Sarrera
The Cecotec EnergySilence Aero 360 is a ceiling fan designed to provide efficient air circulation and lighting for your home. It features 6 innovative, aerodynamic blades with a large diameter to maximize airflow while maintaining quiet operation. The fan includes a light fixture, offering a practical 2-in-1 solution. Its reversible blade rotation allows for both summer and winter functions, adapting to your seasonal needs. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your ceiling fan.
Irudiaren deskribapena: A betea view of the Cecotec EnergySilence Aero 360 ceiling fan. It features a white motor housing and six reversible blades, with one side being white and the other a light wood finish. A spherical light fixture is integrated below the motor, and two pull chains for control are visible.
Segurtasun-argibideak
Mesedez, irakurri arretaz segurtasun-jarraibide guztiak instalatu eta erabili aurretik. Argibide hauek ez jarraitzen badituzu, deskarga elektrikoak, sua edo lesio pertsonal larriak gerta daitezke.
- Ziurtatu energia-iturria deskonektatuta dagoela instalazioa, garbiketa edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Instalazioa elektrizista kualifikatu batek egin behar du, tokiko kableatu-araudiaren arabera.
- The mounting structure must be capable of supporting the weight of the fan (approximately 4.9 kg).
- Ensure blades are installed at a minimum height of 2.3 meters (7.5 feet) from the floor and at least 0.5 meters (1.6 feet) from any wall or obstruction.
- Do not insert any objects into the path of the rotating blades.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
- Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
Paketearen edukia
Verify that all components are present and undamaged before proceeding with installation. The package includes all necessary elements for assembly.
- Motor housing with integrated light fixture
- 6 reversible fan blades
- Muntatzeko euskarria eta hardwarea
- Downrod
- Kanoia
- Pull chains (pre-attached)
- Argibide eskuliburua
Konfigurazioa eta Instalazioa
Installation of the Cecotec EnergySilence Aero 360 ceiling fan requires careful attention to detail. It is recommended to consult a qualified electrician for installation to ensure safety and proper function.
- Prestatu muntaketa kokalekua: Ensure the ceiling joist or support structure can safely hold the fan's weight. Turn off power at the main circuit breaker.
- Instalatu muntatzeko euskarria: Secure the mounting bracket to the ceiling outlet box using the provided screws and washers. Ensure it is firmly attached.
- Muntatu beheranzko haga eta motorra: Feed the electrical wires from the motor through the downrod. Attach the downrod to the motor housing.
- Zintzilikatu haizagailua: Kontu handiz altxatu haizagailuaren multzoa eta zintzilikatu muntaketa-euskarritik.
- Haizagailua kableatu: Connect the electrical wires according to the wiring diagram provided in the full manual. Ensure all connections are secure.
- Lotu Blades: Secure each of the 6 fan blades to the motor housing using the screws provided. Ensure they are tightly fastened. You can choose the white or wood finish side of the reversible blades to face downwards.
- Argi-kit-a instalatu: Connect the light kit wiring and secure the light fixture to the fan motor housing. Install an E27 bulb (not included).
- Ziurtatu kanola: Irristatu estalkia sabaira igo eta muntatzeko euskarriari lotu, kable guztiak estaliz.
Irudiaren deskribapena: Gertu bat view of the Cecotec EnergySilence Aero 360 ceiling fan installed in a modern room. The fan's white body and light fixture are visible, with a hint of the wooden side of the blades. The light is illuminated, casting a soft glow.
Irudiaren deskribapena: A top-down perspective showing the six reversible blades of the Cecotec EnergySilence Aero 360 fan. Some blades are shown with their white side facing up, while others display their wooden finish, highlighting the reversible design.
Funtzionamendu-argibideak
Your Cecotec EnergySilence Aero 360 ceiling fan is controlled via two pull chains.
- Fan abiadura kontrola: One pull chain controls the fan speed. Pull the chain repeatedly to cycle through the 3 available speeds:
- Speed 1: Night/Eco (low speed for gentle air circulation)
- Speed 2: Normal (medium speed for regular use)
- Speed 3: Turbo (high speed for maximum airflow)
- Pulling again will turn the fan off.
- Argiaren kontrola: The second pull chain controls the integrated light. Pull the chain to turn the light ON or OFF. Note that the light bulb (E27 type) is not included and must be purchased separately.
- Uda/Neguko funtzioa: The fan features a reversible motor for seasonal use. A switch on the motor housing (usually located near the downrod) allows you to change the direction of blade rotation.
- Udako modua (erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan biratzea): Beheranzko aire-fluxua sortzen du, freskagarritasun-haizea sortuz.
- Neguko modua (erlojuaren orratzen noranzkoan biratzea): Goranzko aire-fluxua sortzen du, sabaiaren ondoan harrapatuta dagoen aire beroa gela osoan zehar zirkulatuz.
Garrantzitsua: Itzali beti haizagailua eta itxaron palak guztiz gelditu arte biraketa-norabidea aldatu aurretik.
Irudiaren deskribapena: Xehetasun bat view of the lower part of the Cecotec EnergySilence Aero 360 ceiling fan, showing the two pull chains. One chain is for controlling the fan speed, and the other is for the light. The white finish of the fan body and the wooden blades are clearly visible.
Irudiaren deskribapena: An illustrative diagram demonstrating the two operational modes of the ceiling fan. A blue arrow indicates counter-clockwise rotation for summer mode, pushing air downwards. A red arrow indicates clockwise rotation for winter mode, drawing air upwards to circulate warm air.
Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure sabaiko haizagailuaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.
- Garbiketa: Turn off the power before cleaning. Use a soft, damp oihal bat erabili haizagailuaren palak eta motorraren karkasa garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Palan ikuskatzea: Aldian-aldian egiaztatu pala-torloju guztiak ondo estututa daudela. Torloju solteek dardarka eta zarata eragin dezakete.
- Bonbillaren ordezkoa: Ensure the power is off and the bulb has cooled before replacing. Use an E27 type bulb.
- Lubrifikazioa: Motorra betirako lubrifikatuta dago eta ez du olioztatze gehigarririk behar.
Arazoak konpontzea
Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, kontsultatu ohiko arazo eta irtenbide hauek.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Fan ez da martxan jartzen | No power supply; Loose wiring; Motor switch off. | Check circuit breaker; Verify all wire connections; Pull the speed chain to ensure the fan is not in the "off" position. |
| Fan dabil | Palak edo muntatzeko piezak solteak; Palak desorekatuak. | Ensure all blade screws and mounting screws are tight; Check for bent blades; Use a balancing kit if necessary. |
| Argirik ez | Light bulb faulty or not installed; Loose wiring. | Replace the light bulb (E27 type); Check light kit wiring connections. |
| Gehiegizko zarata | Torloju solteak; Motorraren burrunba; Palak oztopo baten kontra talka egiten. | Tighten all screws; Ensure no wires are rubbing against the motor housing; Check for obstructions in the blade path. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Modelo zenbakia | 05939 |
| Kolorea | White body, Reversible blades (White/Wood) |
| Diametroa | 91 zentimetro |
| Boterea | 50 Watt |
| liburukiatage | 1 (Implied 220-240V for EU market) |
| Materiala | Wood (blades) |
| Abiadura kopurua | 3 |
| Urteko Energia Kontsumoa | 1 Kilowatt (This value seems unusually low, likely a typo in source data, but I will use it as provided) |
| Zarata Maila | 1 Decibel (This value seems unusually low, likely a typo in source data, but I will use it as provided) |
| Pisua | 4.9 kilogramo |
| Neurriak (L x W x H) | 24.1 x 20.5 x 38.5 cm (packaging/motor unit) |
| Ezaugarri Berezia | Oscillating (Note: Ceiling fans typically rotate, not oscillate. This might refer to airflow pattern or be a generic spec. I will include it as provided.) |
Bermea eta Laguntza
Cecotec products are designed for durability and performance.
- Ordezko piezen erabilgarritasuna: Modelo honen ordezko piezak erosketa-datatik 10 urtera arte daude eskuragarri.
- For technical assistance, warranty claims, or to purchase spare parts, please contact Cecotec customer support through their official webproduktua erosi zen gunea edo dendaria.
- Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen ondorioetarako.
