1. Sarrera
Thank you for choosing the Hoco E57 Essential Business Wireless Bluetooth Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headset to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.
2. Produktua amaitu daview
Ezagutu zure Hoco E57 entzungailuen osagaiak.
Paketearen edukia:
- Hoco E57 Bluetooth Headset
- Ear Cushions (as per product specifications)
- Charging Cable (not explicitly listed but implied for charging)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
3. Konfigurazioa
3.1 Entzungailuak kargatzea
- Connect the charging cable to the headset's charging port (refer to Figure 2.3).
- Konektatu kablearen beste muturra USB elikatze-iturri batera (adibidez, ordenagailuko USB ataka, USB hormako egokitzailea).
- Adierazle-argia normalean gorriz agertuko da kargatzen ari den bitartean eta urdin edo itzali egingo da guztiz kargatzen denean.
- Kargatzeko denbora gutxi gorabehera 1.5 ordukoa da karga osoa izateko.
3.2 Bluetooth gailu batekin parekatzea
- Ziurtatu entzungailuak guztiz kargatuta eta itzalita daudela.
- Sakatu eta eutsi entzungailuen funtzio anitzeko botoia adierazle-argia gorri eta urdin txandaka keinuka hasi arte, parekatze-modua adieraziz.
- Zure gailuan (telefono adimenduna, tableta, ordenagailu eramangarria), gaitu Bluetooth-a.
- Bilatu available Bluetooth devices. You should see "Hoco E57" or a similar name in the list.
- Select "Hoco E57" to connect. If prompted for a password, enter "0000" (four zeros).
- Once successfully paired, the indicator light on the headset will typically flash blue slowly or turn off, and you will hear a confirmation tone.
Note: The headset will automatically attempt to reconnect to the last paired device when turned on, if the device's Bluetooth is active and within range.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztu/Itzali
- Piztu: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until you hear a power-on prompt and the indicator light flashes blue.
- Itzali: Sakatu eta eutsi funtzio anitzeko botoia 5 segundo inguruz, itzaltzeko abisua entzun eta adierazle-argia itzali arte.
4.2 Deien kudeaketa
- Erantzun deia: Sakatu labur funtzio anitzeko botoia.
- Amaitu deia: Sakatu labur funtzio anitzeko botoia dei batean zehar.
- Deia baztertu: Press and hold the multi-function button for approximately 2 seconds when an incoming call rings.
- Berriz markatu azken zenbakia: Egin klik bikoitza funtzio anitzeko botoian.
4.3 Musika erreproduzitzea
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu labur funtzio anitzeko botoia.
- Hurrengo ibilbidea: Sakatu eta eutsi bolumena igotzeko botoiari.
- Aurreko pista: Eduki sakatuta bolumena jaisteko botoia.
4.4 Bolumen kontrola
- Bolumena igo: Sakatu labur bolumena igotzeko botoia.
- Bolumena jaitsi: Sakatu labur Bolumena Jaisteko botoia.
4.5 Voice Prompt Switch
When the headset is not connected to any device, double-click the multi-function button to switch the voice prompt language. You will hear a beep confirming the change.
5. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat entzungailuak garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Biltegiratzea: Gorde entzungailuak leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, kargatu entzungailuak aldizka, nahiz eta maiz erabiltzen ez izan. Saihestu bateria denbora luzez guztiz deskargatzea.
- Uraren erresistentzia: The Hoco E57 is not waterproof. Avoid exposure to water or excessive moisture.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aurikularrak ez dira pizten. | Bateria baxua. | Kargatu entzungailuak gutxienez 1.5 orduz. |
| Ezin da gailuarekin parekatu. | Aurikularrak ez daude parekatze moduan; Bluetooth-a itzalita gailuan; gailua urrunegi dago. | Ziurtatu entzungailuak parekatze moduan daudela (gorri/urdin keinukari). Aktibatu Bluetooth-a zure gailuan. Hurbildu entzungailuak gailura (10 metroko distantzian). |
| Soinurik ez edo bolumen baxua. | Bolumena baxuegia da entzungailuetan edo gailuan; entzungailuak ez daude konektatuta. | Increase volume on both headset and connected device. Reconnect the headset to your device. |
| Konexio etengabea. | Interferentzia; gailua urrunegi; bateria gutxi. | Move away from sources of interference (Wi-Fi routers, other Bluetooth devices). Ensure device is within range. Charge the headset. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | E57 |
| Bluetooth bertsioa | 5.0 (Chip: BK 3266) |
| Bateria Edukiera | 170mAh |
| Kargatzeko Denbora | 1.5 ordu gutxi gorabehera |
| Hitzaldi/Musika Denbora | Gehienez 10 ordu |
| Egonean Denbora | Gehienez 200 ordu |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabeko (Bluetooth) |
| Dakarten osagaiak | Belarrietarako kuxinak |
| Materiala | Akrilonitrilo Butadieno Estirenoa (ABS) |
| Elementuaren pisua | 10 gramo |
| Kolorea | Beltza |
8. Bermea eta Laguntza
The Hoco E57 headset comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
Laguntza teknikoa, arazoak konpontzeko laguntza edo berme erreklamazioak jasotzeko, jarri harremanetan HOCOren bezeroarentzako zerbitzu ofizialaren bidez. webwebgunean edo produktua erosi diozun saltzailean. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.
Note: Extended warranty options may be available from third-party providers. Please check with your retailer for details.
