Sarrera
Thank you for choosing the realme Techlife Robot 2-in-1 Vacuum Cleaner with Mopping. This device is designed to provide efficient and convenient floor cleaning with advanced features. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your robot vacuum cleaner.

The realme Techlife Robot 2-in-1 Vacuum Cleaner, showcasinbere diseinu dotorea eta formatu trinkoa.
Segurtasun Informazioa
Before using the appliance, please read this user manual carefully and keep it for future reference. This device is intended for indoor use only. Do not use it in commercial or industrial environments. Ensure the charging dock is placed on a flat surface against a wall, with no obstacles within 1 meter in front and 0.5 meters on either side. Keep the device away from water and moisture. Do not allow children or pets to play with the device. Always supervise children when the device is in operation. Do not use the device to clean liquids, burning objects, or sharp objects. Regularly check the brushes and wheels for tangled hair or debris.
Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak bertan daudela eta egoera onean daudela paketea desontziratzean.
- realme Techlife Robot Vacuum Cleaner
- Kargatzeko kaia
- Elikatze-moldagailua
- Ur depositua
- Urruneko Kontrola
- Alboko eskuilak (2 bikote)
- Eskuila nagusia
- Garbiketa tresna
- Erabiltzailearen eskuliburua
Produktua amaituview
Goiena View

Goiena view of the robot vacuum, showing the power button and LiDAR sensor housing.
The top of the robot features the LiDAR navigation sensor for accurate mapping and navigation, along with control buttons for starting/pausing cleaning and returning to the charging dock.
Behean View

The underside of the robot vacuum, displaying the main brush, side brushes, and wheels.
The bottom of the robot includes the main rolling brush, two side brushes for edge cleaning, driving wheels, and cliff sensors to prevent falls.
Konfigurazioa
1. Kargatzeko kaiaren kokapena
Place the charging dock against a wall on a hard, level surface. Ensure there are no obstacles within 1 meter (3 feet) in front of the dock and 0.5 meters (1.5 feet) on either side to allow the robot to easily dock and undock.
2. Hasierako kargatzea
Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a wall outlet. Place the robot onto the charging dock. The robot will automatically begin charging. For first-time use, ensure the robot is fully charged (approximately 6 hours) before its initial cleaning cycle. The 5200mAh battery provides up to 300 minutes of cleaning time on a full charge.
3. App Connection (realme Link App)
- Deskargatu realme Link aplikazioa zure telefonoaren aplikazio dendatik.
- Sortu kontu bat edo hasi saioa.
- Follow the in-app instructions to add your realme Techlife Robot Vacuum Cleaner. This typically involves turning on the robot, resetting its Wi-Fi, and connecting to your home Wi-Fi network.
- Behin konektatuta, robota kontrola dezakezu, view cleaning maps, set schedules, and adjust cleaning modes remotely.
Funtzionamendu-argibideak
1. Garbiketa-ziklo bat abiaraztea
Press the power button on the robot or use the realme Link app to start a cleaning cycle. The robot will use its advanced LiDAR navigation technology to map your home and plan an efficient cleaning path.

The robot vacuum actively cleaning a hard floor surface in a modern living space.
2. Garbiketa moduak
The robot offers 4 cleaning modes, which can be selected via the app or remote control:
- Garbiketa automatikoa: The robot intelligently cleans the entire area.
- Leku garbia: Cleans a specific area more intensely.
- Ertz garbiketa: Focuses on cleaning along walls and furniture edges.
- Garbiketa programatua: Ezarri ordu zehatzak robotak automatikoki garbitzeko.
The 3000Pa strong suction power ensures effective removal of dust and debris across various floor types.
3. Garbiketa funtzioa
To use the mopping function, fill the intelligent water tank with clean water and attach it to the robot. The robot features 4 water output modes, allowing you to adjust water flow based on floor surface and cleaning requirements. The Y-shape cleaning path is specifically designed for effective mopping.

The robot vacuum performing its mopping function on a hard floor, demonstrating its 2-in-1 capability.
4. Ezaugarri adimendunak
- realme Link App Control: Control cleaning force, schedule tasks, and monitor progress in real-time.
- Solairu anitzeko mapaketa: The robot can build and memorize maps for multiple floors, improving cleaning efficiency.
- Ahots-laguntzailea bateragarritasuna: Supports Google Assistant and Alexa for convenient voice control.

The robot vacuum navigating and cleaning under furniture, highlighting its low-profile diseinua.
Mantentzea
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your robot vacuum cleaner.
1. Hauts-kutxa hustea
Open the top cover of the robot and remove the dust box. Empty its contents into a trash bin. Clean the filter regularly by tapping it gently to remove dust. Rinse the dust box with water if necessary, ensuring it is completely dry before reinserting.
2. Eskuila nagusia garbitzea
Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris. Reinstall the main brush and cover.
3. Alboko eskuilak garbitzea
Periodically check the side brushes for wear or entanglement. Remove any hair or debris. If brushes are damaged, replace them with new ones.
4. Cleaning the Water Tank and Mopping Pad
After each mopping session, empty any remaining water from the tank. Remove and clean the mopping pad. Wash the mopping pad thoroughly and allow it to air dry completely before reuse.
5. Sentsoreak eta kargatzeko kontaktuak garbitzea
Garbitu robotaren eta kargatzeko oinarriaren amildegiko sentsoreak, hormako sentsoreak eta kargatzeko kontaktuak oihal garbi eta lehor batekin, behar bezala funtzionatzen dutela ziurtatzeko.
Arazoak konpontzea
Zure robot-xurgagailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu ohiko irtenbide hauetara:
- Robota ez da kargatzen: Ziurtatu kargatzeko oinarria piztuta dagoela eta robotaren kargatzeko kontaktuak garbi eta oinarriarekin behar bezala lerrokatuta daudela.
- Robot stuck or navigating erratically: Clear any obstacles, loose cables, or rugs that may be impeding movement. Clean the sensors.
- Xurgapen eskasa: Hustu hauts-kutxa, garbitu iragazkia eta egiaztatu eskuila nagusia oztoporik dagoen.
- Mopping not working: Ensure the water tank is filled, properly installed, and the mopping pad is attached. Check water output settings in the app.
- Aplikazioen konexio arazoak: Ensure your robot and smartphone are connected to the same 2.4GHz Wi-Fi network. Restart the robot and your router if necessary.
- Ezohiko zarata: Check the main brush, side brushes, and wheels for any foreign objects or debris.
For persistent issues, consult the realme Link app for further diagnostics or contact customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | erreala |
| Ereduaren izena | 6941399050860 |
| Ezaugarri Berezia | LiDAR Navigation, Smart |
| Kolorea | Beltza |
| Produktuaren neurriak | 33L x 33W x 7H zentimetro |
| Bateriaren iraupena | 100 Minutes (Mopping), 300+ Minutes (Vacuuming) |
| Bateria Edukiera | 5200mAh |
| Xurgatze Potentzia | 3000Pa |
| Hautsa kutxa edukiera | 0.3 litro |
| Kontrol-metodoa | Remote, App (realme Link), Voice (Google Home, Alexa) |
| Zarata Maila | 55dB bezain baxua |
| Fabrikatzailea | Realme |
Bermea eta Laguntza
Your realme Techlife Robot 2-in-1 Vacuum Cleaner is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please visit the official realme support webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuko telefono-zenbakira. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.





