HUAWEI FreeBuds 4i (Otter-CT030)

HUAWEI FreeBuds 4i Wireless In-Ear Headset User Manual

Model: Otter-CT030

Sarrera

The HUAWEI FreeBuds 4i are wireless in-ear headsets designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation. Featuring a compact design and long battery life, these earbuds are suitable for various daily activities, from listening to music to making calls. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your FreeBuds 4i.

HUAWEI FreeBuds 4i charging case open with earbuds inside

Image: The HUAWEI FreeBuds 4i charging case, open to reveal the two earbuds nestled inside. The case and earbuds are white.

Konfigurazioa

1. Hasierako kargatzea

Before first use, ensure your HUAWEI FreeBuds 4i and their charging case are fully charged. Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status.

2. Zure gailuarekin parekatzea

For HUAWEI devices running EMUI 10.0 or later:

  1. Open the charging case with the earbuds inside, and hold it close to your HUAWEI phone or tablet.
  2. A pop-up notification will appear on your device, prompting you to pair. Follow the on-screen instructions to complete the pairing process.
  3. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device whenever you open the charging case.

For other devices (Bluetooth pairing):

  1. Open the charging case. Press and hold the Function button on the side of the charging case for 2 seconds until the indicator light flashes white. This indicates the earbuds are in pairing mode.
  2. On your device, go to Bluetooth settings and select "HUAWEI FreeBuds 4i" from the list of available devices.
  3. Berretsi parekatzea.
Two white HUAWEI FreeBuds 4i earbuds

Image: Two individual HUAWEI FreeBuds 4i earbuds, shown in white, highlighting their in-ear design.

Funtzionamendu-argibideak

Zarata aktiboaren baliogabetzea (ANC)

The FreeBuds 4i feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. Sensors actively detect and reduce surrounding sounds, allowing for a more immersive audio experience. The dual-mic system and beamforming technology also enhance call clarity by reducing wind noise and accurately picking up your voice.

Ukitu Kontrolak

The FreeBuds 4i utilize touch controls for various functions. Specific gestures (e.g., tap, long press) can be used to:

  • Erreproduzitu/Pausatu musika
  • Deiak erantzun / amaitu
  • Switch between ANC modes (Active Noise Cancellation, Awareness Mode, Off)

Refer to the HUAWEI AI Life app for customizable touch control settings and detailed gesture functions.

Person wearing HUAWEI FreeBuds 4i in a busy street, illustrating active noise cancellation

Image: A person wearing HUAWEI FreeBuds 4i earbuds in a bustling urban environment, with icons below depicting "Station," "Metro," and "Mall," signifying the effectiveness of Active Noise Cancellation in various noisy settings.

Mantentzea

Kargatzen

The HUAWEI FreeBuds 4i offer remarkable battery endurance. A full charge provides up to 10 hours of continuous music playback. The quick charge technology allows for 4 hours of audio enjoyment from just a 10-minute charge. Always use a compatible USB-C charger.

Graphic showing 10 hours continuous playback for HUAWEI FreeBuds 4i

Image: A graphic highlighting "10 Hours continuous Playback" with the text "Last All Day, Music All the Way," featuring the HUAWEI FreeBuds 4i earbuds.

Garbiketa

Errendimendu eta higiene optimoa mantentzeko, garbitu entzungailuak eta kargatzeko zorroa aldizka.

  • Erabili zapi leun, lehor eta lihorik gabeko bat entzungailuak eta kargatzeko zorroa garbitzeko.
  • Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker meshes using a small, soft brush or cotton swab.
  • Saihestu material urratzaileak, disolbatzaileak edo produktu kimiko gogorrak erabiltzea.
  • Ensure the charging ports are free of dust and debris.

Arazoak konpontzea

Aurikularrak ez dira parekatzen edo konektatzen

  • Ensure the earbuds and charging case are sufficiently charged.
  • Place the earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-initiate pairing mode.
  • For non-HUAWEI devices, ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode (flashing white indicator).
  • Saiatu gailua telefonoaren Bluetooth ezarpenetatik ezabatzen eta berriro parekatzen.

Soinurik ez edo soinu kalitate eskasa

  • Egiaztatu zure gailuaren eta entzungailuen bolumen mailak.
  • Ziurtatu entzungailuak behar bezala sartuta daudela belarrietan.
  • Clean the ear tips and speaker meshes to remove any obstructions.
  • Hurbildu konektatutako gailura seinalearen interferentziak saihesteko.

Kargatzeko arazoak

  • Egiaztatu kargatzeko kablea ondo konektatuta dagoela bai kaxara bai elikatze-iturrira.
  • Saiatu USB-C kable eta korronte egokitzaile ezberdin bat erabiltzen.
  • Ziurtatu entzungailuetako eta zorro barruko kargatzeko kontaktuak garbi eta hondakinik gabe daudela.

Zehaztapenak

Marka IzenaHUAWEI
Ereduaren izenaOtter-CT030
KoloreaZuria
Entzungailuak Belarrien KokapenaBelarrian
Entzungailuen forma-faktoreaBelarrian
Konektibitate TeknologiaHaririk gabekoa
Zarata KontrolaZarata Deuseztatze Aktiboa
Inpedantzia32 ohmio
Sentikortasuna93 dB
Aurikularretarako Jackusb

Bermea eta Laguntza

Bermeari buruzko informazio zehatza lortzeko, kontsultatu zure produktuarekin batera datorren berme-txartela edo bisitatu HUAWEI laguntza ofiziala. webgunea.

For further assistance, technical support, or to download the latest user guides and software updates, please visit: HUAWEI Support

Erlazionatutako dokumentuak - FreeBuds 4i (Otter-CT030)

Aurreview HUAWEI FreeBuds 3 Erabiltzailearen Eskuliburua: Konfigurazioa, Ezaugarriak eta Erabilera Gida
HUAWEI FreeBuds 3 haririk gabeko entzungailuen erabiltzailearen eskuliburu osoa. Ikasi konfigurazioari, parekatzeari, audio kontrolari, zarata ezeztapen aktiboari, kargatzeari, software eguneratzeei eta arazoak konpontzeari buruz.
Aurreview HUAWEI FreeBuds 4E Aurikularretarako Gida Azkarra
Hasi zure HUAWEI FreeBuds 4E haririk gabeko entzungailuak erabiltzen. Gida honek konfigurazioa, parekatzea, kontrolak, kargatzea, zarata ezeztapena eta segurtasun informazioa biltzen ditu.
Aurreview HUAWEI FreeBuds 4i Hasiera Azkarreko Gida
HUAWEI FreeBuds 4i haririk gabeko entzungailuen hasiera azkarreko gida, parekatzea, belarri-puntak ordezkatzea, fabrika berrezartzea, aplikazioak deskargatzea, ukipen-kontrolak eta kargatzea barne hartzen dituena.
Aurreview Huawei FreeBuds 4i Abiarazte Gida Azkarra
Huawei FreeBuds 4i-rako hasiera azkarreko gida, parekatzea, belarri-puntak aldatzea, fabrika berrezartzea, aplikazioak deskargatzea, ukipen-kontrolak eta kargatzea azaltzen dituena.
Aurreview HUAWEI FreeBuds 4i Hasiera Azkarreko Gida
Gida honek HUAWEI FreeBuds 4i aurikularrak konfiguratzeko eta erabiltzeko argibideak eskaintzen ditu, besteak beste, parekatzea, belarri-puntak aldatzea eta fabrika berrezartzea.
Aurreview HUAWEI FreeBuds Pro-ren hasiera azkarreko gida: parekatzea, kontrolak eta konfigurazioa
Hasi zure HUAWEI FreeBuds Pro haririk gabeko entzungailuak erabiltzen. Gida honek Bluetooth parekatzea, deiak kudeatzea, musika erreprodukzioa, zarata ezeztapena, kargatzea eta aplikazioen konfigurazioa lantzen ditu.