1. Sarrera
Thank you for choosing the AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32. This device is designed to provide portable power for your mobile devices, featuring both wired and wireless fast charging capabilities. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and safety.
2. Produktuaren ezaugarriak
- 10000 mAh edukiera: High-capacity battery to charge your devices multiple times.
- Kargatze azkarraren laguntza: Supports Quick Charge 3.0 and Power Delivery for rapid charging of compatible devices.
- Haririk gabeko karga: Conveniently charge Qi-compatible devices at up to 10W.
- Irteera hainbat ataka: Equipped with USB-C and USB-A ports for versatile charging.
- Diseinu trinkoa eta eramangarria: Easy to carry for on-the-go power.
- Segurtasun Ezaugarriak: Built-in protections against overcharge, over-discharge, overcurrent, and short circuits.
3. Paketearen edukia
- AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32
- USB-A-ra C kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua
4. Konfigurazioa eta hasierako erabilera
4.1 Bateria eramangarria kargatzea
Before first use, fully charge the power bank. It takes approximately 7 hours to fully charge the power bank using a compatible USB-C power adapter.
- Connect the included USB-A to C cable to the power bank's USB-C input port.
- Connect the other end of the cable to a USB wall charger (not included).
- The LED indicators will light up to show the charging status. All four LEDs will be solid when fully charged.

Image: The AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32, showcasing its sleek black design and port layout.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Hari bidezko kargatzea
To charge your device using a cable:
- Connect your device's charging cable to either the USB-A output port or the USB-C output port on the power bank.
- Konektatu kablearen beste muturra zure gailura.
- Power bank-ak automatikoki hasiko da zure gailua kargatzen.

Image: The power bank connected via cable to a smartphone, demonstrating 18W Power Delivery fast charging.

Image: A smartphone connected to the power bank, illustrating Qualcomm Quick Charge 3.0 capabilities for rapid charging.
5.2 Haririk gabeko kargatzea
To charge your Qi-compatible device wirelessly:
- Place your Qi-compatible device directly onto the wireless charging pad located on the top surface of the power bank. Ensure the device is centered on the charging symbol.
- The power bank will automatically detect your device and begin wireless charging.

Image: A smartphone placed on the power bank's surface, demonstrating the wireless charging feature.

Irudia: Gertutik view of the power bank showing the silicone ring designed to keep the phone stable during wireless charging.
5.3 Korronte baxuko kargatzeko modua
This mode is ideal for charging low-power devices like wireless earbuds or smartwatches.
- Press and hold the power button for 2 seconds to enter low-current charging mode. The first LED indicator will blink green.
- Connect your low-power device or place it on the wireless charging pad.
- To exit low-current charging mode, press the power button once, or it will automatically exit after 2 hours.

Image: The power bank connected to a smartphone and wireless earbuds, demonstrating its low-current charging mode for smaller devices.

Image: An illustration showing the power bank's broad compatibility with various devices, including smartphones, tablets, and gaming consoles.
6. Mantentzea
- Keep the power bank away from liquids, extreme heat, and strong magnetic fields.
- Ez bota bateria eramangarria eta ez jarri kolpe gogorren eraginpean.
- Garbitu bateria eramangarria zapi lehor eta leun batekin. Ez erabili garbitzaile korrosiborik.
- Gorde power banka leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.
- Bateriaren egoera mantentzeko, kargatu berriro bateria eramangarria gutxienez 3 hilabetean behin.
7. Arazoak
7.1 Bateriaren kargagailua ez da kargatzen
- Ziurtatu kargatzeko kablea ondo konektatuta dagoela bai bateria eramangarrira bai hormako kargagailura.
- Saiatu beste USB-C kable edo hormako kargagailu batekin.
- Verify the wall charger's output meets the power bank's input requirements (DC 5V-3A / 9V-2A).
7.2 Gailua ez da kargatzen bateriatik
- Ziurtatu bateria eramangarriak nahikoa karga duela.
- Saiatu beste kargatzeko kable bat zure gailurako.
- For wireless charging, ensure your device is Qi-compatible and properly aligned on the charging pad. Remove any thick cases that might interfere.
- Potentzia gutxiko gailu bat kargatzen ari bazara, ziurtatu korronte baxuko kargatzeko modua aktibatuta dagoela.
7.3 Energia-bankua gehiegi berotzea
- Normala da bateria eramangarria pixka bat berotzea kargatzen edo deskargatzen ari den bitartean.
- If it becomes excessively hot, disconnect all devices and the charging cable immediately. Allow it to cool down before resuming use.
- Ensure proper ventilation and avoid covering the power bank during use.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | Sprinta |
| Modelo zenbakia | PB-Y32 |
| Bateria Edukiera | 10000 mAh |
| USB motako C sarrera | DC 5V-3A / 9V-2A |
| USB C motako irteera | DC 5V-3A / 9V-2A / 12V-1.5A |
| USB A motako irteera | 18W |
| Irteera potentzia maximoa | 18W |
| Haririk gabeko kargaren irteera | 5 W, 7.5 W, 10 W |
| Neurriak | 144 x 67 x 17 mm |
| Pisua | 210 gramo |
| Bateriaren zelulen konposizioa | Litio Polimeroa |
| Ezaugarri bereziak | Short Circuit Protection, Wireless Charging |
| Kolorea | Beltza |
| Bateria kargatzeko denbora | 7 ordu |
9. Bermea eta Laguntza
According to the product specifications, this product comes with Bermerik ez. For any product-related inquiries or support, please refer to the retailer or manufacturer's official webharremanetarako informazioa lortzeko gunea.