Mahli Smart Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner User Manual

Sarrera

Thank you for choosing the Mahli Smart Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner. This manual provides important information on the safe use, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Mahli Smart Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner and Remote Control

This image displays the Mahli Smart Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner in white, accompanied by its remote control. The vacuum cleaner is round with a power button on top, and the remote control is rectangular with navigation and function buttons.

Segurtasun-argibideak

• Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
• Do not operate the vacuum cleaner in wet environments or near water.
• Mantendu ilea, arropa solteak, behatzak eta gorputzeko atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
• Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den bezala soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
• Ez erabili kablea edo entxufea hondatuta badago. Gailua behar bezala ez badabil, erori bada, hondatu bada, kanpoan utzi bada edo uretan erori bada, itzuli zerbitzu-zentro batera.
• Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
• Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
• Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
• Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.
• Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.
• Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
• Ez erabili likido sukoiak edo erregarriak jasotzeko, hala nola gasolina, edo erabili egon daitezkeen tokietan.
• Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
• Ez erabili hauts poltsa eta/edo iragazkiak lekurik gabe.
• Saihestu nahi gabeko abiarazteak. Ziurtatu etengailua itzalita dagoela bateria batera konektatu, aparatua jaso edo eraman aurretik.
• Kargatu fabrikatzaileak zehaztutako kargagailuarekin soilik.
• Ez aldatu edo saiatu gailua edo bateria paketea konpontzen.

Produktuaren osagaiak

The Mahli Smart Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner comes with the following components:

• Main Robotic Vacuum Unit
• Urruneko Kontrola
• USB kargatzeko kablea
• Alboko eskuilak (2x)
• Mop-oihala (1x)
• Garbiketa-eskuila (1x)

2. irudia: barne dauden osagaiak

This image shows the Mahli Smart Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner along with its accessories: two side brushes, a mop cloth, a USB charging cable, and a small cleaning brush.

Konfigurazioa

1. Xurgagailua kargatzea

1. Connect the USB charging cable to the charging port on the vacuum cleaner.
2. Konektatu USB kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile bateragarri batera (ez dago barne) edo ordenagailuko USB ataka batera.
3. Kargatzeko adierazlearen argia piztuko da. Karga oso batek 3 ordu inguru behar ditu.
4. Once fully charged, the indicator light may change or turn off. Disconnect the vacuum cleaner from the power source.

2. Attaching Side Brushes

Gently press the side brushes onto the designated posts on the underside of the vacuum cleaner until they click into place.

3. Attaching the Mop Cloth (Optional)

If using the mopping function, attach the mop cloth to the designated area on the bottom of the vacuum cleaner. Ensure it is securely fastened.

Funtzionamendu-argibideak

1. Piztu/Itzaltzea

• To power on, press the power switch on the side or bottom of the vacuum cleaner. Alternatively, for some models, simply touch the power button on the top surface after ensuring the main power switch is on.
• To power off, press the power switch again or hold the power button on the top surface.

2. Garbiketa moduak

The vacuum cleaner features intelligent omni-directional and auto-route technology for efficient cleaning.

• Garbiketa automatikoa: Once powered on, the vacuum cleaner will automatically begin cleaning, navigating around obstacles and covering the floor area.
• Urruneko kontrolaren funtzionamendua: Use the provided remote control for manual direction changes or to start/stop cleaning.

3. irudia: Urruneko kontrola

This image shows the white remote control for the Mahli Smart Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner. It features a circular directional pad at the top, with two smaller circular buttons below it.

3. Garbiketa funtzioa

If the mop cloth is attached, the vacuum cleaner will perform mopping simultaneously with sweeping and vacuuming. Ensure the mop cloth is clean and slightly damp emaitzarik onenak lortzeko.

Mantentzea

1. Zaborrontzia hustea

Regularly empty the dustbin to maintain optimal cleaning performance. Locate the dustbin compartment, open it, and dispose of collected debris. Clean the dustbin with the provided cleaning brush or a soft cloth.

2. Alboko eskuilak garbitzea

Check the side brushes for tangled hair or debris. Remove any obstructions carefully. If brushes are worn, they may need replacement.

3. Cleaning the Mop Cloth

After each use, remove the mop cloth and wash it thoroughly. Allow it to air dry completely before reattaching.

4. Sentsoreak garbitzea

Wipe the anti-fall sensors and other optical sensors on the bottom and front of the vacuum cleaner with a clean, dry cloth to ensure proper navigation.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Figure 4: Robotic Vacuum Specifications Overview

This image displays a table comparing specifications for various Mahli robotic vacuum models (MBOT3001, MBOT3002, MBOT3003, MBOT3004). Key specifications include size, capacity, battery, motors, working time, suitable floor, cleaning patterns, sensors, remote, and accessories.

Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official Mahli webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.

For technical assistance or troubleshooting beyond this manual, please contact Mahli customer service.