1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Salora 32-inch Smart TV. This television combines a compact design with advanced smart features, including built-in Chromecast and Google TV, providing endless entertainment options. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new television to ensure optimal performance and longevity.
This Salora Smart TV is designed for versatile use, perfect for bedrooms, kitchens, or any space where a compact yet powerful entertainment hub is desired. Enjoy HD LED picture quality, robust connectivity options like WiFi and Bluetooth, and multiple HDMI ports for all your devices.
2. Segurtasun informazioa
Mesedez, irakurri arretaz segurtasun-jarraibide guztiak telebista erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.
- Elikatze-iturria: Ziurtatu potentzia boltagTelebistako etiketarekin bat dator e. Ez gainkargatu entxufeak.
- Aireztapena: Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Utzi nahikoa leku telebistaren inguruan aire-fluxu egokia izan dadin.
- Ura eta hezetasuna: Ez jarri telebista euripean edo hezetasunean. Ez jarri likidoz betetako objekturik, hala nola loreontziak, telebistaren gainean.
- Bero iturriak: Keep the TV away from radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
- Garbiketa: Deskonektatu telebista garbitu aurretik. Erabili zapi leun eta lehor bat. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosol-garbitzailerik.
- Tximista: Deskonektatu telebista tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabili gabe dagoenean.
- Haurrak: Supervise children to ensure they do not play with the TV.
3. Paketearen edukia
Konfigurazioarekin jarraitu aurretik, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- Salora 32-inch Smart TV
- Remote Control (requires 2 AA batteries, not included)
- Elikatze-kablea
- Telebistarako euskarriak (2 pieza)
- Screws for Stands
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Konfigurazioa
4.1 Paketatzea
Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended to keep the original packaging for future transport or service needs.
4.2 Standaren instalazioa
Telebista horman muntatuko ez baduzu, erantsi barne dauden euskarriak:
- Jarri telebista aurpegia behera gainazal bigun eta lau batean, pantaila kaltetu ez dadin.
- Lerrokatu euskarri bakoitza telebistaren behealdeko dagokien zirrikituekin.
- Lotu euskarriak emandako torlojuak erabiliz. Ziurtatu ondo lotuta daudela.
Figure 4.2.1: Salora 32-inch Smart TV with stands.
4.3 Horman muntatzea (aukerakoa)
This TV is VESA compatible. For wall mounting, please refer to the instructions provided with your wall mount kit. Ensure the wall mount is suitable for the TV's size and weight.
Figure 4.3.1: TV dimensions for mounting reference.
4.4 Konexioak
Connect your devices to the TV using the appropriate ports:
- HDMI atakak: Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, etc. (HDMI 1.4 supported).
- USB atakak: Connect USB drives for media playback (USB 2.0 supported).
- Ethernet (LAN) ataka: Interneteko kable bidezko konexio baterako.
- Antenna (ANT.) Input: Connect your terrestrial or cable antenna for DVB-T2/C reception.
- Audio Out (SPDIF Optical/3.5mm): Connect external sound systems or headphones.
- Bluetootha: Pair wireless headphones or speakers.
- Back AV In (RCA): For older devices with composite video and stereo audio output.
Figure 4.4.1: Rear connection ports.
Figure 4.4.2: Side connection ports.
Figure 4.4.3: Key connectivity features.
5. Funtzionamendua
5.1 Lehen aldiz konfiguratzea
After connecting the power cable and turning on the TV for the first time, you will be guided through the initial setup process:
- Hizkuntza hautaketa: Aukeratu zure hizkuntza hobetsia.
- Sare-konexioa: Konektatu zure Wi-Fi sarera edo erabili Ethernet kable bat kable bidezko konexio baterako.
- Google kontuaren saioa hastea: Hasi saioa zure Google kontuarekin Google TV funtzioetara, aplikazioetara eta gomendio pertsonalizatuetara sartzeko.
- Kanalen miaketa: Scan for available digital channels (DVB-T2/C).
- Pribatutasun ezarpenak: Review eta nahi duzun bezala egokitu pribatutasun-ezarpenak.
5.2 Urruneko kontrola
Familiarize yourself with the remote control buttons for easy navigation and control of your TV.
5.2.1. irudia: Urrutiko agintearen diseinua.
- Pizteko botoia: Telebista piztu/itzali edo standby moduan jartzen du.
- Hasierako botoia: Google TV-ren hasierako pantailara sartzen da.
- Nabigazio botoiak (Gora/Behera/Ezkerra/Eskuina/Ados): Menuetan nabigatzeko eta hautatzeko.
- +/- bolumena: Bolumen-maila doitzen du.
- Kanala +/-: Telebistako kateak aldatzen ditu.
- Netflix/YouTube botoiak: Streaming aplikazio hauetarako sarbide zuzena.
- Atzera botoia: Aurreko pantailara edo menura itzultzen da.
5.3 Google TV interfazea
The Google TV interface provides a centralized hub for all your entertainment. Browse movies, TV shows, and live TV from across your apps and subscriptions, all organized for you.
Figure 5.3.1: Google TV Home Screen.
Figure 5.3.2: Supported Streaming Applications.
5.4 Chromecast integratua
With Chromecast built-in, you can cast your favorite entertainment from your phone, tablet, or laptop directly to the TV. Simply tap the Cast icon in compatible apps.
5.5 Ahots-kontrola (Google Laguntzailea)
Use the built-in Google Assistant for hands-free control. Press the Google Assistant button on your remote and speak commands to search for content, control smart home devices, or get information.
5.6 Irudi eta soinu ezarpenak
Access the TV's settings menu to customize picture and sound to your preference. Adjust brightness, contrast, color, and select sound modes for an optimized viewesperientzia.
6. Mantentzea
6.1 Garbiketa
- Pantaila: Garbitu pantaila astiro-astiro zapi leun eta pelusik gabeko batekin. Orba egoskorrak izanez gero, garbitu apur batampGarbitu zapi bat urarekin edo pantaila-garbitzaile espezializatu batekin. Ez bota inoiz likidorik zuzenean pantailan.
- Telebistaren gorputza: Erabili zapi leun eta lehor bat telebista garbitzeko.asing. Avoid abrasive materials or chemical cleaners.
6.2 Software eguneraketak
To ensure your TV has the latest features and security patches, regularly check for software updates:
- Go to the Settings menu on your TV.
- Navigate to 'System' or 'About'.
- Select 'Software Update' or 'System Update'.
- Follow the on-screen prompts to check for and install any available updates.
6.3 Biltegiratzea
Telebista denbora luzez gorde behar baduzu, deskonektatu, kendu pilak urrutiko agintetik eta gorde leku fresko eta lehor batean, hobe jatorrizko ontzian.
7. Arazoak
If you encounter issues with your Salora Smart TV, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa deskonektatuta; Entxufearen arazoa | Check power cable connection; Try a different outlet; Press power button on TV. |
| Irudirik ez, baina soinua badago | Sarrera-iturri okerra; HDMI kablea soltea | Press 'Source' button on remote to select correct input; Reconnect HDMI cable. |
| Soinurik ez, baina irudia badago | Bolumena isilarazita edo baxuegia; Kanpoko audio sistemaren arazoa | Unmute or increase volume; Check connections to external audio devices. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Pila agortuak; Oztopoa urrutiko agintearen eta telebistaren artean | Replace batteries (2 AA); Remove any obstructions; Point remote directly at TV. |
| Wi-Fi konexio-arazoak | Pasahitz okerra; Routerraren arazoa; Telebista routerretik urrunegi dago | Re-enter Wi-Fi password; Restart router; Move TV closer to router or use Ethernet. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Salora customer support.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Salora |
| Modelo zenbakia | 32 _Inch_HD |
| Pantailaren tamaina | 32 hazbete (81.3 zentimetro) |
| Bistaratzeko Teknologia | LED |
| Ebazpena | 1080p (HD) |
| Freskatze tasa | 50 Hz |
| Sistema eragilea | Android (Google TV) |
| Ezaugarri bereziak | Chromecast Built-in, Web Browser, Google Assistant |
| Konektibitatea | Bluetooth, Ethernet, HDMI, USB, Wi-Fi |
| HDMI atakak | Anizkoitza (HDMI 1.4) |
| USB atakak | 2 (USB 2.0) |
| Neurriak (L x W x H) | 69 x 10 x 40 Centimeters (approx.) |
| Kolorea | Beltza |
| Materiala | Plastikoa |
9. Bermea eta Laguntza
9.1 Fabrikatzailearen bermea
This Salora Smart TV comes with a 2 urteko fabrikatzailearen bermeaGorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako. Bermeak materialen eta fabrikazioaren akatsak estaltzen ditu erabilera normalaren pean.
9.2 Bezeroarentzako laguntza
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Salora customer support. You can find contact information on the official Salora webgunea edo zure dendariaren bidez.
Visit the official Salora store for more products and information: Salora Brand Store
