LINDY LH700XW Haririk gabeko Entzungailuen Erabiltzaile Eskuliburua

Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the LINDY LH700XW Wireless Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with the added benefit of Active Noise Cancelling (ANC) technology, allowing you to enjoy your music or calls without distractions. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Figure 1: LINDY LH700XW Wireless Headphones (Front View)

This image displays the LINDY LH700XW Wireless Headphones in black, showcasing the earcups and headband from a front-facing perspective. The right earcup is clearly marked with an 'R'.

Segurtasun Informazioa

For external use only. Please read and understand all safety instructions before using this product. Keep this manual for future reference.

• Ez jarri entzungailuak muturreko tenperaturen edo hezetasunaren eraginpean.
• Saihestu entzungailuak erortzea edo kolpe gogorren eraginpean jartzea.
• Ez desmuntatu edo konpontzen saiatu entzungailuak zeuk. Horrek bermea baliogabetuko du.
• Garbitu entzungailuak oihal leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile likidorik.
• Bolumen altuan denbora luzez entzuteak entzumen-kalteak eragin ditzake. Egokitu bolumena maila seguru batera.

Kutxan dagoena

Mesedez, egiaztatu paketearen edukia elementu guztiak daudela ziurtatzeko:

• LH700XW headphones
• 3.5 mm audio cable, 1 m
• USB charging cable, type A to Micro-B, 0.3 m
• Adapter to 6.3 mm
• Aircraft adapter, dual plug
• Kasu gogorra
• Lindy Manual (this document)

2. irudia: paketearen edukia

This image shows the LINDY LH700XW headphones folded, alongside the included accessories: a 3.5mm audio cable, a USB charging cable, a 6.3mm adapter, an aircraft adapter, and the protective hard case.

Produktua amaituview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your LH700XW headphones.

Figure 3: Headphone Controls and Ports

Irudi honek hurbileko irudia eskaintzen du view of the LINDY LH700XW headphones when folded, highlighting the location of the Micro-USB charging port, the 3.5mm audio jack, and the ANC (Active Noise Cancelling) switch.

• Belarritakoak: Erosotasunerako betegarria, audio gidariak gordetzen dituena.
• Buruko diadema: Egokitze segurua lortzeko erregulagarria.
• Mikro-USB ataka: Entzungailuak kargatzeko.
• 3.5 mm-ko audio-konexioa: Audio gailuetara kable bidez konektatzeko.
• ANC etengailua: Toggles Active Noise Cancelling function on/off.
• Kontrol-botoiak: (Location and specific functions not detailed in provided data, but typically include Power, Volume, Play/Pause, Track Skip, Call Answer/End)

Konfigurazioa

1. Entzungailuak kargatzea

Before first use, fully charge your LH700XW headphones.

1. Connect the supplied USB charging cable (Type A to Micro-B) to the Micro-USB port on the headphones.
2. Konektatu USB kablearen beste muturra USB elikatze-iturri batera (adibidez, ordenagailuko USB ataka, USB hormako egokitzailea).
3. LED adierazlea (location not specified in data, typically near charging port) will illuminate to indicate charging status. It will change color or turn off when fully charged.

2. Bluetooth Pairing (Wireless Connection)

The LH700XW headphones are designed for wireless connectivity with Bluetooth-enabled devices.

1. Ziurtatu entzungailuak kargatuta eta itzalita daudela.
2. Eduki sakatuta pizteko botoia (location not specified, typically multi-function button) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes rapidly, indicating pairing mode.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, laptop, etc.), go to the Bluetooth settings and search for new devices.
4. Select "LINDY LH700XW" from the list of available devices.
5. Behin konektatuta, LED adierazleak normalean argi urdin finko bat erakutsiko du edo poliki keinuka arituko da.

3. Kable bidezko konexioa

For devices without Bluetooth or when battery is low, you can use the included 3.5mm audio cable.

1. Plug one end of the 3.5mm audio cable into the 3.5mm audio jack on the headphones.
2. Plug the other end into the 3.5mm headphone jack of your audio device.
3. Entzungailuak automatikoki aldatuko dira kable bidezko modura.
4. Use the 6.3mm adapter for devices with a larger audio jack, and the aircraft adapter for in-flight entertainment systems.

Funtzionamendu-argibideak

Piztu/Itzali

• Piztu: Sakatu eta eutsi pizteko botoia 3 segundo inguru, LED adierazlea piztu arte.
• Itzali: Sakatu eta eutsi pizteko botoia 3-5 segundo inguru, LED adierazlea itzali arte.

Zarata ezabatze aktiboa (ANC)

The LH700XW features Active Noise Cancelling to reduce ambient noise.

• Locate the ANC switch on the headphones (refer to Figure 3).
• Slide the switch to the "ON" position to activate ANC.
• Slide the switch to the "OFF" position to deactivate ANC.
• ANC can be used independently or in conjunction with audio playback.

Audio erreprodukzioa eta deiak

(Specific button functions are not provided in the input data. General instructions based on typical headphone controls are given.)

• Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin.
• Hurrengo ibilbidea: Sakatu birritan funtzio anitzeko botoia.
• Aurreko pista: Sakatu hiru aldiz funtzio anitzeko botoia.
• Bolumena igo/behera: Use the Volume + / Volume - buttons.
• Deia erantzun/amaitu: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin sarrerako deian.
• Deia baztertu: Sakatu eta eutsi funtzio anitzeko botoia 2 segundoz sarrerako dei bat jasotzen ari zaren bitartean.

Mantentzea

• Garbiketa: Wipe the headphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
• Biltegiratzea: When not in use, store the headphones in the provided hard case to protect them from dust, scratches, and impacts. Store in a cool, dry place.
• Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu entzungailuak aldizka, denbora luzez erabili ez badira ere.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

For warranty information and technical support, please refer to the official LINDY website or contact LINDY customer service directly. Details regarding warranty periods and support channels are typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's webgunea.

You can visit the LINDY Store on Amazon for more information: LINDY Store