo eguzki-argiaren eraginpean jartzea.
3.3 Energia-konexioa
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the power requirements of the dehumidifier (210W, 240V).
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztu/Itzali
Press the Power button on the control panel to turn the dehumidifier on or off. The unit will start operating in its default mode or resume previous settings.
4.2 Nahi den hezetasun maila ezartzea
The dehumidifier features a humidity sensor that detects the ambient humidity. Use the humidity setting buttons to adjust your desired humidity level. The unit will operate until this level is reached, then cycle on and off to maintain it. Recommended humidity levels are typically between 40% and 60%.
4.3 Tenporizadore funtzioa erabiltzea
Press the Timer button to set the 24-hour timer. This allows you to program the unit to turn on or off automatically after a set number of hours, providing flexible operation.
4.4 Ur-tangaren kudeaketa

Image: Removing the water collection tank.
- Ur betearen adierazlea: The dehumidifier has a 2.5-liter water tank. When the tank is full, the Water Full Indicator light will illuminate, and the unit will automatically shut off to prevent overflow.
- Depositua hustea: Carefully pull out the water tank from the front of the unit. Dispose of the collected water. Reinsert the empty tank firmly until it clicks into place. The unit will resume operation.
- Etengabeko drainatze: For continuous operation without needing to empty the tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage outlet (usually located at the back or side of the unit). Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.
5. Mantentzea
5.1 Aire-iragazkia garbitzea

Image: Removing the air filter for cleaning.
Regular cleaning of the air filter is essential for efficient operation.
- Itzali hezetasun-kentzailea eta deskonektatu korronte-hartunetik.
- Locate the air filter cover (typically on the side or rear of the unit) and remove it.
- Carefully pull out the air filter.
- Garbitu iragazkia ur epel eta xaboitsuarekin edo xurgagailua pasa hautsa eta hondakinak kentzeko.
- Garbitu ondo eta utzi iragazkia airean guztiz lehortzen berriro sartu aurretik.
- Place the dry filter back into its slot and secure the cover.
5.2 Unitatearen kanpoaldea garbitzea
Garbitu dehezegailuaren kanpoaldea leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzailerik, disolbatzailerik edo produktu kimiko gogorrik, gainazala kaltetu baitezakete.
5.3 Automatic Defrost Control
The dehumidifier is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils, the unit will temporarily stop dehumidifying and run the fan to melt the frost. This is a normal operation and ensures efficient performance in cooler environments.
6. Arazoak
Bezeroarentzako zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, berriroview arazo eta irtenbide ohikoenak hauek dira:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten | No power supply; Power cord not plugged in; Water tank full or not correctly inserted. | Egiaztatu konexio elektrikoa; Hustu ur-depositua eta sartu berriro behar bezala. |
| Ez du deshumidifikaziorik edo eraginkortasun txikia du | Air filter clogged; Room temperature too low; Air inlet/outlet blocked; Desired humidity level already reached. | Clean the air filter; Ensure room temperature is above 5°C; Clear obstructions; Lower the desired humidity setting. |
| Water Full Indicator is on, but tank is not full | Water tank not correctly positioned; Float switch malfunction. | Remove and reinsert the water tank firmly; If problem persists, contact support. |
| Ezohiko zarata funtzionamenduan | Unitatea ez dago gainazal mailakatu batean; Barne osagaiaren arazoa. | Ensure unit is on a flat, stable surface; If noise is excessive or persistent, discontinue use and contact support. |
7. Zehaztapenak
7.1 Datu teknikoak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Taurus |
| Modelo zenbakia | 954513000 (PLEASANT) |
| Kolorea | Zuria |
| Neurriak (L x W x H) | 34.5 x 20 x 10 cm |
| Pisua | 9.5 kilogramo |
| Ur deposituaren edukiera | 2.5 litro |
| Deshumidifikazio Ahalmena | 12 litro/24 ordu arte |
| Boterea | 210 Watt |
| liburukiatage | 240V |
| Materiala | Plastikoa |
| Energia Klasea | Atik G |
| Gomendatutako solairu-azalera | 25 metro koadro arte |
| Ezaugarri bereziak | Humidity level detector, 24h timer, R290 refrigerant gas, Easy maintenance, Washable filters, Automatic defrost |
8. Bermea eta Laguntza
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact the Taurus customer service department or your local distributor. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual.





