Sarrera
Thank you for choosing the August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker. This device combines a versatile digital radio with a powerful Bluetooth speaker, offering multiple audio playback options and convenient alarm clock functionalities. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.
Segurtasun Informazioa
Produktu hau erabili aurretik, irakurri eta ulertu segurtasun-argibide guztiak. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.
- Ez jarri gailua euripean, hezetasunean edo muturreko tenperaturetan.
- Saihestu gailua bero-iturrien ondoan jartzea, hala nola erradiadoreen, bero-erregistroen, sukaldeen edo beste aparatuen ondoan (adibidez, bero-iturrien ondoan). ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
- Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari.
Paketearen edukia
Ziurtatu elementu guztiak paketean daudela:
- August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker
- Elikatze-moldagailua
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Image: The August MB420K radio, its power adapter, and the user manual as included in the product packaging.
Produktua amaituview
Familiarize yourself with the main components and controls of your MB420K.
Irudia: Aurrealdea view of the August MB420K radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons including Memory, Select, Info/Menu, Scan/Pair, Source, Preset, and Tuning.
Irudia: Atzealdea view of the August MB420K radio, highlighting the bass reflex tube and various connection ports: 3.5mm Aux Out, 3.5mm Aux In, USB Port, and DC 6.5V Power input.
Kontrolak eta konexioak:
- Pantaila: LCD screen for information and menu navigation.
- Memoria botoia: Save and recall preset stations.
- Hautatu botoia: Berretsi hautaketak.
- Info/Menu botoia: Access information and menu settings.
- Scan/Pair Button: Scan for radio stations or initiate Bluetooth pairing.
- Iturriaren botoia: Switch between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Aurrez ezarritako botoiak: Navigate through preset stations.
- Doitzeko botoiak: Manually tune radio frequencies.
- Volume/Navigate Dial: Adjust volume and navigate menus.
- USB ataka: For MP3 playback from USB flash drives.
- 3.5mm Aux In: Konektatu kanpoko audio gailuak.
- 3.5mm Aux Out: Konektatu entzungailuak edo kanpoko bozgorailuak.
- DC 6.5V potentzia sarrera: Konektatu korronte-egokigailua.
- Antena teleskopikoa: Irrati-harrera optimoa lortzeko.
Konfigurazioa
1. Energia-konexioa
- Insert the DC plug of the power adapter into the "DC 6.5V Power" input on the back of the MB420K.
- Entxufatu korronte-egokigailua hormako entxufe estandar batera.
- The unit will power on automatically or enter standby mode.
2. Antenaren konfigurazioa
Extend the telescopic antenna fully for best radio reception, especially for FM and DAB signals.
3. Initial Power On and Time Setting
Upon first power-on, the radio may automatically scan for DAB stations and set the time. If not, you can manually set the time and date via the menu.
Image: The radio's display showing the time (11:25:08) and date (30-3-2021), indicating its clock function.
Funtzionamendu-argibideak
1. Radio Modes (DAB/DAB+/FM)
Sakatu Iturria button to cycle through DAB, DAB+, and FM radio modes.
Image: The August MB420K radio positioned in a kitchen, illustrating its use as a DAB/DAB+ and FM radio with manual and automatic search options and 30 station presets.
Geltokiak eskaneatzen:
- DAB moduan, sakatu Eskaneatu/Parekatu to perform a full scan for available DAB stations.
- FM moduan, sakatu Eskaneatu/Parekatu to auto-scan and save stations.
Aurrez aurreko ezarpenak gordetzea:
- Sintonizatu nahi duzun geltokia.
- Eduki sakatuta Memoria botoia sakatu "Aurrezarpenen biltegia" agertu arte.
- Erabili Nabigatu dial or Aurrez ezarritakoa botoiak aurrezarritako zenbaki bat (1-30) hautatzeko.
- Sakatu Hautatu baieztatzeko.
Aurrezarpenak gogoratzen:
- Sakatu Memoria botoia (sakatu labur) aurrezarpenak berreskuratzeko moduan sartzeko.
- Erabili Nabigatu dial or Aurrez ezarritakoa buttons to select the desired preset.
- Sakatu Hautatu geltokia sintonizatzeko.
2. Bluetooth bozgorailu modua
Connect your smartphone, tablet, or computer wirelessly to the MB420K.
Image: The August MB420K radio wirelessly connected to a smartphone, illustrating its function as a HiFi Bluetooth speaker for streaming music.
- Sakatu Iturria button to select "Bluetooth" mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or "Bluetooth Connected".
- On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "MB420K".
- Select "MB420K" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the speaker.
3. USB erreprodukzioa
Erreproduzitu MP3 musika files zuzenean USB flash drive batetik.
- Sartu MP3a duen USB flash drive bat files into the USB port on the back of the MB420K.
- Sakatu Iturria botoia "USB" modua hautatzeko.
- The radio will automatically start playing the first compatible audio file. Erabili Afinazioa pistak saltatzeko botoiak.
4. AUX sarrera
Konektatu kanpoko audio gailuak 3.5 mm-ko audio kable bat erabiliz.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to the "3.5mm Aux In" port on the back of the MB420K.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, phone).
- Sakatu Iturria botoia "AUX" modua hautatzeko.
- Kontrolatu erreprodukzioa kanpoko gailutik.
5. Dual Alarm Clock Function
Set up to two independent alarms to wake you up.
Image: Icons for Alarm and Sleep Timer functions, indicating the device's capabilities.
- Sakatu Info/Menu botoia eta, ondoren, erabili Nabigatu dial to select "Alarm". Press Hautatu.
- Choose "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Hautatu.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, duration, source (Buzzer, DAB, FM, USB), frequency (Daily, Once, Weekdays, Weekends), and volume.
- Sakatu Hautatu ezarpen bakoitza berresteko.
Atzeratzea Funtzioa:
When an alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a set interval.
Image: Icons indicating USB playback and DAB+ FM radio as alarm sources.
6. Lo egiteko tenporizadorea
Konfiguratu irratia automatikoki itzaltzeko denbora-tarte jakin baten ondoren.
- Sakatu Info/Menu botoia eta, ondoren, erabili Nabigatu dial to select "Sleep". Press Hautatu.
- Erabili Nabigatu dial to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes).
- Sakatu Hautatu to confirm. The radio will turn off after the selected time.
Image: The August MB420K radio with a graphic indicating its automatic shutdown feature, configurable from 0 to 90 minutes, useful for falling asleep to music.
7. Display Settings (Backlight)
Adjust the backlight brightness of the LCD display.
- Sakatu Info/Menu botoia eta, ondoren, erabili Nabigatu dial to select "System Settings". Press Hautatu.
- Select "Backlight" and press Hautatu.
- Choose your desired brightness level (e.g., High, Medium, Low) and press Hautatu.
Image: The August MB420K radio's display showing the menu for backlight settings, with options for High, Medium, and Low brightness.
Mantentzea
Garbiketa:
Garbitu unitatearen gainazala leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
Biltegiratzea:
If not using the device for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Korronte-egokitzailea ez dago konektatuta edo entxufea akastuna da. | Ziurtatu korronte-egokitzailea unitatera eta funtzionatzen duen entxufe batera ondo konektatuta dagoela. |
| Irrati-harrera eskasa | Antena ez dago luzatuta edo seinalea ahula da. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit for better signal reception. Perform a full scan for stations. |
| Bluetootha ez da parekatzen | Device not in pairing mode or already connected to another device. | Ensure the MB420K is in Bluetooth mode and "Bluetooth Pairing" is displayed. Disconnect from any previously paired devices. Restart both devices. |
| USB erreprodukzioa ez da funtzionatzen | Onartu gabe file format or corrupted USB drive. | Ziurtatu files are in MP3 format. Try a different USB drive or reformat the current one. |
| Alarma ez da jotzen | Alarma ez dago gaituta edo bolumena baxuegia da. | Check alarm settings to ensure it is enabled and the volume is set appropriately. |
Zehaztapenak
- Eredua: MB420K
- Marka: Abuztua
- Tuner Teknologia: DAB Plus, FM
- Konektibitatea: Bluetooth (v4.2), USB, 3.5mm AUX In/Out
- Bozgorailuaren irteera: 5 Watt
- Pantaila: LCDa
- Energia iturria: AC adapter (DC 6.5V)
- Neurriak: 22.5 x 15.7 x 11.6 cm
- Pisua: 1 kg
- Materiala: Egurra
- Ezaugarri bereziak: Built-In Clock, Dual Alarm, Sleep Timer, 30 DAB/FM Presets
Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please visit the official August website or contact their customer service. The product is typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
Informazio eta laguntza gehiago aurki dezakezu hemen: August Store on Amazon edo haien ofiziala webgunea www.augustint.com.
WEEE Erregistro zenbakia: UK/WEE/AF0109WY