Muse MT-201 BTG VintagBluetooth biragailuaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the Muse MT-201 BTG Vintage Bluetooth Turntable. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

This turntable combines classic vinyl playback with modern connectivity, featuring 3-speed record playback, Bluetooth streaming, USB recording and playback, AUX IN, and RCA output. Enjoy your music collection with superior sound quality.

2. Segurtasun-argibideak

• Irakurri argibide guztiak unitatea martxan jarri aurretik.
• Mantendu unitatea uretatik, hezetasunetik eta eguzki-argitik zuzenean urrun.
• Ez jarri unitatea bero-iturrien ondoan, hala nola erradiadoreen, bero-erregistroen, sukaldeen edo beste aparatuen ondoan (adibidez, ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Erabili fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak soilik.
• Deskonektatu unitatea tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
• Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua behar da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euria edo hezetasuna jasan duenean, ez du normalean funtzionatzen. , edo erori egin da.
• Ziurtatu unitatearen inguruko aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.

3. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:

• Muse MT-201 BTG Turntable Unit
• Elikatze-moldagailua
• 45 RPM egokitzaile
• Extra Stylus (Needle)
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the various parts of your Muse MT-201 BTG turntable.

4.1. irudia: Aurrealdea view of the Muse MT-201 BTG Turntable with the lid open, showcasing the record platter, tonearm assembly, and integrated speakers. The control panel with various knobs and buttons is visible on the right side of the platter.

Figure 4.2: The Muse MT-201 BTG Turntable positioned on a wooden desk, illustrating its compact and vintage design within a typical home environment. The lid is open, ready for record playback.

Osagai nagusiak honako hauek dira:

• Platerua: Erregistroak non jartzen diren.
• Tonu-besoa: Estiletoa eusten du eta diskoaren ildoak jarraitzen ditu.
• Estiletoa (orratza): Reads the audio information from the record.
• Abiadura-hautatzailea: Allows selection of 33, 45, or 78 RPM.
• Geldialdi automatikoaren etengailua: Enables or disables automatic stopping of the platter at the end of a record.
• Potentzia/Bolumen botoia: Unitatea piztu/itzali eta bolumena doitzen du.
• Funtzio hautatzailea: Switches between Phono, Bluetooth, USB, and AUX IN modes.
• Bozgorailu integratuak: Built-in stereo speakers for direct audio output.
• USB ataka: MP3 erreproduzitzeko. files from a USB drive or encoding vinyl to USB.
• AUX IN Jack: Kanpoko audio gailuak konektatzeko.
• RCA Irteerako Jackak: Kanpoko batera konektatzeko. ampargitzaile edo bozgorailu elektrikoak.

5. Konfigurazioa

1. Deskonprimitu unitatea: Kontu handiz atera bira-plataforma bere paketetik. Gorde ontzia etorkizunean garraiatzeko edo biltegiratzeko.
2. Kendu babes-materialak: Remove any protective cardboard or plastic from the tonearm and platter.
3. Lekua: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
4. Konektatu energia: Insert the power adapter into the DC IN jack on the back of the unit, then plug the adapter into a standard wall outlet.
5. Estalkia: The lid can be opened to protect the platter and tonearm when not in use, or closed during playback to reduce dust accumulation.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Binilozko diskoak erreproduzitzea

1. Piztu: Biratu pizteko/bolumenaren botoia erlojuaren orratzen noranzkoan unitatea pizteko.
2. Aukeratu Phono modua: Set the Function Selector to 'PHONO'.
3. Hautatu Abiadura: Choose the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the Speed Selector switch. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the center spindle.
4. Lekuaren erregistroa: Kontu handiz jarri binilozko disko bat erretiluan.
5. Gelditze automatikoa: Set the Auto Stop switch to 'ON' for the platter to stop automatically at the end of the record, or 'OFF' for continuous rotation.
6. Besoaren posizioa: Gently lift the tonearm using the cue lever. Move the tonearm over the desired starting groove of the record.
7. Beheko besoa: Slowly lower the tonearm onto the record using the cue lever. The music will begin to play.
8. Doitu bolumena: Doitu bolumena pizteko/bolumen botoia erabiliz.
9. Erreprodukzioaren amaiera: At the end of the record (if Auto Stop is ON), the platter will stop. If Auto Stop is OFF, manually lift the tonearm and return it to the tonearm rest.

6.2 Bluetooth konexioa

You can stream audio wirelessly from a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop) to the turntable's speakers.

1. Piztu: Ziurtatu platoa piztuta dagoela.
2. Hautatu Bluetooth modua: Set the Function Selector to 'BT' (Bluetooth). The unit will emit a pairing sound and the Bluetooth indicator will flash.
3. Gaitu Bluetooth gailuan: On your external Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices.
4. Bikotea: Select 'MUSE MT-201BTG' from the list of devices. Once paired, the turntable will emit a confirmation sound and the Bluetooth indicator will stop flashing.
5. Erreproduzitu audioa: You can now play audio from your device through the turntable's speakers.

6.3 USB Playback and Encoding

The USB port allows for playback of MP3 files from a USB flash drive and recording of vinyl records directly to a USB flash drive.

USB erreprodukzioa:

1. Txertatu USB unitatea: Insert a USB flash drive (FAT32 format) into the USB port.
2. Hautatu USB modua: Set the Function Selector to 'USB'. The unit will automatically begin playing compatible audio files.
3. Kontrolak: Use the control buttons (if available on the unit, otherwise control from the USB drive's file structure) to navigate tracks.

USB Encoding (Recording Vinyl):

1. Prepare for Playback: Set up your vinyl record for playback as described in section 6.1.
2. Txertatu USB unitatea: Ensure a USB flash drive is inserted into the USB port.
3. Hasi grabatzen: While the record is playing, press the 'REC' button (if available, or follow specific instructions for your model's recording function). The unit will begin recording the audio to the USB drive.
4. Gelditu grabaketa: Press the 'REC' button again to stop recording. The recorded audio file USB unitatean gordeko da.

6.4 AUX SARTZEKO KONEXIOA

Connect external audio devices (e.g., MP3 player, CD player) to the turntable using a 3.5mm audio cable (not included).

1. Konektatu kablea: Plug one end of the 3.5mm audio cable into the AUX IN jack on the turntable and the other end into the headphone or line-out jack of your external device.
2. Hautatu AUX modua: Ezarri funtzio hautatzailea 'AUX' posizioan.
3. Erreproduzitu audioa: Start playback on your external device. The audio will be played through the turntable's speakers.

6.5 RCA Irteera

Konektatu biragailua kanpoko batera ampaudio-irteera hobetzeko bozgorailu elektrikoak edo bozgorailu elektrikoak.

1. Konektatu RCA kableak: Connect RCA cables (not included) from the RCA Output jacks on the back of the turntable to the corresponding audio input jacks on your amplifier or powered speakers. Ensure correct left (white) and right (red) channel connections.
2. Hautatu Sarrera: Zure gainean amplifier or speakers, select the input source corresponding to where you connected the turntable.
3. Erreproduzitu audioa: Play a record or other audio source on the turntable. The sound will now be routed through your external audio system.

7. Mantentzea

7.1 Unitatea garbitzea

• Garbitu unitatea zapi leun eta lehor batekin.
• Ez erabili garbitzaile, argizari edo disolbatzaile urratzailerik, gainazala kaltetu baitezakete.
• Keep the lid closed when not in use to prevent dust accumulation.

7.2 Stylus Care and Replacement

• The stylus is a delicate component. Avoid touching it with your fingers.
• Garbitu boligrafoa aldian-aldian eskuila leun batekin, astiro-astiro atzetik aurrera eskuilatuz.
• A stylus typically lasts for about 300-500 hours of playback. If you notice a decrease in sound quality or skipping, it may be time to replace the stylus.
• To replace the stylus, carefully remove the old one by pulling it downwards and forwards. Insert the new stylus (an extra one is included) by pushing it upwards and backwards until it clicks into place.

7.3 Record Cleaning

• Ertzak beti ertzetik edo etiketatik maneiatu.
• Clean records regularly with a dedicated record cleaning brush or cloth to remove dust and debris before playing.

8. Arazoak

If you experience issues with your turntable, please consult the following table before seeking professional service.

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

This Muse MT-201 BTG Turntable comes with a bi urteko fabrikatzailearen bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek fabrikazio-akatsak eta erabilera normalaren pean egindako lana estaltzen ditu.

The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear (e.g., stylus wear). Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty service, or inquiries about replacement parts, please contact your retailer or the official Muse customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or on the manufacturer's official webgunea.