Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Sharper Image CERAMIC 1 Personal Space Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Segurtasun informazio garrantzitsua
Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko neurriak hartu behar dira beti sute, deskarga elektriko eta pertsonei lesio arriskua murrizteko, besteak beste:
- Irakurri argibide guztiak berogailu hau erabili aurretik.
- Berogailu hau erabiltzen denean bero dago. Erredurak saihesteko, ez utzi azala biluziak gainazal beroak ukitzen.
- Kontuz ibili behar da berogailuren bat umeek edo baliogabetuek erabiltzen dutenean edo ondoan erabiltzen dutenean, eta berogailua funtzionatzen eta zaindu gabe uzten dutenean.
- Deskonektatu beti berogailua erabiltzen ez duzunean.
- Ez erabili berogailurik kablea edo entxufea kaltetuta edo berogailuak funtzionamendu okerra izan ondoren, edozein modutan erori edo hondatu ondoren.
- Ez erabili kanpoan.
- Berogailu hau ez dago komunetan, garbitegietan eta antzeko lekuetan erabiltzeko pentsatuta. Ez kokatu inoiz berogailua bainuontzi edo beste ur ontzi batera eror daitekeen lekuan.
- Ez jarri kablea alfonbra azpian. Ez estali kablea alfonbra, lasterkari edo antzeko estalkiekin. Jarri kablea trafiko-eremutik urrun eta estropezu egingo ez den tokitik.
- Berogailua deskonektatzeko, itzali kontrolak eta kendu entxufea entxufetik.
- Ez sartu edo utzi objektu arrotzrik aireztapen edo ihes-zuloren batean sartzen, deskarga elektrikoa edo sutea eragin dezakeelako, edo berogailua kaltetu.
- Sute posible bat saihesteko, ez blokeatu aire-harrerak edo ihesak inola ere. Ez erabili gainazal bigunetan, ohe batean adibidez, non irekidurak blokeatu daitezkeen.
- Berogailu batek barruan pieza beroak eta arkuak edo txinpartak ditu. Ez erabili gasolina, pintura edo likido sukoiak erabiltzen edo gordetzen diren lekuetan.
- Erabili berogailu hau eskuliburu honetan deskribatzen den moduan soilik. Fabrikatzaileak gomendatzen ez duen beste edozein erabilerak sua, deskarga elektrikoa edo pertsonei zauriak eragin ditzake.
- Produktu hau AEBetako bolumena betetzeko diseinatuta dagotage requirements (120 Volts). Using it with external devices that alter or convert voltage or frequency of electricity may cause improper function and will void all warranties.
Image: The CERAMIC 1 heater highlighting its tip-over protection and 2-stage auto shut-off safety features, designed to enhance user safety.
Produktuaren Ezaugarriak
- Personal Comfort: Select between two heat settings (Low/800W and High/1,100W) to gently or quickly warm the air around you.
- Safety-Centric: Advanced safety features include a cool-touch case, tip-over protection, and automatic safety shut-off system for worry-free use.
- Ukipen-kontrolak: Intuitive touch controls allow you to adjust your settings with a single touch.
- Diseinu dotorea: The modern style complements any room.
- Optimum Performance: Ceramic 1 distributes heat quickly and evenly into the room.
Image: The CERAMIC 1 heater positioned on a desk, demonstrating its compact size and highlighting its energy-efficient 800W and 1100W heat settings.
Konfigurazioa
Despaketatzea
- Kontu handiz atera berogailua bere paketetik.
- Retain the packaging for off-season storage or if you need to transport the heater.
- Berogailua kalterik dagoen egiaztatu. Kaltetuta badago, ez erabili eta jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
Kokatzea
- Jarri berogailua gainazal sendo eta maila batean.
- Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects.
- Ez jarri berogailua zuzenean entxufe baten azpian.
- Saihestu berogailua trafiko handiko guneetan jartzea, erraz irauli baitaiteke.
Potentzia-konexioa
- Plug the power cord directly into a 120V AC, 60Hz wall outlet.
- Do not use extension cords, power strips, or surge protectors with this heater.
Image: The CERAMIC 1 heater shown on a desk, demonstrating suitable placement for personal heating in an office or home environment.
Funtzionamendu-argibideak
The CERAMIC 1 heater features intuitive touch controls for easy operation.
Kontrol-panela amaitu daview
Irudia: Xehetasun zehatza view of the CERAMIC 1's control panel, showing the power button and buttons for selecting between two heat settings (Low/High).
- Pizteko botoia (⏻): Sakatu berogailua pizteko edo itzaltzeko.
- Heat Setting 1 (❘): Press to activate Low heat (800W).
- Heat Setting 2 (❚): Press to activate High heat (1,100W).
Piztu/Itzaltzea
- Entxufatu berogailua entxufe elektriko egoki batera.
- Sakatu pizteko botoia (⏻) to turn the heater ON. The indicator light will illuminate.
- Berogailua itzaltzeko, sakatu pizteko botoia (⏻) again. The indicator light will turn off.
Bero ezarpenak hautatzea
- With the heater ON, press the Heat Setting 1 button (❘) for Low heat (800W).
- Press the Heat Setting 2 button (❚) for High heat (1,100W).
- Bero Baxuko eta Altuko ezarpenen artean alda dezakezu dagokien botoiak sakatuz.
Mantentzea
Mantentze egokiak berogailuaren iraupena eta funtzionamendu eraginkorra bermatzen ditu.
Garbiketa
- Deskonektatu beti berogailua eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
- Erabili biguna, damp zapi bat berogailuaren kanpoko gainazalak garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- For stubborn spots, a mild soap solution can be used, then wipe with a clean, damp oihal.
- Ensure no water or liquid enters the interior of the heater.
- Periodically vacuum the air intake and exhaust grilles to remove dust and lint.
Biltegiratzea
- Erabiltzen ez duzunean, gorde berogailua leku fresko eta lehor batean.
- Berogailua jatorrizko ontzian gordetzea gomendatzen da hautsetik eta kalteetatik babesteko.
Arazoak konpontzea
Zure berogailuak espero bezala funtzionatzen ez badu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Berogailua ez da pizten. | Unitateari ez dago energiarik. | Ensure the power cord is securely plugged into a working 120V outlet. Check the household circuit breaker. |
| Berogailua ustekabean itzaltzen da. | Tip-over protection activated. | Ensure the heater is on a firm, level surface. If it was tipped, place it upright and it should resume operation. |
| Berogailua ustekabean itzaltzen da. | Gainberoaren babesa aktibatuta dago. | Unplug the heater and allow it to cool for at least 30 minutes. Check for any obstructions to the air intake or exhaust. Ensure proper clearance around the heater. |
| Bero-irteera murriztua. | Dust or lint blocking grilles. | Unplug the heater and clean the air intake and exhaust grilles with a vacuum cleaner. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Sharper Image customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | ZERAMIKA 1 |
| Marka | Irudi zorrotzagoa |
| Potentzia ezarpenak | Baxua (800W), Altua (1100W) |
| liburukiatage | 120 Volt |
| Amparoa | 9.17 Amps |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 3.4" x 8.7" x 5.4" |
| Elementuaren pisua | 2.1 kilo |
| Ezaugarri bereziak | Corded, Overheat Protection, Tip-Over Protection |
| Gela Mota | Logela, Etxeko Bulegoa, Ikasgela |
| Berokuntza Estaldura | 150 oin karratu |
| Zaintzeko jarraibideak | Eskuz garbitu |
| Dakarten osagaiak | Space Heater, Owner's Guide |
Image: The CERAMIC 1 heater with its key dimensions clearly marked for reference.
Bermea eta Laguntza
Fabrikatzailearen bermea
This Sharper Image CERAMIC 1 Personal Space Heater is covered by a 1 urteko fabrikatzailearen bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek ohiko erabileran materialen eta eskulanen akatsak estaltzen ditu.
The warranty is void if the product has been damaged by accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, unauthorized repairs, or attempts to alter the product.
Bezeroarentzako Arreta
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your Sharper Image CERAMIC 1 heater, please contact Sharper Image customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sharper Image webgunea laguntza xehetasunetarako.