1. Sarrera
Thank you for choosing the GRIFEMA GC1001 0.8L Electric Kettle. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Segurtasun-argibideak
WARNING: To prevent electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions.
- Ez murgildu ur-berogailua, oinarri elektrikoa, kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- Ez erabili teontzia kablea edo entxufea hondatuta badago, edo teontzia gaizki funtzionatzen badu edo edozein modutan kaltetuta badago.
- Mantendu tresna haurren eskura ez dagoen leku batean. Zaintza zorrotza beharrezkoa da edozein tresna haurrek edo haurrek erabiltzen dutenean edo haurraren ondoan erabiltzen dutenean.
- Do not fill the kettle above the 'MAX' line or below the 'MIN' line to prevent boiling dry or overflow.
- Always ensure the lid is securely closed before operating the kettle.
- Use the cool-touch handle to avoid burns from hot surfaces.
- Desentxufatu elikadura entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik.
- This kettle features an automatic shut-off and boil-dry protection system for user safety.
3. Produktua amaitu daview
The GRIFEMA GC1001 is a compact and efficient electric kettle designed for quick water boiling. It features a durable plastic body, a 360° swivel base, and an integrated anti-limescale filter.
Osagaiak:
- Kettle Body with Water Level Indicator
- Estalkia askatzeko botoiarekin
- Cool-Touch heldulekua
- Argi adierazledun etengailua
- 360° Swivel Power Base with Cord Storage
- Removable Anti-Limescale Filter
4. Konfigurazioa
- Desegin: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- Garbitu: Before first use, fill the kettle with clean water to the 'MAX' level. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Lekua: Jarri elikatze-oinarria gainazal lehor, lau eta egonkor batean. Ziurtatu elikatze-kablea ez dagoela zintzilik edo gainazal beroekin kontaktuan.
5. Funtzionamendu-argibideak
- Bete Kettle: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the 'MIN' (0.3L) and 'MAX' (0.8L) marks on the water level indicator. Close the lid securely.
- Oinarrian jarri: Position the kettle onto its 360° swivel power base.
- Konektatu: Entxufatu kablea entxufe elektriko egoki batera (220-240V, 50/60Hz).
- Irakiten hasi: Press the ON/OFF switch located on the handle downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- Itzaltze automatikoa: The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will turn off.
- Ura bota: Kontu handiz altxatu teontzia oinarritik ukipen hotzeko heldulekua erabiliz eta bota ur beroa.
- Deskonektatu: For safety and energy saving, unplug the kettle when not in use.
6. Mantentzea
Garbiketa:
- Deskonektatu beti ontzira eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
- Garbitu ontziaren kanpoaldea leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzaileak edo zurgatzaileak.
- The interior can be cleaned by wiping with a damp oihala edo belakia.
- The removable anti-limescale filter can be rinsed under running water.
Deskalifikazioa:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance and taste. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly).
- Bete ontzi bat ozpin zuri zati batekin eta bi zati urarekin nahastuz.
- Bring the mixture to a boil and then let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale.
- Hustu ura berotzeko ontzia eta garbitu ondo ur garbiarekin hainbat aldiz.
- If necessary, repeat the process or use a commercial descaling solution following its instructions.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Txabola ez da berotzen. | Not plugged in; power switch not pressed; boil-dry protection activated. | Ensure kettle is plugged in and switch is ON. If boil-dry activated, let cool and refill. |
| Urak denbora gehiegi behar du irakiteko. | Limescale buildup; low power supply. | Descale the kettle. Check power outlet. |
| Irakiten aurretik irakiten itzaltzen da. | Limescale buildup; faulty sensor. | Descale the kettle. If problem persists, contact customer support. |
| Ura arraroa da. | Teontzi berriaren hondakinak; kare-hondarren metaketa. | Perform initial cleaning steps. Descale the kettle. |
8. Zehaztapenak
- Marka: GRIFEMA
- Eredua: GC1001
- Edukiera: 0.8 litro
- Potentzia: 1100W
- liburukiatage: 220-240V
- Maiztasuna: 50/60Hz
- Materiala: Food-grade Plastic (BPA-Free)
- Neurriak: 22 x 12.5 x 16.5 cm
- Pisua: 620 gramo
- Ezaugarri bereziak: Automatic Shut-off, Boil-Dry Protection, Removable Anti-Limescale Filter, 360° Swivel Base, Cord Storage
9. Bermea eta Laguntza
GRIFEMA products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GRIFEMA website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact GRIFEMA customer service through the contact information provided on our webgunea edo produktuaren ontziak.
