1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV, Model 43S1. Please read this manual thoroughly before using the television to ensure proper functionality and to maximize your viewesperientzia. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia izateko.
2. Segurtasun informazio garrantzitsua
- Energia iturria: Ziurtatu telebista bolumen zehatzeko energia-iturri batera konektatuta dagoela.tagbarrutia.
- Aireztapena: Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Utzi nahikoa leku telebistaren inguruan aire-fluxu egokia izan dadin.
- Ura eta hezetasuna: Ez jarri telebista euripean edo hezetasunean. Saihestu likidoz betetako objektuak, hala nola loreontziak, telebistaren gainean jartzea.
- Garbiketa: Deskonektatu telebista garbitu aurretik. Erabili zapi leun eta lehor bat. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosol-garbitzailerik.
- Lekua: Jarri telebista gainazal egonkor eta lau batean. Saihestu eguzki-argitan edo bero-iturrietatik gertu jartzea.
- Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
3. Paketearen edukia
Mesedez, markatu laukitxoa elementu hauetarako:
- ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV (Model 43S1)
- Urruneko Kontrola
- Telebista-euskarria (2 pieza)
- Elikatze kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
- Telebista-euskarrirako torlojuak
4. Produktua amaitu daview
4.1. Aurrealdea View

1. irudia: Aurrealdea view of the ATA 43 Inch Smart TV. The screen is black, indicating it is powered off or in standby mode. The ATA logo is visible at the bottom center.
The front of the ATA 43S1 TV features a sleek design with a narrow bezel, maximizing the screen area. The ATA brand logo is centrally located at the bottom of the frame. An indicator light (not visible in image) and IR receiver for the remote control are typically located near the logo.
4.2. Atzekoa View

2. irudia: Atzekoa view of the ATA 43 Inch Smart TV. This image displays the back panel, including VESA mounting holes for wall installation and designated areas for input/output ports.
The rear panel of the TV includes VESA mounting points for wall installation (wall mount bracket sold separately). Various input and output ports are located on the side and bottom sections of the back panel for easy access.
4.3. Sarrera/Irteera Ataken
Your ATA Smart TV is equipped with a variety of ports to connect external devices.

Image 3: Close-up of the side-facing ports, showing three HDMI ports (HDMI1, HDMI2, HDMI3) and two USB ports (USB2.0, USB2.0).
- HDMI atakak (x3): For connecting high-definition devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and set-top boxes.
- USB atakak (x2): USB biltegiratze gailuak konektatzeko multimedia erreproduzitzeko files edo software eguneratzeetarako.

Image 4: Close-up of the bottom-facing ports, including Earphone, RJ45 (Ethernet), PC Audio, PC(VGA), Mini YPbPr, Video, L/R Audio (AV In), and Coaxial.
- RJ45 (Ethernet) ataka: Kable bidezko internet konexiorako.
- PC(VGA) Port: Ordenagailu bat konektatzeko.
- PC Audio sarrera: Audio input for VGA connection.
- AV In (Video, L/R Audio): Bideo konposatu eta audio estereo irteerak dituzten gailu zaharrak konektatzeko.
- Mini YPbPr: Osagai bideo sarrera.
- Coaxial: Antena edo kable bidezko telebista konektatzeko.
- Entzungailuen kablea: Entzungailuak konektatzeko.
4.4. Urruneko kontrola

Image 5: The remote control for the ATA Smart TV. It features standard TV controls, navigation buttons, and dedicated function keys.
The remote control allows you to operate all functions of your TV. It includes buttons for power, input source selection, volume control, channel navigation, menu access, smart TV functions, and media playback controls.
- STANDBY (Botoi Gorria): Piztu / itzali.
- ITURRIA: Select input source (HDMI, AV, TV, etc.).
- Zenbaki-botoiak (0-9): Zuzeneko kanal hautaketa.
- VOL +/-: Egokitu bolumena.
- CH +/-: Kanalak aldatu.
- MUTU: Isilarazi/desaktibatu soinua.
- MENUA: Sartu menu nagusira.
- SARTU: Berretsi hautapena.
- Nabigazio botoiak (Gora/Behera/Ezkerra/Eskuina): Nabigatu menuen bidez.
- IRTEERA: Exit current menu or function.
- ETXEA: Access the Smart TV home screen.
- P.MODE / S.MODE: Picture Mode / Sound Mode.
- SUBTITLE / AUDIO / REFRESH: Specific function buttons.
- PLAY/PAUSE, STOP, FF, FB, PREV, NEXT: Multimedia erreprodukzio-kontrolak.
5. Konfigurazioa
5.1. Telebistaren euskarria jartzea
- Kontu handiz jarri telebista aurpegia behera gainazal leun eta garbi batean, pantaila kaltetu ez dadin.
- Lerrokatu euskarri-piezak telebistaren behealdeko dagokien zirrikituekin.
- Lotu euskarri-piezak emandako torlojuak erabiliz. Ziurtatu ondo estututa daudela.
- Kontu handiz altxatu telebista eta jarri gainazal egonkor eta mailakatu batean.
Alternatively, you can use a VESA-compatible wall mount (not included) to mount the TV on a wall. Refer to the wall mount's instructions for installation.
5.2. Potentzia konektatzea
Connect the power cord to the TV's power input and then plug the other end into a wall outlet. The TV will enter standby mode.
5.3. Hasierako konfigurazio morroia
The first time you power on the TV, an initial setup wizard will guide you through basic settings.
- Sakatu ITXARON telebista pizteko urruneko agintearen botoia.
- Follow the on-screen prompts to select your preferred language, country/region, and time zone.
- Sare-konexioa:
- Wi-Fi: Hautatu zure Wi-Fi sarea zerrendatik eta idatzi pasahitza.
- Ethernet: If you connected an Ethernet cable to the RJ45 port, the TV should automatically detect the wired connection.
- Complete any remaining steps in the setup wizard, such as channel scanning (if connecting an antenna/cable).
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1. Piztu/Itzali
- To turn on the TV from standby, press the ITXARON urruneko botoia.
- Telebista egonean moduan jartzeko, sakatu ITXARON botoia berriro.
6.2. Sarrera-iturria hautatzea
To switch between connected devices (e.g., HDMI, AV, TV tuner):
- Sakatu ITURRIA urrutiko aginteko botoia.
- Use the Navigation buttons (Gora/Behera) to highlight the desired input source.
- Sakatu SARTU hautapena berresteko.
6.3. Bolumena eta kanalaren kontrola
- Sakatu VOL+ to increase volume, BOLUMENA - bolumena gutxitzeko.
- Sakatu CH + to go to the next channel, CH - aurreko kanalera joateko.
- Use the Number buttons to directly enter a channel number.
- Sakatu MUTU to temporarily turn off the sound. Press again to restore.
6.4. Smart TV Features (Android 4.4.2)
Your TV runs on Android 4.4.2, providing access to various smart features and applications.
- Sakatu ETXERA button on the remote to access the Smart TV home screen.
- From the home screen, you can navigate to pre-installed applications or access settings.
- Ensure your TV is connected to the internet via Wi-Fi or Ethernet to utilize online features.
- Use the Navigation buttons and SARTU to select and launch applications.
7. Mantentzea
- Pantaila garbitzea: Garbitu pantaila astiro-astiro zapi leun eta pelusik gabeko batekin. Orba egoskorrak izanez gero, garbitu apur batampGarbitu oihal bat urarekin edo pantaila-garbitzaile espezializatu batekin (ez ihinztatu zuzenean pantailan).
- Armairua garbitzea: Erabili zapi leun eta lehor bat telebistaren armairua garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Hautsa botatzea: Telebistaren atzealdeko aireztapen-irekiduretatik hautsa kendu aldizka, gehiegi berotu ez dadin.
- Elikatze kablea: Periodically check the power cord for any damage. If damaged, contact service personnel for replacement.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; Entxufea ez dabil. | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela. Probatu entxufea beste gailu batekin. |
| Ez dago irudirik, baina soinua badago | Hautatutako sarrera-iturri okerra; Atzeko argiaren arazoa. | Sakatu ITURRIA button to select the correct input. Check picture settings. |
| Soinurik ez, baina irudia badago | Volume is muted or too low; Audio cables not connected properly. | Sakatu MUTU or increase volume. Check audio cable connections. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Bateriak agortuta edo gaizki sartuta daude; urrutiko agintearen eta telebistaren arteko oztopoa. | Replace batteries. Ensure line of sight to the TV's IR receiver. |
| Ezin da wifira konektatu | Pasahitz okerra; bideratzailearen arazoa; telebista bideratzailetik urrunegi. | Verify Wi-Fi password. Restart router. Move TV closer or use Ethernet. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | ATA |
| Modelo zenbakia | 43S1 (ATA43FOS) |
| Pantailaren tamaina | 43 hazbete |
| Bistaratzeko mota | LED FHD |
| Ebazpena | 1920 x 1080 (HD osoa) |
| Freskatze tasa | 60 Hz |
| Sistema eragilea | Android 4.4.2 |
| Konektibitate Teknologia | HDMI (x3), USB (x2), VGA, Ethernet (RJ45) |
| Ezaugarri bereziak | Smart TV functionality, Flat Screen |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 9 x 96.5 x 56 cm |
| Elementuaren pisua | 6.01 kg |
| Dakarten osagaiak | Telebista, euskarria |
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local ATA authorized dealer or service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please contact ATA customer service through their official webgunea edo zure produktuaren dokumentazioan emandako harremanetarako informazioa.





